2
Informations importantes
Ce chapitre comporte des informations indispensables pour utiliser correctement et
en toute sécurité le cystoscope/l'hystéroscope vidéo flexible CST-5000/5000
est important de lire et de comprendre ces informations avant de préparer ou
d'utiliser l'endoscope ou un quelconque matériel périphérique avec lequel il doit
être utilisé.
Utilisation prévue
Cystoscopie :
Le cystoscope/l'hystéroscope vidéo flexible CST-5000/5000
et le système Slide-On
l'endoscopie et l'examen du tractus urinaire inférieur, dont la vessie. Combiné avec
des instruments accessoires, le système d'endoscopie permet l'exécution de
diverses interventions diagnostiques et thérapeutiques.
Hystéroscopie :
Le cystoscope/l'hystéroscope vidéo flexible CST-5000/5000
et le système Slide-On
l'observation directe du canal cervical et de la cavité utérine à des fins
diagnostiques ou thérapeutiques chirurgicales.
Ne pas utiliser ce matériel à d'autres fins que celles prévues.
Contre-indications de l'hystéroscopie
L'endoscope
CST-5000/5000
Technology ne doivent pas être utilisés pour effectuer une hystéroscopie en
présence de l'une des situations suivantes. Ne pas effectuer d'hystéroscopie
avec ce matériel si :
•
la patiente est enceinte ou présumée enceinte ;
•
le col de l'utérus ne peut pas être dilaté comme il se doit ;
•
une bonne distension de l'utérus de la patiente ne peut pas être obtenue ;
•
la patiente présente une atteinte inflammatoire pelvienne (PID) aiguë ;
•
la patiente présente un carcinome invasif du col de l'utérus ;
•
la patiente a subi une perforation utérine récente.
Qualifications de l'utilisateur
Ce matériel doit être utilisé exclusivement au sein d'un établissement médical par
ou sous la supervision d'un médecin formé à la cystoscopie/hystéroscopie.
L'utilisation du système ne suppose aucun écart par rapport aux techniques
standard de cystoscopie/hystéroscopie. Toutefois, l'opérateur doit être parfaitement
familiarisé avec le fonctionnement du système avant son emploi clinique.
6
Manuel d'utilisation du cystoscope/de l'hystéroscope vidéo flexible
CST-5000/5000
®
EndoSheath
®
®
EndoSheath
®
Technology sont également conçus pour
i
et
le
système
i
i
de Laborie Medical
Technology sont conçus pour
i
de Laborie Medical
Slide-On
®
EndoSheath
i
. Il
®