Page 2
M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Safety Instructions Important Safety Instructions DANGER! High Voltage Risk of electric shock Do not open chassis. No user serviceable parts inside. Refer service to quali ed service sta only.
Page 3
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i GÉNÉRALITÉS Le NUMA Nano est un clavier maître qui permet de piloter des instruments de musique et accessoires MIDI et USB-MIDI. Le NUMA Nano utilise le clavier 88 touches TP100LR de Fatar.
Page 4
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i Le NUMA Nano contient les ressources suivantes : les Patches sont des préréglages (Presets) qui concernent le mode de fonctionnement de l’instrument, ils ont comme caractéristique fondamentale d’être composés d’un maximum de 4 “Zones”, chacune de ces zones étant associée à...
Page 5
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i Dans le cas du Patch d’usine Piano Snd, associé au code F01, il existe une seule Zone, qui est activée. Dans l’écran ci-dessous, le Patch a 4 Zones, les Zones 2 et 3 étant coupées tandis que les Zones 1 et 4 sont activées. •...
Page 6
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i • Patch/Zone Volume est la page où sont visibles les volumes relatifs aux Zones activées. En pressant le bouton relatif à la zone désirée, vous passez à la page Zone Volume, où vous pouvez modifier le volume de 0 à...
Page 7
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i MODE EDIT (mode d’édition) Le mode Edit s’obtient en pressant en même temps les deux touches flèche Gauche et flèche Droite. Ce mode est indiqué...
Page 8
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i • Key Range est la page qui permet la configuration de la tessiture de clavier de chaque Zone. Pour le clavier TP400 à 88 touches, la tessiture va de A0 à...
Page 9
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i Play Mode est celle où l’on peut con gurer les 3 modes de dynamique : Dynamic et Organ. • La page d’édition La page d’édition Shapes est la page où...
Page 10
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i La page d’édition AfterTouch Control peut avoir les valeurs suivantes : Off indique que la commande est désactivée, AFT indique l’AfterTouch, C#0 –...
Page 11
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i Store permet la sauvegarde (save) et l’effacement (erase) du Patch actuellement édité, les valeurs • La page d’édition pour la sauvegarde allant de 0 à 64. Pressez le bouton Yes pour confirmer l’opération.
Page 12
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i À ce moment, vous pouvez décider de mémoriser la courbe réalisée en pressant la touche Store, sinon vous pouvez refaire une autre courbe ou bien sortir en pressant Exit. Vous pouvez mémoriser 14 courbes; si l’emplacement mémoire est libre, “empty”...
Page 13
m a n u a l e d i i s t r u z i o n i Please, visit our site for news and Operative System Update - www.numaworld.it The following pages explains the new features ( Corrections, Improvement, New features ) 1.
Page 14
Please assist to keep our environment clean. State of the art To ensure maximum audio quality all devices of Studiologic by Fatar are always engineered to be state-of-the-art products, therefore updates, modifications and improvements are made without prior notice.