Kohler K-2515 Guide De Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour K-2515:

Guide d'installation et d'entretien (21 pages)

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Homeowners Guide

Vanity

K-2515

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (e.j.

K-12345M)

Français, page "Français-1"

Español, pagina "Español-1"

1082745-5-A

Sommaire des Matières pour Kohler K-2515

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Homeowners Guide Vanity K-2515 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (e.j. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, pagina “Español-1” 1082745-5-A...
Page 2 Wood Cleaner and Polish, and Scott’s Liquid Gold Wood Cleaner and Preservative. For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537 and press 1 for Kohler Products and then 3 for Literature. 1082745-5-A Kohler Co.
Page 3 Pull the drawer toward you until the slides separate. Reinstall the Drawer Fully extend the slides. Align both slides on the drawer with both carriages on the vanity. Slide the drawer to the closed position. Kohler Co. 1082745-5-A...
Page 4 It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.
Page 5 2. To obtain warranty service, please present the invoice and corresponding warranty. 3. Through its authorized distributors, Kohler Co. promises to repair the defective product or provide a new replacement or an equivalent model (in those cases that the model has been discontinued) when the product is beyond repair, without any charge to the consumer.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 1082744** Hardware 1059560** (White) 1053559 (Brown) Touch-Up Marker 1061206 Leveler 1082747** Drawer 1061206 Leveler 1082749** Drawer 1082748 (Pair) Drawer Slide **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts 1082745-5-A Kohler Co.
Page 7 Guide du propriétaire Meuble Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de la compagnie Kohler reﬂète la véritable passion du design, d’artisanat, d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommes conﬁants que sa ﬁabilité et beauté surpasseront vos exigences les plus élevées, vous satisfaisant pendant les années à...
Page 8 Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean. Pour commander des informations d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537 puis presser 1 pour les produits Kohler et 3 pour littérature. 1082745-5-A Français-2 Kohler Co.
Page 9 Tirer le tiroir vers soi jusqu’à séparer les rails. Réinstaller le tiroir Étendre complètement les rails. Aligner les deux rails sur le tiroir avec les deux carrosserie sur le meuble. Glisser le tiroir en position fermée. Kohler Co. Français-3 1082745-5-A...
Page 10 Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
Page 11 Marqueur à retouches 1061206 Levier 1082747** Tiroir 1061206 Levier 1082749** Tiroir 1082748 (Paire) Glissière de tiroir **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-5 1082745-5-A...
Page 12 Tocador Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company reﬂeja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company.
Page 13 Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visite www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre el cuidado y la limpieza, llame al 1-800-456-4537 y presione 1 para productos Kohler y luego 3 para documentos. Kohler Co. Español-2 1082745-5-A...
Page 14 Jale hacia usted el cajón hasta que las correderas se separen. Vuelva a instalar el cajón Extienda completamente las correderas. Alinee ambas correderas del cajón con ambos carros del tocador. Deslice el cajón a la posición cerrada. 1082745-5-A Español-3 Kohler Co.
Page 15 Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.
Page 16 2. A ﬁn de obtener el servicio de garantía, favor de presentar la factura de compra y la garantía correspondiente. 3. Kohler Co., a través de sus distribuidores autorizados, se compromete a reparar el producto defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente (en caso de que el producto esté...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Garantía de un año (cont.) TEL: 52 (14) 29-11-11 Kohler Co. Español-6 1082745-5-A...
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 1082744** Herrajes 1059560** (Blanco) 1053559 (Marrón) Plumón para retocar 1061206 Nivelador 1082747** Cajón 1061206 Nivelador 1082749** Cajón 1082748 (Par) Corredera del cajón **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto 1082745-5-A Español-7 Kohler Co.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 1082745-5-...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 1082745-5-A...