Télécharger
Partager
Imprimer la page
Cisco 350 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cisco Manuels
  4. Commutateurs
  5. 350
  6. Guide de démarrage rapide
Cisco 350 Guide De Démarrage Rapide

Cisco 350 Guide De Démarrage Rapide

Commutateurs administrables
Masquer les pouces Voir aussi pour 350:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cisco 350 Series and Cisco 350XG Series
Managed Switches
Commutateurs administrables
Cisco 350 et 350XG
Serien 350 und 350XG von Cisco
Managed Switches
Switches administrados Cisco de las series
350 y 350XG
Управляемые коммутаторы
Cisco серий 350 и 350XG
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Краткое руководство пользователя

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Cisco 350

Sommaire des Matières pour Cisco 350

  • Page 1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guía de inicio rápido Краткое руководство пользователя Cisco 350 Series and Cisco 350XG Series Managed Switches Commutateurs administrables Cisco 350 et 350XG Serien 350 und 350XG von Cisco Managed Switches Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG Управляемые...
  • Page 2 Welcome Thank you for choosing the Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches. The switches are designed to be operational right out- of-the-box as standard layer 2 and 3 switches. Using the default configuration, your switch forwards packets between the connecting devices after power up.
  • Page 3 (included) on the bottom of the switch. • Mount the switch in a standard rack (1 rack unit high). • Most of the 350 Series Cisco switches include wall-mounting slots on the bottom of the device.
  • Page 4 Repeat the previous step to attach the other bracket to the opposite side of the switch. After the brackets are securely attached, the switch is now ready to be installed into a standard 19-inch rack. Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 5 Wall Mounting Most of the 350 Series Cisco switches include wall-mounting slots on the bottom of the device. The SG355-10P cannot be wall-mounted. Insecure mounting may damage the device or cause injury. ARNING Cisco is not responsible for damages incurred by insecure wall or ceiling mounting.
  • Page 6 1—24 802.3af/at *60-Watt PoE: ports 60-Watt PoE 802.3af/at, 1,2,13,14 4-pair PoE *60-Watt PoE extends the IEEE Power over Ethernet Plus standard to double the power per port to 60 watts. Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 7 Using the console port requires advanced user skills. These are the default settings used when configuring your switch for the first time. Parameter Default Value Username cisco Password cisco LAN IP 192.168.1.254 Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 8 Power on the computer and your switch. For Cisco 350XG switches, connect the computer to the OOB port found on the front panel. For Cisco 350 switches, connect the computer to any network port. Set up the IP configuration on your computer.
  • Page 9 The Getting Started page opens. You are now ready to configure the switch. Refer to the Administration Guide or see the help pages for further information. Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 10 Static and change the static IP address and subnet mask to match your network topology. Failure to do so may result in multiple switches using the same factory default IP address of 192.168.1.254. Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 11 A stack can have up to four Cisco 350XG series switches in it. Any port of the switch can be used for stacking. The switch can only be stacked without Mesh topology.
  • Page 12 • The SFP+ ports are compatible with Cisco modules MGBSX1, MGBLH1, MGBT1, MGBLX1, MGBBX1, as well as other brands of modules. • The Cisco SFP+ 10G optical modules that are supported in the Cisco switches are: SFP-10G-SR, and SFP-10G-LR. Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 13 • The Cisco SFP+ Copper Cable modules for stacking that are supported in the Cisco switches are: SFP-H10GB-CU1M, SFP-H10GB-CU3M, and SFP-H10GB-CU5M. • The SFP+ port is a combination port, shared with one other RJ-45 port. When the SFP+ is active, the adjacent RJ-45 port is disabled.
