Page 1
Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 Mars 2010 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 États-Unis http://www.cisco.com Tél. : + 1 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax : + 1 408 527-0883...
Page 2
OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER CE MANUEL MÊME SI CISCO OU SES FOURNISSEURS ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Cisco et le logo Cisco sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Vous trouverez une liste des marques commerciales de Cisco sur la page Web www.cisco.com/go/trademarks.
Description du panneau arrière 1-16 Alimentation interne 1-18 Connecteur d'alimentation CC 1-18 Systèmes d'alimentation redondante (RPS) Cisco 1-19 Cisco RPS 2300 1-19 Cisco RPS 675 1-19 Port de console 1-20 Logements de sécurité 1-20 Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 4
Vérification du fonctionnement du commutateur Mise hors tension du commutateur Installation du commutateur Montage sur bâti Retraits des vis du commutateur Fixation des supports sur le commutateur Catalyst 3560 Montage du commutateur sur bâti 2-11 Fixation du guide-câble 2-12 Montage sur support mural...
Page 5
Surveillance des performances du commutateur Vitesse, duplex et négociation automatique Négociation automatique et cartes d'interface réseau Distance de câblage Effacement de l'adresse IP et de la configuration du commutateur Recherche du numéro de série du commutateur Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Câblage de la source électrique DC-Input (puissance en entrée courant continu) Configuration du commutateur avec le programme de configuration basé sur CLI A N N E X E Préparation de la configuration Lancement du programme de configuration N D E X Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
à la liste des commandes et au guide des messages système du commutateur, disponibles sur la page relative à la documentation sur les produits sur le site Cisco.com. Pour de plus amples informations sur les commandes standard du logiciel Cisco IOS version 12.2, reportez-vous à la documentation de Cisco IOS accessible depuis la page d'accueil Cisco.com par le biais des options Products &...
Les consignes de sécurité concernant ce produit sont traduites en plusieurs langues dans le guide Informations relatives à la conformité et à la sécurité du commutateur Catalyst 3560. Ce guide inclut également des énoncés réglementaires en matière de compatibilité électromagnétique (CEM).
Préface Obtention de documentation et envoi d'une demande de service Les documents relatifs à la matrice de compatibilité ci-après sont disponibles sur le site de Cisco à l'adresse : http://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps5455/products_device_support_tables_list.html Cisco Gigabit Ethernet Transceiver Modules Compatibility Matrix • Cisco 100-Megabit Ethernet SFP Modules Compatibility Matrix •...
Page 10
Préface Obtention de documentation et envoi d'une demande de service Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
CLI. » Caractéristiques Les commutateurs Catalyst 3560 à 24 et 48 ports peuvent être déployés sous la forme de commutateurs principaux agrégeant le trafic Ethernet 10BASE-T et 100BASE-TX en provenance d'autres appareils réseau. Les commutateurs compacts Catalyst 3560-8PC et Catalyst 3560-12PC-S offrent la même connectivité...
Page 12
48 ports 10/100/1000 et 4 logements de module SFP 1. Les commutateurs Catalyst 3560-8PC et Catalyst 3560-12PC-S sont plus petits que les autres commutateurs Catalyst 3560. Ils peuvent être montés avec un aimant, disposent de logements pour verrouillage de sécurité et sont dépourvus de ventilateur et de port RPS.
Présentation du produit Description de la façade Câble de raccordement de module SFP (CAB-SFP-50CM=). Les commutateurs fonctionnant avec • la version Cisco IOS 12.2(25)SEB ou une version ultérieure prennent en charge ce câble de raccordement. Configuration : • Dans le cas des ports 10/100 et 10/100/1000, les paramètres de vitesse et de duplex sont négociés automatiquement.
Page 14
Figure 1-2. Le port 3 surmonte le port 4, et ainsi de suite. Les logements de module SFP sont numérotés 1 et 2. Figure 1-2 Façade des commutateurs Catalyst 3560-24TS-S, 3560V2-24TS et 3560V2-24TS-SD SYS T STA T DUP LX SPE ED...
Page 15
Figure 1-3. Le port 3 surmonte le port 4, et ainsi de suite. Les logements de module SFP sont numérotés de 1 à 4. Figure 1-3 Façade des commutateurs Catalyst 3560-48PS et 3560V2-48PS SYS T STA T DUP LX SPE ED...
