Publicité
Liens rapides
Quick Start Guide
Guide de configuration rapide
Guía de configuración rápida
E89 Series/Série/Serie
4K Deterrence Bullet AI PoE IP Wired Camera
Caméra de dissuasion filaire ogivale IP PoE IA 4K
Cámara cableada AI PoE IP 4K tipo bala de disuasión
lorex.com
E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 1
E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 1
2022-02-25 7:33:10 PM
2022-02-25 7:33:10 PM
Publicité
Manuels Connexes pour Lorex E89 Serie
Sommaire des Matières pour Lorex E89 Serie
- Page 1 E89 Series/Série/Serie 4K Deterrence Bullet AI PoE IP Wired Camera Caméra de dissuasion filaire ogivale IP PoE IA 4K Cámara cableada AI PoE IP 4K tipo bala de disuasión lorex.com E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 1 E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 1 2022-02-25 7:33:10 PM 2022-02-25 7:33:10 PM...
- Page 2 • The supplied cable is rated for surface mounting only (Non-UL). Cables for in-wall and floor-to-floor installations are sold separately (CMR type). These and other cables are available at lorex.com. • It is recommended to connect the camera to the NVR or an external PoE switch. If using a power adapter with this camera, a REGULATED power supply is REQUIRED (not included).
- Page 3 Clauses de non-responsabilité Descargo de responsabilidad • Ne pas utiliser la caméra qu’avec des enregistreurs Lorex compatibles. Pour accéder à la liste complète, veuillez consulter : • Utilice la cámara solo con grabadoras Lorex compatibles. Para lorex.com/compatibility.
- Page 4 Package Contents • Contenu de l’emballage • Contenido del paquete 4K Deterrence Bullet AI PoE IP Wired Camera Caméra de dissuasion filaire ogivale IP PoE IA 4K Cámara cableada AI PoE IP 4K tipo bala de disuasión Mounting Kit* Trousse d’assemblage* Kit de montaje* Ethernet Extension Cable with Pre-attached Weather-resistant Cap* Câble de rallonge Ethernet avec capuchon résistant aux intempéries préinstallé*...
- Page 5 Overview • Aperçu • Descripción general 1. Cable Notch Encoche du câble/Ranura para cables 2. Adjustment Screw Vis de réglage/Tornillo de ajuste 3. Speaker and Siren Haut-parleur et Sirène/Altavoz y Sirena 4. MicroSD Card Slot Fente pour carte MicroSD/Ranura para tarjeta MicroSD 5.
- Page 6 Coloque su cámara cerca del área de interés. La mejor posición es 3 m/10 ft sobre el suelo, con un ángulo de 15° hacia abajo. Para obtener consejos de detección de help.lorex.com movimiento inteligente, escanee el código QR o visite: E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 6...
- Page 7 Mounting Your Camera • Installation de la caméra • Montaje de su cámara Mounting Screw (x3) Drywall Anchor (x3) Mounting Template Mounting Surface E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 7 E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 7 2022-02-25 7:33:21 PM 2022-02-25 7:33:21 PM...
- Page 8 360° 90° Test your camera prior to selecting a permanent mounting location. Testez vos caméras avant de sélectionner l’emplacement permanent de montage. Pruebe las cámaras antes de seleccionar un lugar de instalación permanente. 1. Use the included mounting template to drill holes for screws. Insert the included drywall anchors.
- Page 9 Français Español 1. Utiliser le gabarit de montage fourni pour 1. Use la plantilla de montaje incluida para marquer l’emplacement des trous pour les perforar los orificios para los tornillos. Inserte vis. Insérer les chevilles fournies pour cloison los taquetes para yeso incluidos. sèche.
- Page 10 Connecting Your Camera • Branchement de la caméra • Conectar su cámara Option 1 • Option 1 • Opción 1 Connect your camera directly to your recorder’s PoE port using the included Ethernet extension cable. Français : Brancher la caméra directement au port PoE de l’enregistreur à l’aide du câble de rallonge Ethernet.
- Page 11 Option 2 • Option 2 • Opción 2 Connect your camera to a PoE switch on your network using the included Ethernet extension cable. Ensure your switch is connected to the same network as your recorder. Français : Brancher la caméra au commutateur PoE du réseau à l’aide du câble de rallonge Ethernet. S’assurer que le commutateur est connecté...
- Page 12 Weather-resistant Cap • Capuchon résistant aux intempéries • Tapa resistente a la intemperie The pre-attached weather-resistant cap covers both the camera’s Ethernet connector and the Ethernet extension plug to provide protection from weather, dust, dirt and other environmental contaminants. If exposed to regular precipitation, seal the cap with silicone and electrical tape for additional sealing.
- Page 13 Opciones de extensión de cable To extend the Ethernet cable up to 300ft (91m), an Ethernet coupler or network switch (not included) will be required to connect the cables together. We recommend using UL CMR approved cables available at lorex.com. Cable Type Max.
- Page 14 Pour des informations et des ressources à jour, scannez le code QR ou visitez : Para obtener información y recursos actualizados, escanee el código QR o visite: E894 E895 E896 help.lorex.com • Download product guides Téléchargez les guides de produits Descargue las guías de los productos • Watch how-to-videos Regardez des vidéos pratiques...
- Page 15 E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 15 E89_Series_QSG_TRILINGUAL_R1.indd 15 2022-02-25 7:33:34 PM 2022-02-25 7:33:34 PM...
- Page 16 E&OE. All rights reserved. Nos produits étant sans cesse améliorés, Lorex se réserve le droit de modifier la conception du produit, ses caractéristiques et son prix sans préavis et sans aucune obligation. E&OE. Tous droits réservés.