  • Page 14 Power—Connects the switch to AC power. Console—Connects a serial cable to a computer serial port so that it can be configured by using a terminal emulation program. Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 15 • Verify the power cord is plugged firmly into the switch and into the power outlet. • Verify that the power outlet is active. • Verify that the computer is on. Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 16 • Verify the console port utility is configured with the correct parameters. IP Addressing Issues • The Cisco switches can also be accessed by the Cisco FindIT Network Discovery Utility that automatically discovers all Cisco Small Business devices in the same local network segment as your computer.
  • Page 17 This is a class A product. In a domestic environment this ARNING product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 18 Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 19 Cisco 350 Series and the Cisco 350XG Series Managed Switches...
  • Page 20 Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.
  • Page 21 Guide de démarrage rapide Commutateurs administrables Cisco 350 et 350XG...
  • Page 22 Bienvenue Merci d'avoir choisi les commutateurs administrables Cisco 350 et Cisco 350XG. Ces appareils sont conçus pour être immédiatement opérationnels en tant que commutateurs standard de couche 2 et 3. Dans sa configuration par défaut, votre commutateur transfère des paquets entre des appareils connectés après sa mise sous tension.
  • Page 23 • Sur une surface plane. Pour le placer sur un bureau, vous devez fixer les quatre pieds en caoutchouc (inclus) sous le commutateur. • Dans une armoire rack standard (d'une hauteur de 1U). • Sur la plupart des commutateurs Cisco 350 se trouvent des encoches de montage mural au bas des appareils. Choix de l'emplacement N'installez pas le commutateur dans un emplacement qui remplit l'une des conditions suivantes :...
  • Page 24 à l'aide des quatre vis fournies. Renouvelez cette étape pour fixer l'autre support sur le côté É TAPE opposé du commutateur. Lorsque les supports sont correctement fixés, vous pouvez É TAPE installer le commutateur dans un rack standard de 19 pouces. Commutateurs administrables Cisco 350 et Cisco 350XG...
  • Page 25 Montage mural Sur la plupart des commutateurs Cisco 350 se trouvent des encoches de montage mural au bas des appareils. Le modèle SG355-10P ne peut être fixé au mur. Tout montage non conforme peut endommager l'appareil ou TTENTION entraîner des blessures. Cisco ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dommage découlant d'un montage mural...
  • Page 26 à ne pas dépasser la distance de câblage maximale, qui est de 100 mètres (328 pieds). Une fois la connexion établie, il est possible que les appareils reliés ou le réseau LAN ne soient opérationnels qu'au bout d'une minute. Ce comportement est normal. Commutateurs administrables Cisco 350 et Cisco 350XG...
  • Page 27 Le commutateur ne doit être relié qu'à des réseaux PoE sans TTENTION branchement sur secteur. Si votre commutateur est un modèle alimenté par câble Ethernet (PoE), prenez en considération les éléments suivants : Commutateurs Cisco 350 avec alimentation PoE Modèle Puissance Nombre de ports Norme PoE prise en dédiée au...
  • Page 28 L'utilisation de ce port nécessite des connaissances avancées. Pour la première connexion du commutateur, les paramètres par défaut utilisés sont les suivants : Paramètre Valeur par défaut Nom d'utilisateur cisco Mot de passe cisco Adresse IP du LAN 192.168.1.254 Commutateurs administrables Cisco 350 et Cisco 350XG...
  • Page 29 Pour les commutateurs Cisco 350XG, connectez l'ordinateur au É TAPE port OOB sur le panneau avant. Pour les commutateurs Cisco 350, tout port réseau peut être utilisé pour connecter l'ordinateur. Définissez la configuration IP sur votre ordinateur. É TAPE Si le commutateur utilise l'adresse IP statique par défaut 192.168.1.254/24, vous devez choisir dans la plage de...
  • Page 30 Web, puis saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Le nom d'utilisateur par défaut est cisco. Le mot de passe par défaut est cisco. Ils sont tous les deux sensibles à la casse.