3560G-24TS, Figure 1-8 à la page 1-7 • Façade du commutateur Catalyst 3560G-48PS, Figure 1-9 à la page 1-8 • Façade du commutateur Catalyst 3560G-48TS, Figure 1-10 à la page 1-8 • Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 17
PoE -24 Ports 10/100/1000 Logements de module SFP Les ports 10/100/1000 du commutateur Catalyst 3560-24TS sont groupés par paires. Le premier membre de la paire (port 1) surmonte le second membre (port 2) sur la gauche, comme illustré dans la Figure 1-8.
Page 18
49 à 52. Figure 1-10 Façade du commutateur Catalyst 3560G-48TS SYS T STA T DUP LX SPE ED MOD E Ca tal yst 35 60 G SER IES Ports 10/100/1000 Logements de module SFP Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Lorsque vous connectez le commutateur à des postes de travail, serveurs, routeurs et téléphones IP Cisco, prenez soin d'utiliser un câble direct. Si vous connectez le commutateur à d'autres commutateurs ou à des concentrateurs, utilisez un câble simulateur de modem. En cas d'utilisation d'un câble direct ou d'un câble simulateur de modem pour des connexions 1000BASE-T, veillez à...
IP ou un point d'accès Cisco y sont connectés. • Vous pouvez connecter un téléphone IP Cisco ou un point d'accès Cisco Aironet au port 10/100 ou 10/100/1000 d'un commutateur Catalyst 3560 PoE et à une source électrique CA pour obtenir une alimentation redondante.
Figure 1-11 Câble de raccordement de module SFP Le câble de raccordement de module SFP ne permet de connecter que deux commutateurs Catalyst 3560. Pour raccorder un commutateur Catalyst 3560 à d'autres commutateurs de la gamme Catalyst, utilisez les modules SFP spécifiés dans la section «...
DEL System DEL Duplex DEL de port 1. La DEL PoE n'apparaît que sur les commutateurs Catalyst 3560 PoE. 2. Les commutateurs Catalyst 3560-8PC et Catalyst 3560-12PC-S ne sont pas équipés d'une DEL RPS. DEL System Tableau 1-2 DEL System Couleur État du système...
Les commutateurs Catalyst 3560-8PC et Catalyst 3560-12PC-S ne sont pas équipés d'une DEL RPS. Pour de plus amples informations sur les systèmes Cisco RPS 2300 et RPS 675, reportez-vous au Cisco Redundant Power System 2300 Hardware Installation Guide et au Cisco RPS 675 Redundant Power System Hardware Installation Guide.
Page 24
Utilisez uniquement un câblage conforme à la norme pour brancher sur des ports PoE des téléphones IP pré-standard ou des points d'accès sans fil Cisco ou bien des appareils conformes IEEE 802.3af. Retirez du réseau le câble ou l'appareil entraînant une erreur PoE.
Le port fonctionne à 100 Mbits/s. Verte clignotante Le port fonctionne à 1 000 Mbits/s. Lorsqu'ils sont installés dans des commutateurs Catalyst 3560, les Remarque modules SFP 1000BASE-T peuvent fonctionner à 10, 100 ou 1 000 Mbits/s en mode duplex intégral, ou bien à 10 ou 100 Mbits/s en mode duplex à...
Le port de console du commutateur est situé en façade. Le panneau arrière du commutateur comporte un connecteur d'alimentation CA, un connecteur RPS et un port de console RJ-45. (Pour voir des exemples de panneaux arrière de commutateur Catalyst 3560, voir la...
Chapitre 1 Présentation du produit Description du panneau arrière Figure 1-14 Panneau arrière des commutateurs Catalyst 3560-24PS et 3560-48PS CO NS OL RA TIN DC INP UT S FO 100 -20 R RE MO 0V ~ PO WE 5.0 A-2 R SU PP .5A , 50-...
CO NS OL Port de console RJ-45 Connecteur RPS Échappement du ventilateur 4 Connecteur d'alimentation CC Le panneau arrière des commutateurs Catalyst 3560-8PC et Catalyst 3560-12PC-S comporte un connecteur d'alimentation CA ainsi que des dissipateurs thermiques. (Voir la Figure 1-18.) Figure 1-18 Panneau arrière des commutateurs Catalyst 3560-8PC et Catalyst 3560-12PC-S...
Le système Cisco RPS 2300 comporte deux niveaux de sortie : -52 V et 12 V. La puissance de sortie maximale dépend des modules d'alimentation installés.
