Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Traynor International Serie
Sommaire des Matières pour Traynor International Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com I n t e r n a t i o n a l S e r i e s...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) NOT REMOVE COVER (OR BACK).
- Page 3 The Traynor name has long been associated with great sounding, affordable instrument amplifiers. Since the early 60’s Traynor amplifiers were so reliable that they have earned the reputation as being the ultimate ‘workhorses’ of Rock n’ Roll. Yorkville Sound is proud to continue this tradition with our latest generation of Guitar Mate™, Studio Mate™...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Channel 2 Controls - TGM20, TRM30 and TRM40 The Gain control regulates the preamp level to allow more or less distortion. Turn up for more distortion, down for less. The Volume control affects the overall loudness. Tip: you can set an individual channel to have more (or less) distortion enabling you to select rhythm or lead for solos.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Le nom Traynor est depuis longtemps associé à des amplificateurs pour instruments abordables qui sonnent bien. Depuis le début des années 60, la fiabilité de ces amplificateurs les a rendu légendaires. Nous sommes fiers de continuer la tradition avec la nouvelle génération d’amplificateur combo pour instrument Guitar Mate™, Studio Mate™...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Contrôles du Canal 1 - TGM20, TRRM30 et TRM40 Le contrôle de gain règle le niveau de sortie du préamplificateur allouant ainsi un son plus ou moins saturé. Pour obtenir plus de distorsion, augmentez le niveau, pour moins de distorsions, réduisez le niveau.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Prise Pour Commutateur au Pied- Reverb - TRM30 et TRM40 Branchez à ce jack un commutateur au pied qui vous permettra d’activer ou de désactiver le reverb interne. Vous trouverez ce type de commutateur au pied chez la plupart des détaillants.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 9 Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689 Printed in China Printed in China...