  • Page 31 Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe. Le nom É TAPE d'utilisateur par défaut est cisco, tout comme le mot de passe par défaut. Ils sont tous les deux sensibles à la casse. S'il s'agit de votre première connexion à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe par défaut, un message semblable au suivant...
  • Page 32 En fonction du type de ports de pile et du débit souhaité, vous devrez éventuellement utiliser des câbles Ethernet de catégorie 6A et/ou des modules ou câbles approuvés par Cisco pour les commutateurs 350XG. Commutateurs administrables Cisco 350 et Cisco 350XG...
  • Page 33 à d'autres commutateurs. Ils sont également appelés ports miniGBIC (miniGigaBit Interface Converter). Le terme « port SFP+ » sera utilisé dans ce guide. • Les ports SFP+ sont compatibles avec les modules Cisco MGBSX1, MGBLH1, MGBT1, MGBLX1 et MGBBX1 ainsi qu'avec les modules d'autres marques.
  • Page 34 • Les modules optiques 10G SFP+ de Cisco suivants sont pris en charge par les commutateurs Cisco : SFP-10G-SR et SFP-10G-LR. • Les modules câble en cuivre SFP+ d'empilage Cisco suivants sont pris en charge par les commutateurs Cisco : SFP-H10GB-CU1M, SFP- H10GB-CU3M et SFP-H10GB-CU5M.
  • Page 35 Alimentation : permet de connecter le commutateur à la source d'alimentation CA. Console : permet de brancher un câble série au port série de l'ordinateur afin de configurer ce dernier à l'aide d'un programme d'émulation de terminal. Commutateurs administrables Cisco 350 et Cisco 350XG...
  • Page 36 Pinging 192.168.1.254 with 32 bytes of data: Reply from 192.168.1.254:bytes=32 time<1ms TTL=128 Si vous ne pouvez pas accéder au commutateur, vous recevrez une réponse semblable à : Pinging 192.168.1.254 with 32 bytes of data: Request timed out. Commutateurs administrables Cisco 350 et Cisco 350XG...
  • Page 37 • Assurez-vous que l'utilitaire pour port de console est configuré avec les paramètres appropriés. Problèmes d'adressage IP • Les commutateurs Cisco sont également accessibles à partir de l'utilitaire Cisco FindIT Network Discovery, qui vous permet de trouver automatiquement tous les appareils Cisco Small Business pris en charge dans le même segment du réseau local que votre ordinateur.
  • Page 38 GNU), veuillez envoyer votre demande à l'adresse : externalopensource- requests@cisco.com N'oubliez pas de préciser le nom de votre produit Cisco, sa version, ainsi que son numéro de référence à 18 chiffres (par exemple : 7XEEX17D99-3X49X081) que vous trouverez dans la documentation open source du produit.
  • Page 39 à la sécurité csb_switching_general/rcsi/ Switch_RCSI.pdf Informations sur la garantie www.cisco-warrantyfinder.com Il s'agit d'un produit de classe A. Chez les particuliers, il peut TTENTION générer des interférences radio. Dans ce cas, l'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires. Commutateurs administrables Cisco 350 et Cisco 350XG...
  • Page 40 78-100643-02 Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Cisco Systems Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Pour consulter la liste des marques commerciales Cisco, rendez-vous sur : www.cisco.com/ go/trademarks.
  • Page 41 Kurzanleitung Serien 350 und 350XG von Cisco Managed Switches...
  • Page 42 Herzlich willkommen Danke, dass Sie sich für die Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG entschieden haben. Diese Switches wurden so entwickelt, dass sie sofort als Standard-Layer-2- und Layer-3-Switches eingesetzt werden können. In der standardmäßigen Konfiguration werden Pakete zwischen den angeschlossenen Geräten vom Switch umgeleitet, nachdem diese...