équiper d'un adaptateur DTE (Data Terminal Equipment, équipement terminal de traitement de données) femelle RJ-45 à DB-25. Vous pouvez commander un kit (référence ACS-DSBUASYN=) contenant cet adaptateur auprès de Cisco. Pour de plus amples informations sur le port de console et sur le brochage de l'adaptateur, reportez-vous à la section «...
• Interface de ligne de commande (CLI) Cisco IOS L'interface de ligne de commande du commutateur repose sur le logiciel Cisco IOS et a été améliorée pour prendre en charge des fonctionnalités de commutation de bureau. Cette interface vous permet de configurer et de surveiller la totalité du commutateur et des membres d'une grappe de commutateurs.
Page 32
Chapitre 1 Présentation du produit Options de gestion Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 1-22 OL-22726-01...
Installation du commutateur (commutateurs 24 et 48 ports) Ce chapitre décrit comme installer les commutateurs Catalyst 3560 à 24 et 48 ports, notamment comment interpréter l'autotest à la mise sous tension (POST, Power-On Self Test) qui garantit un fonctionnement correct. Il décrit également comment établir les connexions au commutateur.
Si un système d'alimentation redondante (RPS) n'est pas connecté au commutateur, installez un couvercle de connecteur RPS à l'arrière du commutateur. Énoncé 265 Raccordez uniquement le modèle de RPS Cisco suivant au réceptacle RPS : Attention PWR-RPS2300 / PWR675-AC-RPS-N1 Énoncé 370 Lisez attentivement les consignes de montage sur support mural avant de procéder à...
Page 35
L'ensemble fiche/prise de courant doit être accessible à tout moment, car il joue le rôle de dispositif de coupure principal. Énoncé 1019 Un dispositif de coupure bipolaire facile d'accès doit être intégré au câblage fixe. Énoncé 1022 Attention Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 36
Énoncé 1072 L'appareil ne contient aucune pièce sur laquelle l'utilisateur peut effectuer une intervention. Attention N'ouvrez pas l'appareil. Énoncé 1073 Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Le câblage est éloigné des sources de bruit électrique telles que radios, lignes électriques et appareils • d'éclairage fluorescent. Veillez à ce que les câbles se trouvent suffisamment éloignés d'appareils qui risqueraient de les endommager. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Ces informations s'appliquent à tous les commutateurs Ethernet Cisco, à l'exception du modèle compact suivant : Commutateur Catalyst 3560-8PC : 8 ports PoE 10/100 et un port double usage (un port cuivre – 10/100/1000BASE-T et un logement de module SFP) Contenu de la boîte...
Les erreurs d'autotest à la mise sous tension sont généralement irrécupérables. Contactez le représentant du service d'assistance technique de Cisco si l'autotest à la mise sous tension (POST) échoue. Mise hors tension du commutateur Après un autotest réussi, débranchez le cordon d'alimentation du commutateur. Installez le commutateur dans un bâti, sur un support mural, sur une table ou sur une étagère, comme décrit dans la section...
Installation du commutateur (commutateurs 24 et 48 ports) Installation du commutateur Montage sur bâti • Retraits des vis du commutateur, page 2-8 Fixation des supports sur le commutateur Catalyst 3560, page 2-8 • Montage du commutateur sur bâti, page 2-11 • Fixation du guide-câble, page 2-12 •...
Page 41
2-7, vous pouvez voir comment fixer chaque type de support sur un côté du commutateur. Suivez les mêmes étapes pour fixer le second support sur le côté opposé. Figure 2-2 Fixation des supports pour les bâtis 19 pouces sur un commutateur Catalyst 3560, façade vers l'avant SY ST...
Page 42
Chapitre 2 Installation du commutateur (commutateurs 24 et 48 ports) Installation du commutateur Figure 2-5 Fixation des supports pour les bâtis 24 pouces sur un commutateur Catalyst 3560, panneau arrière vers l'avant D C IN P U T S F O R R...
Établissez la connexion à un port 10/100 ou 10/100/1000, puis lancez la Configuration rapide. Reportez-vous au Guide de démarrage du commutateur Catalyst 3560 pour obtenir des instructions. Pour utiliser le programme de configuration par l'interface de ligne de commande, reportez-vous à...
