Page 3
Manuel d’utilisation Série E881AP #LX400116; r. 3.0/58509/58509; fr-CA...
Page 4
Merci d’avoir acheté ce produit. Corporation Lorex s’engage à fournir à nos clients une solution de sécurité fiable et de haute qualité. Ce manuel fait référence aux modèles suivants : E881AP Pour consulter en ligne le manuel, les téléchargements et les mises à jour de produits les plus récents, et pour en savoir plus sur notre gamme complète d’accessoires, visitez notre site Web au :...
Tables des matières Consignes de sécurité ................1 Mise en route ..................2 Brancher la caméra ................3 Option 1 : Branchement de la caméra à un NVR ........3 Option 2 : Connexion des caméras au réseau local (LAN) ......3 Ajout de la caméra PTZ à...
Consignes de sécurité • Lire attentivement ce guide et le garder pour consultation ultérieure • Suivre toutes les instructions pour une bonne utilisation et manipuler avec attention • Utilisez la caméra à la température spécifiée, au taux d’humidité et au niveau de tension affi- chés dans les 10 Spécifications techniques, page 31.
Mise en route La caméra comprend les composants suivants : Caméra PTZ Support mural Adaptateur de courant Ancrages et vis de montage, ron- Gants ESD Chaîne de sécurité delles plates (x 4) Ruban d’étanchéité Connecteur étanche Clé Allen (A) Clé Allen (B) Vis M6x14 (x 3) Bague en caoutchouc REMARQUE...
• Pour obtenir la liste la plus récente des NVR compatibles, veuillez consulter lorex.com/compatibility. 3. Alarme : Branchez la caméra à un système d’alarme en utilisant la sortie alarme (bleu), la transmission alarme (vert), la masse alarme (jaune et vert), l’entrée alarme (rouge ou brun).
Page 10
1. Brancher un câble Ethernet certifié CAT5e jusqu’à 300 pi (91 m) ou supérieur (non inclus) de votre port LAN sur un commutateur externe PoE+ (vendu séparément sur lorex.com) à votre routeur. Brancher le câble d’alimentation au commutateur PoE et dans une prise de courant ou un parasurtenseur.
Brancher la caméra Étape 1 sur 2 — Option B : Connexion de la caméra à votre réseau local en utilisant un adaptateur d’alimentation : 1. Branchez la caméra au bloc d’alimentation inclus en utilisant le rouge pour le DV 24 V(+), le noir pour le GND(-), le jaune et le vert pour la mise à...
Page 12
Brancher la caméra 3. Cliquer sur Device Search. Le système cherche les caméras prises en charge sur le réseau. 4. Cocher la/les caméra(s) que vous souhaitez ajouter. 5. Cliquer sur Add. L’indicateur de statut devient vert si la caméra est bien connectée. REMARQUE Il est possible d’ajouter une caméra à...
Cet appareil comprend tous les composants requis pour le montage mural. Pour la dernière version du logiciel et les manuels d’instructions complets : 1. Visitez lorex.com. 2. Recherchez le numéro de modèle de votre produit. 3. Cliquez sur votre produit dans les résultats de la recherche.
Page 14
Installation 3. Utilisez le support mural inclus pour marquer l’emplacement des trous pour les ancrages de montage (x 4) et les câbles. REMARQUE Distance verticale entre les trous marqués – 135 mm/5,3 po Distance horizontale entre les trous marqués – 102 mm/4 po Diamètre du trou pour câble –...
Page 15
Installation 6. Connectez la chaîne de sécurité entre la caméra et le support mural. Cela permet à la caméra d’être accrochée au support mural pendant le branchement des câbles. ATTENTION • Vous devez fixer la chaîne de sécurité entre le support mural et la caméra pour l’empêcher de tomber pendant le branchement des câbles.
Page 16
Installation 7. Poussez les câbles de connexion dans le support mural 8. Poussez la caméra dans le support mural en alignant les surfaces planes à l’intérieur. Ceci permettra aux vis M6x14 (x 3) d’être alignées avec les trous sur la caméra. #LX400116;...
Page 17
Installation 9. Utilisez la clé Allen (A) fournie pour serrer les vis M6x14 et bien fixer la caméra en place. 10. Branchez les câbles de connexion. Pour brancher les câbles au moyen du connecteur étanche : A : Connecteur Ethernet de la caméra B : Joint torique C : Barillet D : Bouchon...
Page 18
Installation 10.4. Fendez le bouchon pour l’enrouler autour du câble entre le canon et l’embout comme indiqué ci-dessus. 10.5. Poussez le bouchon vers le barillet jusqu’à ce qu’il se trouve sous les dents à l’extré- mité du barillet. 10.6. Serrez le capuchon d’extrémité sur le barillet en le faisant tourner dans le sens des ai- guilles d’une montre.
Page 19
Installation 13. Utilisez la clé Allen (B) incluse, les vis de montage et les rondelles plates (x 4) pour bien fi- xer le support mural à la surface de montage. REMARQUE Images uniquement à des fins d’illustration. #LX400116; r. 3.0/58509/58509; fr-CA...
Page 20
Installation AVERTISSEMENT S’assurer d’installer le support mural à un endroit pouvant supporter le poids de la caméra. Si la caméra est installée sur une surface de plaques de plâtre, vous devez visser au moins deux des vis de montage à travers un montant de bois.
Contrôle de la caméra PTZ avec un La caméra peut accepter des commandes PTZ directement par le câble Ethernet. Il n’est pas né- cessaire de passer un câblage spécial pour contrôler le mouvement de la caméra PTZ. • Pour obtenir plus d’information sur le contrôle de la caméra PTZ avec les NVR de série N882, consulter 6 Contrôle de la caméra PTZ avec un NVR de série NN882, page 16 •...