  • Page 43 Switch auf dem Schreibtisch platzieren möchten, montieren Sie die vier Gummifüße (enthalten) am Boden des Switches. • Montieren Sie den Switch in einem Standard-Rack (1 HE Höhe). • Die meisten der Cisco Switches der Serie 350 verfügen über Schlitze zu Wandmontage an der Unterseite des Geräts. Tipps zur Platzierung Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort bereit, an dem die folgende...
  • Page 44 Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, um die andere CHRITT Klammer an der gegenüberliegenden Seite des Switches zu befestigen. Nachdem die Klammern ordnungsgemäß befestigt wurden, CHRITT kann der Switch nun in einem standardmäßigen 48-cm-Rack installiert werden. Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 45 Wandmontage Die meisten der Cisco Switches der Serie 350 verfügen über Schlitze zu Wandmontage an der Unterseite des Geräts. Der SG355-10P kann nicht an der Wand montiert werden. Eine unsichere Montage kann das Gerät beschädigen und zu ARNUNG Verletzungen führen. Cisco trägt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsichere Wand- oder Deckenmontage...
  • Page 46 Außennetz verbunden sind. Wenn es sich bei Ihrem Switch um einen der PoE-Modelle (Power over Ethernet) handelt, beachten Sie die folgenden Stromanforderungen: Switches der Serie 350 mit Power over Ethernet Modell Strom für Anzahl der Ports, Unterstützter PoE-...
  • Page 47 Der Zugriff auf den Switch und dessen Verwaltung können auf zwei verschiedene Arten erfolgen: über Ihr IP-Netzwerk anhand der webbasierten Benutzeroberfläche oder mithilfe der Kommandozeilenschnittstelle des Switches über den Konsolen-Port. Die Verwendung des Konsolen-Ports erfordert fortgeschrittene Benutzerfertigkeiten. Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 48 Konfiguration des Switches über die webbasierte Benutzeroberfläche: Schalten Sie den Computer und Ihren Switch ein. CHRITT Für Cisco 350XG Switches: Verbinden Sie den Computer mit CHRITT jedem OOB-Port an der Vorderwand des Cisco Switches. Für Cisco 350XG Switches: Verbinden Sie den Computer mit einem beliebigen Netzwerk-Port.
  • Page 49 Die Passwortkomplexität ist standardmäßig aktiviert. INWEIS Das Passwort muss den standardmäßigen Komplexitätsanforderungen entsprechen oder es kann vorübergehen deaktiviert werden, indem Sie Deaktivieren neben der Option zur Durchsetzung der Passwortstärke aktivieren. Klicken Sie auf Anwenden. CHRITT Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 50 Bitte ändern Sie Ihr Passwort in den Standardeinstellungen. Ändern Sie zum besseren Schutz Ihres Netzwerks das Passwort. Möchten Sie Ihr Passwort ändern (J/N) [J]? Geben Sie J ein und legen Sie ein neues Administrator- CHRITT Passwort fest. Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 51 Andernfalls kann der Switch nicht als Stack mit mehreren Einheiten fungieren. Ein Stack kann bis zu vier Cisco Switches der Serie 350XG enthalten. Jeder Port des Switches kann zum Stapeln verwendet werden. Der Switch kann nur ohne Mesh-Topologie gestapelt werden.
  • Page 52 Die Switches im selben Stack sind über Ihre Stack-Ports verbunden. Je nach Art Ihres Stack-Anschlusses und der gewünschten Geschwindigkeit benötigen Sie ein Cat6A-Ethernet-Kabel bzw. ein von Cisco genehmigtes Modul oder Kabel für Switches der Serie 350XG. Funktionen der Cisco Switches Serien 350 und 350XG von Cisco In diesem Abschnitt wird die Außenseite des Smart Switches erläutert, um...
  • Page 53 Switch mit anderen Switches verbinden kann. Diese Ports werden gemeinhin auch als mini 10GigaBit Interface Converter-Ports bezeichnet. In dieser Anlneitung wird die Bezeichnung SFP+ verwendet. • Die SFP+-Ports sind kompatibel mit den Cisco Module MGBSX1, MGBLH1, MGBT1, MGBLX1, MGBBX1 sowie mit anderen Marken und Modulen.