Utilisez la vis noire fournie présentée dans la Figure 2-9 pour fixer le guide-câble au support gauche ou droit. Figure 2-9 Fixation du guide-câble sur le commutateur Catalyst 3560 SYS T STA T DUP LX...
Si un système d'alimentation redondante (RPS) n'est pas connecté au commutateur, installez un couvercle de connecteur RPS à l'arrière du commutateur. Énoncé 265 Figure 2-11 Fixation du cache du connecteur RPS sur le commutateur Catalyst 3560 CO NS OL RA TIN...
Établissez la connexion à un port 10/100 ou 10/100/1000, puis lancez la Configuration rapide. Reportez-vous au Guide de démarrage du commutateur Catalyst 3560 pour obtenir des instructions. Pour utiliser le programme de configuration par l'interface de ligne de commande, reportez-vous à...
Utilisez uniquement des modules SFP Cisco. Chaque module SFP possède une mémoire interne EEPROM de série dans laquelle les informations concernant la sécurité sont codées. Elle permet à Cisco d'identifier le module SFP et de s'assurer qu'il satisfait aux exigences.
Installation d'un module SFP dans un logement de module SFP C a ta ly s t 3 5 6 0 P o E -4 8 S E R IE S 47 X 48 X Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 2-16 OL-22726-01...
Retrait d'un module SFP avec loquet d'attache en U à l'aide d'un tournevis plat C a ta ly s t 3 5 6 0 S E R IE S P o E -4 8 47 X 48 X Attache en U Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 2-17 OL-22726-01...
C a ta ly st 3 5 6 0 SE RI ES 23 X 14 X 24 X Répétez ces étapes pour le second commutateur Catalyst 3560 pour un montage en cascade. Étape 3 Reportez-vous à la Figure 2-17. Figure 2-17 Connexion de deux commutateurs Catalyst 3560 avec un câble de raccordement de...
Utilisez uniquement un câblage conforme à la norme pour brancher sur des ports PoE des téléphones IP préstandard ou des points d'accès sans fil Cisco ou bien des appareils conformes IEEE 802.3af. Tout câble ou appareil entraînant une erreur PoE doit être retiré du réseau.
Connexion du commutateur à des appareils compatibles Le commutateur Catalyst 3560 peut être connecté à un téléphone IP Cisco par le biais d'un câble direct torsadé quatre paires de catégorie 5. Il est possible que le panneau arrière du téléphone IP Cisco dispose de plusieurs connecteurs RJ-45.
La DEL devient orange pendant que le protocole STP détecte la topologie du réseau et recherche • des boucles. Ce processus prend environ 30 secondes, puis le port DEL devient vert. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 2-21 OL-22726-01...
La DEL devient orange pendant que le protocole STP détecte la topologie du réseau et recherche • des boucles. Ce processus prend environ 30 secondes, puis le port DEL devient vert. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 2-22 OL-22726-01...
RJ-45 ou uniquement un module SFP à l'aide de la commande de configuration d'interface media type. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la liste des commandes. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 2-23 OL-22726-01...
Pour de plus amples informations sur l'utilisation de la ligne de commande avec un commutateur Catalyst 3560, reportez-vous au Catalyst 3560 Switch Software Configuration Guide et à la liste Catalyst 3560 Switch Command Reference sur le site Cisco.com.
Il décrit également comment installer le commutateur. Remarque Ce chapitre donne des informations spécifiques à l'installation des commutateurs Catalyst 3560-8PC et Catalyst 3560-12PC-S. Pour l'installation des autres commutateurs Catalyst 3560, reportez-vous au Chapitre 2, « Installation du commutateur (commutateurs 24 et 48 ports). »...
Si un système d'alimentation redondante (RPS, Redundant Power System) n'est pas connecté au commutateur, installez un couvercle de connecteur RPS à l'arrière du commutateur. Énoncé 265 Raccordez uniquement le modèle de RPS Cisco suivant au réceptacle RPS : Attention PWR-RPS2300 / PWR675-AC-RPS-N1 Énoncé 370 Lisez attentivement les consignes de montage sur support mural avant de procéder à...
