Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Abilia Control Prog
Sommaire des Matières pour Abilia Control Prog
- Page 1 Control Prog Manuel Art. nr: 425700 FR 6.0...
- Page 2 Introduction ..........................2 Destination ............................2 À propos de ce document ........................2 Vue d'ensemble du Control Prog ..................3 Explication des symboles ........................2 Commencez avec Control Prog .................... 3 Mise en place des piles ........................3 ...
- Page 3 Mise au rebut ............................. 35 Spécifications du produit ....................36 Accessoires accompagnant le Control Prog ..................36 Autres accessoires pour le Control Prog ................... 37 Informations importantes ....................38 Définitions relatives à la sécurité ....................... 38 ...
- Page 4 Lorsqu'il est contrôlé par un contacteur externe, plusieurs méthodes de défilement sont disponibles. Les différentes fonctions peuvent aussi être contrôlées à partir d'un ordinateur, il est également possible de contrôler des fonctions de l’ordinateur à partir du Control Prog. Destination Control Prog est une télécommande facile d’utilisation destinée aux personnes qui ne...
- Page 5 Vue d'ensemble du Control Prog Le schéma suivant montre les différentes touches, fonctions et connecteurs du Control Prog. Fig 1 1. Diodes indiquant les différents 5. Touche codée niveaux: 6. Connecteur pour joystick Niveau 1-5 Rouge 7. Touche de programmation ...
- Page 6 Control Prog sort automatiquement de ce mode pour économiser de l'énergie. Si une touche du clavier ou un contacteur est activé plus de 20 secondes, le Control Prog s'arrêtera d'émettre pour éconnomiser les piles. Le Control Prog est livré d'origine avec les paramètres suivants: ...
- Page 7 Commencez avec Control Prog Mise en place des piles Dévissez la vis du couvercle situé sous le Control Prog à l'aide d'un tournevis cruciforme, et insérez quatre piles alcalines bâton 1,5v de type LR03 (AAA). Faites attention à la polarité en vous aidant du schéma gravé...
- Page 8 Utilisez Control Prog Niveaux dans le Control Control Prog a un total de 15 niveaux avec 16 touches programmables. A la livraison, ils sont préréglés avec les canaux GewaLink 0-127, niveau 1-8 (voir Tableau 1). Il est totalement facultatif si vous souhaitez utiliser un, plusieurs ou tous les 15 niveaux. Cinq voyants indiquent à...
- Page 9 Tableau 1: Canaux/codes fournis avec Control Prog à la livraison Canaux GEWALINK Touche Niveaux 1-5 Niveax 6-10 Niveaux 11-15 Control (diode orange) (diode rouge) (diode verte) Prog 11-15 100 116 Enter 101 117 102 118 Back Space ...
- Page 10 Certaines télécommandes n'émettent qu'un bref signal à chaque pression de touche. Dans ce cas, appuyez plusieurs fois d'affilée sur celle-ci. 5. Appuyez brièvement sur la touche du Control Prog que vous désirez programmer. La diode d'indication de niveau s'allume alors en orange.
- Page 11 Si vous vous trouvez dans un cas ou un ou plusieurs codes ne veulent pas rentrer dans le Control Prog, il vous est possible d'essayer avec une seconde méthode de recopie de codes. Ainsi à l'étape 4, appuyez en même temps pendant environ 2 secondes sur...
- Page 12 Le Control Prog offre la possibilité d'effacer ce qui est enregistré sous une touche, sous toutes les touches d'un niveau ou sous la totalité des touches des niveaux 1 à 15 en une seule opération. Les codes effacés sont remplacés par les codes GEWALINK 00-127 (codes définis en usine).
- Page 13 Installer le programme sur votre ordinateur, connecter le câble (art. 425618) à la sortie ordinateur du Control Prog (Fig 8) et au port série de l’ordinateurPOur se connecter à un port USB, utiliser un adaptateur (Art. No 425620 Adapter USB/serial). Démarrer le programme et choisir les paramètres désirés pour le Control Prog.
- Page 14 Méthode 1: Utilisez un émetteur codé puis copiez le code secret dans le Control Prog en suivant la procédure décrite plus tôt dans le chapitre Enregistrement de canaux infrarouge à...
- Page 15 Méthode 3: saisie d'un code binaire. Le code binaire devra toujours être associé à la touche . Composez vous-même le code binaire ou utilisez un code qui est déjà présent sur un autre récepteur ou émetteur. Il existe deux types de récepteurs : les anciens modèles ou vous définissez le code à...