  • Page 54 Der Switch kann zurückgesetzt werden, indem Sie eine Nadel oder eine Büroklammer in die Öffnung zum Zurücksetzen an der Vorderseite des Switches einführen. Details finden Sie unter Zurücksetzen der Switches auf die Werkseinstellungen. Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 55 Öffnen Sie ein Befehlsfenster, indem Sie Start > Ausführen CHRITT wählen, und cmd eingeben. Geben Sie im Befehlsfenster Ping und die IP-Adresse des CHRITT Switches ein. Zum Beispiel Ping 192.168.1.254 (die standardmäßige IP-Adresse des Switches). Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 56 • Prüfen Sie, ob das Konsolen-Port-Dienstprogramm mit den korrekten Parametern konfiguriert wurde. Probleme mit der IP-Adresse • Der Zugriff auf die Cisco Switches kann auch über das Cisco FindIT Network Discovery-Dienstprogramm erfolgen. Dieses erkennt automatisch alle Cisco Small Business Geräte im selben lokalen Netzwerksegment wie Ihr Computer.
  • Page 57 Cisco Support Community www.cisco.com/go/smallbizsupport Cisco Support und www.cisco.com/go/smallbizhelp Ressourcen Telefonsupport-Kontakte www.cisco.com/en/US/support/ tsd_cisco_small_business _support_center_contacts.html Cisco Firmware- www.cisco.com/go/smallbizfirmware Downloads Wählen Sie einen Link aus, um Firmware für Cisco Produkte herunterzuladen. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 58 Sicherheitsinformationen Switch_RCSI.pdf Garantieinformationen www.cisco-warrantyfinder.com Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einem häuslichen Umfeld ARNUNG kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer möglicherweise entsprechende Maßnahmen ergreifen. Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 59 Cisco Managed Switches der Serien 350 und 350XG...
  • Page 60 78-100644-02 Cisco und das Cisco Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Cisco und/oder seinen Partnern in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der Marken von Cisco finden Sie unter dieser URL: www.cisco.com/go/trademarks. Die genannten Marken anderer Anbieter sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
  • Page 61 Guía de inicio rápido Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 62 Bienvenido Gracias por elegir los switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG. Los switches están diseñados y configurados de fábrica para que funcionen inmediatamente como switches estándar de capa 2 y 3. En la configuración predeterminada, el switch reenvía paquetes entre los dispositivos conectados tras el encendido.
  • Page 63 • Instalar el switch montado en un bastidor estándar (una unidad de bastidor de alto). • La mayoría de los switches Cisco de la serie 350 incluyen ranuras de montaje en pared en la parte inferior. Sugerencias para la colocación No implemente el switch en una ubicación donde exista alguna de las...
  • Page 64 Repita el paso anterior para conectar el otro soporte en el lado opuesto del switch. Luego de que los soportes se hayan fijado con firmeza, el switch estará listo para instalarse en un rack estándar de 19 pulgadas. Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 65 Montaje en pared La mayoría de los switches Cisco de la serie 350 incluyen ranuras de montaje en pared en la parte inferior. El SG355-10P no se puede montar en pared. Un montaje poco firme puede dañar el dispositivo DVERTENCIA o provocar lesiones.
  • Page 66 PoE de 60 vatios, 802.3af/at, puertos 1, 2, 13, 14 PoE de 4 pares SG350-28MP 382 vatios 1—24 802.3af/at *PoE de 60 vatios: PoE de 60 vatios, 802.3af/at, puertos 1, 2, 13, 14 PoE de 4 pares Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 67 IP mediante la interfaz basada en la Web, o con la interfaz de línea de comandos (CLI) a través del puerto de la consola. Para usar el puerto de la consola se requieren habilidades de usuario avanzado. Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 68 Encienda la computadora y el switch. Para los switches Cisco 350XG, conecte la computadora al puerto OOB del panel frontal. Para los switches Cisco 350, conecte la computadora a cualquier puerto de red. Establezca la configuración IP en la computadora.
