Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR ESTE CALENTADOR.
Esta guía del propietario y las inserciones adicionales se consideran
parte del producto. Contienen información importante sobre seguridad,
uso y eliminación. Antes de utilizar el producto, por favor familiarizarse
con todas las instrucciones de operación y seguridad. Conserve todos
los documentos para referencias futuras y entregue estos documentos
junto con el producto a cualquier futuro propietario. Porfavor consulte
nuestra pagina Web para la versión más actualizada de nuestra guía
del propietario.
Los siguientes mensajes de advertencia se encuentran a lo largo de esta
guía del propietario:
PELIGRO
Indica un peligro con un nivel ALTO de riesgo que, si no se
evita, provocará la muerte o lesiones graves. Preste especial
atención a las instrucciones dadas para evitar este amenazador
riesgo peligroso.
ADVERTENCIA
Indica un peligro con un nivel MEDIO de riesgo que, si no se
evita, podría causar la muerte, lesiones graves, lesiones leves o
moderadas o posibles daños materiales.
USO PREVISTO: Este producto está diseñado para calentar y hacer
circular el aire solo en espacios interiores. Este producto no está
destinado para usos comerciales o industriales.
18 Español
El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños o lesiones
causados por la falta de cumplimiento de estas instrucciones, el uso
inadecuado del producto, o la modificación no autorizada del producto.
Dichas acciones invalidarán la garantía del producto.
ADVERTENCIA:
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las
precauciones básicas siempre se deben seguir para reducir el riesgo
de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas, incluidas
las siguientes:
ADVERTENCIA
Riesgo de uso y manejo accidental. Tenga cuidado de seguir
las siguientes pautas para evitar riesgos para las personas
o materiales.
- No altere ni modifique este producto de ningún modo.
- No opere el calefactor en una superficie elevada como una repisa
o un escritorio. Utilícelo solo sobre el piso. Este producto solo se
debe manejar en posición vertical.
- Este calefactor no se debe usar en baños, áreas de lavado de
ropa y sitios cubiertos similares. Nunca coloque el calefactor
donde pueda caer en la bañera, piscina u otro recipiente que
contenga agua.
- No tienda el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con
alfombras pequeñas, alfombras de pasillo o coberturas similares.
No tienda el cable debajo de muebles o electrodomésticos.
Tienda el cable de manera que no quede en áreas de paso y
donde nadie pueda tropezar con él.
- No utilice ningún calefactor con un cable dañado o no lo enchufe
si el calefactor ha fallado, se ha caído o dañado de alguna manera.
Deseche el calefactor o llévelo al servicio técnico autorizado para
que lo examine o repare con el fin de evitar situaciones de peligro.
- No intente reparar o reemplazar las piezas.
PELIGRO
Riesgo de descarga eléctrica. ¡El contacto con cables
o componentes que están bajo tensión podría ser
potencialmente fatal!
- No utilice este producto aire libre o no lo exponga a la intemperie
o elementos.
- No utilice este producto en superficies mojadas, en la
bañera o ducha.
- No sumerja este producto en agua ni permita que ingrese agua en
la carcasa del motor.
- No utilice este producto si tiene un cable de alimentación o
enchufe dañado. Para evitar cualquier riesgo, si el cable de
alimentación está dañado, el reemplazo debe realizarlo el
fabricante, su agente de servicio o personas
igualmente calificadas.
- Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no
utilice este producto con cualquier dispositivo de control de
velocidad de estado sólido.
- No estire el cable de alimentación ni ponga el cable en tensión.
- No inserte o permita que objetos extraños entren en la abertura
de entrada o salida ya que esto puede causar una descarga
eléctrica, un incendio o daños al calefactor.
- Este aparato posee un enchufe polarizado. (Una cuchilla es más
ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
este enchufe está diseñado para encajar en una salida polarizada
de una sola vía. Si el enchufe no entra completamente en la salida,
dé vuelta el enchufe. Si aún no ingresa, comuníquese con un
electricista calificado. No intente anular esta función de seguridad.
PELIGRO
Riesgo de conexiones eléctricas. Preste atención a las
instrucciones brindadas para evitar lesiones personales o
daños materiales.
- Si la conexión entre el tomacorriente (receptáculo) y el enchufe
es floja, puede producirse sobrecalentamiento y deformar el
enchufe. Discontinúe el uso del producto en este tomacorriente.
Comuníquese con un electricista certificado para reemplazar el
tomacorriente flojo o gastado.
- No utilice este calefactor en un circuito compartido con un
dispositivo que utiliza potencia alta, como una aspiradora
o sierra circular.
- No utilice este calefactor en un circuito donde esté funcionando
un dispositivo de velocidad variable, como una licuadora o
ventilador de velocidad variable.
- No use el calefactor en un circuito protegido
contra sobretensiones.
- No utilice este calefactor con ninguna clase de temporizador para
encender o apagar la unidad.
- No utilice el calefactor con ningún interruptor de circuito de
accionamiento rápido (GFCI). El circuito GFCI tiene un botón de
reinicio en el medio de la salida.
- No utilice este calefactor en casas rodantes, botes o aplicaciones
donde el convertidor de CC/CA convierte la corriente de la batería
a CA.
- No introduzca objetos extraños en las aperturas de ventilación o
salida ya que puede ocasionar un choque eléctrico o incendio o
daño al calefactor.
- Enchufe siempre el calefactor directamente al tomacorriente/
receptáculo de pared. Nunca lo utilice con un cable de extensión
o conexión eléctrica reubicable (salida/regleta).
Español
19
Publicité
