SystemAir RB Serie Manuel page 14

RB / RBK
SE
Kanalvärmare för extern värmereglering
Kanalvärmaren är avsedd för extern styrning, via en regulator av typ TTC, eller via en termostat.
GB
Duct heater for external heating control
The duct heater is designed for external control
DE
Elektro-Heizregister für externe Wärmeregelung
Der Elektro-Heizregister ist für die externe Regelung über einen Thyristor vom Typ TTC oder über einen
Thermostaten vorgesehen.
FR
Appareil de chauffage de conduits à contrôle de chauffage extérieur
L'appareil de chauffage est conçu pour être contrôlè extérieurement à l'aide d'un thyristor de type TTC
ou d'un thermostat.
NL
Kanaalverwarmer voor externe temperatuurregeling
De kanaalverwarmer is bedoeld voor externe regeling, via een regelaar van het type TTC, of via een thermostaat.
FI
Kanavalämmitin ulkoiseen lämmönsäätelyyn
Kanavalämmitin on suunniteltu ulkoiseen ohjaukseen, TTC-tyypin säätimellä tai termostaatilla.
, by a controller of type TTC or
14
, by a thermostat.
,