  • Page 69 El nombre de usuario predeterminado es cisco y La contraseña predeterminada es cisco. Los nombres de usuario y las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
  • Page 70 Ingrese un nombre de usuario y una contraseña. El nombre de usuario predeterminado es cisco y la contraseña predeterminada es cisco. Los nombres de usuario y las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Si es la primera vez que inicia sesión con el nombre de usuario y la contraseña predeterminados, aparece el siguiente usuario:...
  • Page 71 Antes de configurar los switches como apilamiento, consulte la guía de administración para conocer más detalles. Consulte los gráficos del panel frontal en Funciones de los switches Cisco de la serie 350 y Cisco de la serie 350XG para ayudar con la descripción del puerto de pila y los módulos admitidos.
  • Page 72 1 0GigaBit. En esta guía, se utilizará el término SFP+. • Los puertos SFP+ son compatibles con los módulos MGBSX1, MGBLH1, MGBT1, MGBLX1, MGBBX1 de Cisco, y con otros módulos de otras marcas. Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 73 • Los módulos ópticos Cisco SFP+ de 10G compatibles con los switches Cisco son los siguientes: SFP-10G-SR y SFP-10G-LR. • Los módulos ópticos Cisco SFP+ de cobre para apilamiento compatibles con los switches Cisco son los siguientes: SFP-H10GB- CU1M, SFP-H10GB-CU3M y SFP-H10GB-CU5M.
  • Page 74 Energía: conecta el switch a la energía CA. Consola: conecta un cable serie al puerto serie de una computadora para que se pueda configurar con el programa de emulación de terminal. Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 75 Pinging 192.168.1.254 with 32 bytes of data: Reply from 192.168.1.254:bytes=32 time<1ms TTL=128 Si no puede obtener acceso al switch, debe obtener una respuesta similar a la siguiente: Pinging 192.168.1.254 with 32 bytes of data: Request timed out. Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 76 • Compruebe que está usando la dirección IP correcta del switch. Determine la dirección IP actual del switch desde la CLI a través del puerto de la consola, Cisco FindIT o desde el administrador de red. El indicador LED del sistema proporciona una indicación de la ubicación desde donde el switch recibió...
  • Page 77 Debido a la lógica de detección del bucle de árbol de expansión estándar, al agregar nuevas conexiones, las interfaces afectadas o las redes LAN pueden tardar entre 30 y 60 segundos en comenzar a funcionar. Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 78 (deberá iniciar sesión como socio) Documentación del producto de la serie 350 y Cisco de www.cisco.com/go/350switches la serie 350XG Información sobre www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/ seguridad y cumplimiento csb_switching_general/rcsi/ normativo Switch_RCSI.pdf Información de la garantía www.cisco-warrantyfinder.com Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 79 Este es un producto de Clase A. En un entorno doméstico, DVERTENCIA este producto puede causar radiointerferencias, en cuyo caso deberá tomar las medidas pertinentes. Switches administrados Cisco de las series 350 y 350XG...
  • Page 80 Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cisco o sus filiales en los Estados Unidos y otros países. Para ver una lista de las marcas comerciales de Cisco, visite esta dirección URL: www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas comerciales de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños.
  • Page 81 Краткое руководство пользователя Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 82 Добро пожаловать! Благодарим за то, что вы отдали свое предпочтение управляемым коммутаторам Cisco серий 350 и 350XG. Эти устройства поставляются готовыми к эксплуатации как стандартные коммутаторы уровней 2 и 3. В конфигурации по умолчанию коммутатор начинает пересылать пакеты между подключенными устройствами сразу после включения.