- Page 16 Réglage du volume du bip sonore Le Control Prog possède un buzzer qui émet des “bips” lorsque par exemple une touche est enfoncée, ou bien lors du défilement. Il vous est possible de régler le volume sonore entre 0 et 9. 0 correspond au silence et 9 à la puissance maximale.
- Page 17 Une séquence peut être interrompue à tout instant en appuyant sur n'importe quelle autre touche. Lors de la programmation d'une séquence, le Control Prog émet le contenu de chacune des touches pressées. Un maximum de 47 pressions par séquence peut être mémorisé.
- Page 18 Tapez sur la touche de destination de la séquence. Choix direct d'un niveau Le Control Prog permet de créer des touches d'accès direct aux niveaux sans avoir à passer par la touche . Si vous êtes sur le niveau 1, vous pouvez automatiquement passer au niveau 2 en tapant sur la touche 2, au niveau 3 en tapant sur la touche 3, etc…...
- Page 19 Créer un retour automatique à un niveau prédéfini Le Control Prog peut être paramétré pour toujours revenir à un niveau prédéfini lorsque plusieurs niveaux sont ouverts. Ce niveau prédéfini peut par exemple contenir des fonctions que vous utilisez souvent comme le contrôle du téléphone, ou d'autres fonctions que vous...
- Page 20 Reportez-vous à la section ci-dessous pour une description complète du défilement. REMARQUE : Connectez uniquement les interrupteurs de commande fournis par Abilia. Si d'autres interrupteurs de commande sont utilisés, le l'utilisateur est responsable de l'utilisation du produit. Connexion des contacteurs Il existe plusieurs façons de connecter les différents contacteurs, en fonction du nombre...
- Page 21 Si le contacteur est maintenu plus longtemps, le Control Prog va activer le canal codé. Si le cordon adaptateur de relais est connecté à un système d'appel, il est alors possible d'appeler directement à...
- Page 22 3 à 5 les 4 directions. dans la direction souhaitée. Si le défilement & Changement de niveau continue en fin de ligne, le Control Prog change joystick au début et à la fin de automatiquement de niveau. Confirmez en chaque ligne.
- Page 23 Appuyez une fois (Sw1) pour passer d'une linéaire avec répétition. touche à l'autre en ordre numérique 1, 2, 3... Si le contact est maintenu, le Control Prog avance automatiquement à la touche suivante. Confirmez en appuyant sur Sw2. Défilement automatique Appuyez une fois sur Sw1 ou Sw2 pour démarrer le défilement.
- Page 24 Réglage par défaut = méthode 6. Créer une séquence de défilement individuelle Il est possible avec le Control Prog de créer une séquence de défilement individuelle qui peut être enregistrée sur n'importe quelle touche. Il est par exemple possible de faire défiler deux touches uniquement afin d'accéder à...
- Page 25 Lancez le défilement en appuyant répétitivement sur la touche (Sw1) dans le même ordre ou la séquence a été créée. Si le contacteur est activé continuellement, le Control Prog défile automatiquement. Validez en utilisant Sw2 ou Entrée.
- Page 26 été créée. Appuyez à nouveau et le défilement s'arrête. Il revient alors lentement sur ses pas. Validez en appuyant une nouvelle fois sur Sw1 ou Sw2. ATTENTION : Control Prog démarre à 4 fois sa vitesse normale de défilement mais effectue le retour à vitesse normale prédéfinie.
- Page 27 (1, 3 ou 5), puis programmez cette même touche par accès direct. Fixez le nombre de répétitions du défilement à 1. Le Control Prog démarre alors le défilement en débutant par la séquence. Si aucune sélection n'a été effectuée, il continue selon le défilement normal.
- Page 28 Il est dorénavant possible de choisir le nombre de répétitions du défilement, c'est à dire le nombre de fois ou le Control Prog effectuera un défilement lumineux sur le clavier. Il est possible de sélectionner de 1 à 4 répétitions.
- Page 29 D, seule cette touche est accessible indépendamment du nombre de contacteurs connectés au Control Prog ou bien indépendamment de la direction dans laquelle le joystick est activé. Si par contre la touche B est définie comme point de départ, le fait d'incliner le joystick à...
- Page 30 Tableau 6: Touches activées en fonction de l'emplacement de mémorisation Empla- Nombre de cement fonctions 9 fonctions Valid. (maximum) 8 fonctions Valid. 7 fonctions Valid. ...