Les instructions suivantes s’appliquent au NVR de série N882. Pour savoir comment commander les caméras PTZ avec le système, consulter le manuel du système NVR. Pour consulter la der- nière liste à jour des NVR compatibles, visitez lorex.com/compatibility. Pour connecter la caméra PTZ au système : 1.
Contrôle de la caméra PTZ avec un NVR de série NN882 Commandes PTZ 1. Touches de navigation : Cliquer pour faire tourner et basculer la caméra. Cliquer SIT pour arrêter l’action en cours. 2. Trace PTZ : Cliquer pour activer le mode souris Trace PTZ. Vous pouvez procéder ainsi •...
Contrôle de la caméra PTZ avec un NVR de série NN882 2. Non compatible. 3. Non compatible. 4. Prérégler : Cliquer pour activer le préréglage sélectionné. 5. Autopanoramique : Cliquer pour démarrer le panoramique automatique. Pendant le panora- mique automatique, la caméra tournera sans arrêt sur 360°. 6.
Contrôle de la caméra PTZ avec un NVR de série NN882 2. Cliquez sur l’onglet Tour. 3. Sous Patrol No., sélectionnez la tournée que vous voulez configurer. 4. Sous Preset, sélectionnez un préréglage que vous voulez ajouter à la tournée. 5.
Contrôle de la caméra PTZ avec un NVR de série NN882 • Sous No., sélectionnez le numéro du modèle auquel vous voulez accéder, puis Cliquer sur REMARQUE • Nous vous recommandons de ne pas dépasser les 270° de vue panoramique entre deux points lors d’une tournée.
Les instructions suivantes sont basées sur les NVR de série N842/N862. Consultez votre guide d’instructions de NVR pour savoir comment contrôler la caméra PTZ de votre système. Pour consulter la dernière liste à jour des NVR compatibles, visitez lorex.com/compatibility. 7.1 Contrôle de la caméra PTZ 1.
Contrôle de la caméra PTZ avec des NVR de série N842 ou N862 Contrôles PTZ 1. Zoom sur la zone : Cliquez, puis cliquez et glissez pour dessiner une boîte sur l’image de la caméra. La caméra PTZ effectuera un zoom avant sur la zone sélectionnée. 2.
Contrôle de la caméra PTZ avec des NVR de série N842 ou N862 • Cliquer sur la flèche dans la fenêtre de contrôle PTZ afin d’ouvrir les contrôles avancés. Aperçu des contrôles PTZ avancés : 1. No. : Saisissez le numéro d’identification d’un préréglage, d’une tournée ou d’un motif que vous souhaitez activer.
Contrôle de la caméra PTZ avec des NVR de série N842 ou N862 2. Cliquer sur l’onglet Preset. Sous le champ Preset, saisir le numéro du préréglage à créer. 4. Déplacer la caméra vers la position désirée et cliquer sur Setup. REMARQUE Cliquer sur Del Preset pour supprimer un préréglage.
Contrôle de la caméra PTZ avec des NVR de série N842 ou N862 6. Répétez les étapes 4 et 5 afin d’ajouter d’autres préréglages à la tournée. REMARQUE Cliquer sur Del Tour pour éliminer tous les préréglages d’une tournée. 7. Cliquer à droite pour revenir à la fenêtre des contrôles PTZ avancés. Pour effectuer une visite guidée : •...
Contrôle de la caméra PTZ avec des NVR de série N842 ou N862 7.2.4 Balayage automatique Un balayage automatique réalise automatiquement un balayage de gauche à droite. Pour créer un nouveau balayage automatique : 1. Cliquer sur pour ouvrir le menu PAN/TILT/ZOOM. 2.
Insérer la carde microSD (optionnelle) et réinitialiser la caméra La caméra est équipée d’un bouton de réinitialisation qui permet de réinitialiser tous les paramè- tres de la caméra, afin de revenir aux valeurs par défaut. Ceci est utile pour rétablir les réglages d’image de la caméra aux valeurs par défaut.
Page 34
Insérer la carde microSD (optionnelle) et réinitialiser la caméra 3. Le panneau de service permet de : • Insérer la carte microSD dans la fente réservée à cet effet. Pour un enregistrement local, il est possible d’installer une carte microSD (jusqu’à 128 Go). Les cartes microSD des mar- ques SanDiskMC ou KingstonMC sont conseillées.
• Si vous utilisez un commutateur PoE, il doit être certifié PoE+ (PoE catégorie 4). Les commutateurs PoE standard ne sont pas appropriés pour alimenter la caméra. Les commuta- teurs PoE+ sont disponibles à l’achat sur lorex.com (n° de modèle : ACCLPS241B (modèle à 4 chaînes) ou ACCLPS281B (modèle à 8 chaînes)).
Page 36
Dépannage • Activez l’imagerie à grande dynamique (HDR) dans votre NVR. La HDR est optimisée pour les environnements extérieurs afin de faciliter la surexposition ou la sous-exposition des ima- ges de scènes comportant à la fois des zones claires et sombres sur la même image. NVR La détection de mouvement est constamment déclenchée.
Zoom numérique Oui – le zoom numérique est une fonction contrôlée par le NVR connecté. Pour obtenir une liste des NVR compatibles, veuillez consulter : lorex.com/compatibility. Lentille et type de lentille 5,3 à 135 mm F1.6-F4.0/module zoom Vue panoramique et rayon d’inclinaison Panoramique : 0°...