  • Page 83 коммутатор на столе, закрепите четыре резиновые ножки (входят в комплект поставки) на днище коммутатора. • Монтировать коммутатор в стандартной стойке (высотой 1 RU). • У большинства коммутаторов Cisco серии 350 на днище имеются пазы для настенного крепления. Советы по размещению...
  • Page 84 совпали с отверстиями для винтов, затем закрепите четырьмя прилагающимися винтами. Повторите предыдущий шаг, чтобы закрепить другой кронштейн Ш АГ на противоположной стороне коммутатора. Коммутатор с прикрепленными кронштейнами готов к установке Ш АГ в стандартную 19-дюймовую стойку. Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 85 Настенный монтаж У большинства коммутаторов Cisco серии 350 на днище имеются пазы для настенного крепления. Модель SG355-10P невозможно монтировать на стену. Ненадежный монтаж может привести к повреждению П РЕДУПРЕЖДЕНИЕ устройства или травме. Cisco не несет ответственности за ущерб в результате непрочного...
  • Page 86 мощностью 60 Вт: 4 витые пары PoE 1, 2, 13, 14. SG350-28MP 382 Вт 1-24 802.3af/at * Порты PoE 802.3af/at PoE (60 Вт), мощностью 60 Вт: 4 витые пары PoE 1, 2, 13, 14. Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 87 к коммутатору PoE. Если устройство по ошибке распознано как питаемое, следует отключить его от порта PoE, затем отключить и снова подключить устройство к сети переменного тока и после этого заново подключить к портам PoE. Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 88 Ш АГ Коммутаторы Cisco 350XG необходимо подключать к компьютеру Ш АГ через порт OOB на передней панели. Коммутаторы Cisco 350 можно подключать к компьютеру через любой сетевой порт. Настройте конфигурацию IP-адреса на своем компьютере. Ш АГ A. Если коммутатор использует статический IP-адрес...
  • Page 89 Когда откроется страница входа, выберите язык веб-интерфейса Ш АГ и введите имя пользователя и пароль. Имя пользователя по умолчанию — cisco. Пароль по умолчанию — cisco. Имена пользователей и пароли вводятся с учетом регистра. Щелкните Log In (Вход в систему). Ш...
  • Page 90 Введите имя пользователя и пароль. Имя пользователя Ш АГ по умолчанию — cisco, пароль по умолчанию — cisco. Имена пользователей и пароли вводятся с учетом регистра. При первом входе в систему с именем пользователя и паролем по умолчанию появятся следующие сообщения: Please change your password from the default settings.
  • Page 91 подключаемый к этим двум портам, должен иметь ту же пропускную способность, иначе коммутатор нельзя добавить в стек с другими устройствами. В стеке может находиться до четырех коммутаторов Cisco серии 350XG. Для стекирования может быть использован любой порт коммутатора. Стекировать коммутаторы можно, только если не используется...
  • Page 92 Порты SFP+ (если есть) — порты SFP+ предназначены для подключения модулей, обеспечивающих связь коммутатора с другими коммутаторами. Эти порты также часто называются портами mini 10GigaBit Interface Converter. В данном руководстве будет использоваться термин SFP+. Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 93 • Порты SFP+ совместимы с модулями Cisco MGBSX1, MGBLH1, MGBT1, MGBLX1 и MGBBX1, а также модулями других брендов. • Коммутаторы Cisco поддерживают следующие оптические модули Cisco SFP+ 10G: SFP-10G-SR и SFP-10G-LR. • Коммутаторы Cisco поддерживают следующие модули Cisco SFP+ с медным кабелем: SFP-H10GB-CU1M, SFP-H10GB-CU3M и SFP- H10GB-CU5M.