- Page 31 Les fonctions 1 à 5 peuvent être remplaçées par des contacteurs monofonctionnels. Deux différents paramètres doivent être précisés lorsque le Control Prog est utilisé en mode défilement secondaire, à savoir la durée d'ordre de sortie et la période d'inactivité. Durée d'ordre de sortie: Temps nécessaire pour quitter le mode de défilement secondaire (1-25 secondes., 5 secondes recommandées).
- Page 32 , saisissez la période d'inactivité, Contrôle de la souris Le Control Prog a la possibilité de piloter la souris d'un ordinateur PC, c'est à dire déplacer le curseur dans 8 directions différentes, cliquer sur un bouton et le maintenir enfoncé. La "fonction souris"...
- Page 33 1,5 secondes, tapez 15 ou si vous désirez 15 secondes, tapez alors 150. 7. Appuyez sur 8. Choisissez la durée de l'ordre de sortie (1-25 sec.) et rentrez-la dans le Control Prog. 9. Appuyez sur 10. Choisissez la période d'inactivité (1-255 sec.).et rentrez-la dans le Control Prog.
- Page 34 Si les réglages sont corrects, le pointeur doit se déplacer à l'écran selon les touches de directions enfoncées sur la pavé numérique. Testez alors la souris à l'aide du Control Prog en défilant jusqu'à la touche ou en appuyant sur la touche ou est enregistré le défilement souris. Si un joystick est connecté, vous pouvez contrôler toutes les fonctions de la souris.
- Page 35 être pilotées par un seul contacteur lors d'une utilisation par défilement. L'adaptateur de relais est raccordé au connecteur de transfert de données situé à l'arrière du P Control Prog (Fig 8). Chaque fois que la touche codée est utilisée, les deux relais sont activés en même temps.
- Page 36 Protéger : , choisissez le niveau, ….. Déprotéger : , choisissez le niveau, ….. Réinitialisation du Control Prog Réinitialisation d’une touche: Choisissez le niveau, , choisissez Réinitialisation d’un niveau: Choisissez le niveau, Réinitialisation de tous les niveaux et des réglages: Transfert de données entre deux émetteurs PROG...
- Page 37 Copie de codes Choisissez le niveau, choisissez , choisissez le niveau, , choisissez Réglage du volume du bip sonore …. Réglage par défaut = 4. Activer/Désactiver l'indicateur de niveau Activation: Désactivation: Réglage par défaut = désactivé. Réglage du délai de réaction ….
- Page 38 Choix de la vitesse de défilement …. Réglage par défaut = 15. Défilement en mode Turbo (actif/inactif) Actif = . Inactif = Réglage par défaut = inactif. Définir le nombre de répétitions du défilement …. Réglage par défaut = 2. Choix de la ligne de départ de défilement ….
- Page 39 Entretien Nettoyez le Control Prog à l'aide d'un chiffon humide. Si besoin, rajoutez un peu de produit vaisselle. Bien sécher le boîtier avant réutilisation. Si le Control Prog est connecté à un ordinateur, éteignez celui-ci avant tout nettoyage. Entreposage et mise au rebut Entreposage Conservez le produit à...
- Page 40 134 x 70 x 25 mm Poids ( piles incluses) 180 g Températures de fonctionnement -20 - +45C (ne s’applique pas pour les piles) Durée de vie estimée 5 années Accessoires accompagnant le Control Prog Art.no. Denomination Description Qté ------ Programme Gewa Control Tool ------...
- Page 41 Prog 425624 Fiche 6-pole mini DIN Fiche 6-pole mini DIN avec 1.5 mètre de câble pour avec 1.5 mètre de connexion à un terminal pour fonctions multiples câble Pour plus d'informations sur Control Prog et ses accessoires, rendez-vous sur www.abilia.com.
- Page 42 été conçus conformément à l'évaluation de la sécurité dans l'analyse des risques. Respectez toujours les consignes de sécurité lors de l'utilisation du produit. Abilia n'assume aucune responsabilité pour les conséquences d'une utilisation ou d'une installation incorrecte du produit. Toute forme d'altération ou d'altération du produit invalide la garantie et décline la responsabilité...
- Page 43 Informations de contact Suède: Abilia AB, Råsundavägen 6, 169 67 Solna, Sweden Téléphone: +46 (0)8- 594 694 00 | support@abilia.se | www.abilia.se Norvège: Abilia AS, Tevlingveien 23, 1081 Oslo, Norway Téléphone: +47 23 28 94 00 | support@abilia.no | www.abilia.no...
- Page 44 Abilia AB, Råsundavägen 6, 169 67 Solna, Sweden Téléphone +46 (0)8- 594 694 00 | info@abilia.com | www.abilia.com...