  • Page 94 Если ваша модель оснащена вентилятором, обеспечьте доступ воздуха. Power — подключает коммутатор к источнику переменного тока. Console — соединяется консольным кабелем, входящим в комплект поставки, с последовательным портом компьютера для настройки с помощью программы эмуляции терминала. Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 95 Request timed out. Возможные причины и способы решения проблемы Коммутатор не включается • Убедитесь, что кабель питания надежно вставлен в коммутатор и розетку. • Убедитесь, что розетка исправна. • Убедитесь, что компьютер включен. Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 96 по адресу www.cisco.com/go/findit. • Убедитесь, что в коммутаторе используется правильный IP-адрес. Определите текущий IP-адрес коммутатора, используя интерфейс командной строки на порте консоли или Cisco FindIT. Кроме того, его можно узнать у сетевого администратора. Индикатор System показывает, получил ли коммутатор IP-адрес (см. раздел...
  • Page 97 Портал Cisco Partner www.cisco.com/web/partners/sell/smb Central (необходима учетная запись партнера) Документация по продуктам Коммутаторы Cisco серий www.cisco.com/go/350switches 350 и 350XG Информация www.cisco.com/en/US/docs/switches/lan/ о безопасности csb_switching_general/rcsi/ и соответствии Switch_RCSI.pdf нормативным требованиям Информация о гарантии www.cisco-warrantyfinder.com Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 98 Это продукт класса А. В жилых помещениях данный П РЕДУПРЕЖДЕНИЕ продукт может стать причиной радиопомех. В этом случае от пользователя может потребоваться принять надлежащие меры. Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 99 15 A, 125 Vac, or 10A, 240 Vac Statement 1008—Class 1 Laser Product Statement 1009—Laser Radiation Statement 1010—Staring into Laser Beam Statement 1011—Staring into Laser Beam Statement 1012—Laser Beam Exposure Statement 1013—Avoid Radiation Statement 1014—Laser Radiation Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 100 Statement 1016—Invisible Laser Radiation Statement 1019—Main Disconnecting Device Statement 1021—SELV Circuit Statement 1022—Disconnect Device Statement 1027—Class 1 LED Product Statement 1040—Product Disposal Statement 1047—Overheating Prevention Statement 1051—Laser Radiation Statement 1053—Class 1M Laser Radition Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 101 и общественных местах, производственных зонах с малым электропотреблением, без воздействия вредных и опасных производственных факторов. Техническое средство не бытового назначения. Изготовитель не рекомендует использование данного оборудования в быту. Оборудование предназначено для эксплуатации без постоянного присутствия обслуживающего персонала Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 102 (i) естественными причинами; (ii) воздействием окружающей среды; (iii) отказом принять любые необходимые меры; (iv) небрежным или преднамеренным действием или бездействием; или использованием в целях, отличных от тех, которые определены в применимой документации. (v) действием или бездействием третьего лица. Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 103 обнаружении неисправности технического средства В случае обнаружения неисправности технического средства, а также для принятия претензий к качеству оборудования обратитесь в компанию, у которой приобретен данный продукт. Кроме того информацию о технической поддержке Cisco можно получить на официальном веб-сайте Cisco: http://www.cisco.com/cisco/web/RU/ support/index.html.
  • Page 104 лица ООО «Сиско Системс» Адрес местонахождения: 115054, г. Москва, Космодамианская наб., 52, стр. 1. Телефон: (495) 961 14 10. E-mail: rus-cert@cisco.com. Cохраните упаковку и этикетку. В случае, если упаковка утрачена, повреждена или на ней отсутствует информация об Импортере или стране, где изготовлено техническое средство, для получения...
  • Page 105 Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 106 Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 107 Управляемые коммутаторы Cisco серий 350 и 350XG...
  • Page 108 Факс: +375-17-2691699 www.cisco.ru 78-100646-02 Cisco и логотип Cisco являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Cisco и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Чтобы просмотреть перечень товарных знаков корпорации Cisco, перейдите по следующему URL- адресу: www.cisco.com/go/trademarks. Товарные...

Ce manuel est également adapté pour:

350xg