Page 59
L'ensemble fiche/prise de courant doit être accessible à tout moment, car il joue le rôle de dispositif Attention de coupure principal. Énoncé 1019 Un dispositif de coupure bipolaire facile d'accès doit être intégré au câblage fixe. Énoncé 1022 Attention Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 60
Énoncé 1072 L'appareil ne contient aucune pièce sur laquelle l'utilisateur peut effectuer une intervention. Attention N'ouvrez pas l'appareil. Énoncé 1073 Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
à sa température maximale de 45 °C et s'il se trouve dans un environnement dont la température dépasse la température normale de la pièce (armoire, coffret, environnement confiné ou assemblage à plusieurs bâtis). Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 62
Ces informations s'appliquent à tous les commutateurs Ethernet Cisco, à l'exception du modèle compact suivant : Commutateur Catalyst 3560-8PC : 8 ports PoE 10/100 et un port double usage (un port cuivre – 10/100/1000BASE-T et un logement de module SFP) Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560...
ACS-DSBUASYN=) avec cet adaptateur auprès de Cisco. Contenu de la boîte Le guide de démarrage rapide du commutateur disponible sur le site Cisco.com décrit le contenu de la boîte. Si des éléments sont manquants ou endommagés, contactez votre représentant ou revendeur Cisco pour obtenir de l'aide.
Figure 3-1. Vous êtes ainsi assuré que le cordon d'alimentation est dirigé vers l'arrière du bureau ou de l'étagère une fois le commutateur installé. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 65
Insérez trois vis dans les fentes du gabarit de vissage, puis serrez jusqu'à ce qu'elles atteignent la partie supérieure du gabarit de vissage. Retirez le gabarit de vissage du bureau ou de l'étagère. Étape 6 Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Veuillez patienter avant de fixer le gabarit de vissage sur le bureau ou l'étagère. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-10...
Page 67
Insérez trois vis dans les fentes du gabarit de vissage, puis serrez jusqu'à ce qu'elles atteignent la partie Étape 5 supérieure du gabarit de vissage. Retirez le gabarit de vissage de sous le bureau ou l'étagère. Étape 6 Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-11 OL-22726-01...
Établissez la connexion avec un port 10/100 ou 10/100/1000 et lancez la Configuration rapide. Reportez-vous au Guide de démarrage du commutateur Catalyst 3560 pour obtenir des instructions. Pour utiliser le programme de configuration par l'interface de ligne de commande, reportez-vous à...
Pour une meilleure installation du commutateur et des câbles, veillez à ce que le commutateur soit fixé solidement au support mural ou sur un panneau de fixation en bois contre-plaqué. Veuillez patienter avant de fixer le gabarit de vissage sur le mur. Remarque Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-13 OL-22726-01...
Page 70
Insérez trois vis dans les fentes du gabarit de vissage, puis serrez jusqu'à ce qu'elles atteignent la partie supérieure du gabarit de vissage. Retirez le gabarit de vissage du mur. Étape 7 Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-14 OL-22726-01...
Page 71
Établissez la connexion avec un port 10/100 ou 10/100/1000 et lancez la Configuration rapide. Reportez-vous au Guide de démarrage du commutateur Catalyst 3560 pour obtenir des instructions. Pour utiliser le programme de configuration par l'interface de ligne de commande, reportez-vous à...
Après avoir fixé le commutateur à l'aimant de montage : (Facultatif) Sécurisez le cordon d'alimentation CA Reportez-vous à la section « Connexion sécurisée du cordon d'alimentation CA » à la page 3-21.) Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-16 OL-22726-01...
Établissez la connexion avec les ports en façade. Montage sur bâti L'installation du commutateur Catalyst 3560-8PC ou Catalyst 3560 12-PC-S dans un bâti 19 pouces requiert un kit de supports non inclus avec le commutateur (RCKMNT-19-CMPCT=). Fixation des supports sur le commutateur, page 3-18 •...
STA T C O N SO DP LX SP D Po E MO DE C a t a l y s t 2 9 6 eri es Vis à métaux Phillips Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-18 OL-22726-01...
Établissez la connexion avec les ports en façade. Montage sur un support mural (avec supports de montage sur bâti) L'installation du commutateur Catalyst 3560-8PC ou Catalyst 3560 12-PC-S dans un bâti 19 pouces requiert un kit de supports non inclus avec le commutateur (RCKMNT-19-CMPCT=).
Page 76
Établissez la connexion avec un port 10/100 ou 10/100/1000 et lancez la Configuration rapide. Reportez-vous au Guide de démarrage rapide du commutateur Catalyst 3560 pour obtenir des instructions. Pour utiliser le programme de configuration par l'interface de ligne de commande, reportez-vous à...
(reportez-vous à la Figure 3-14). Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-21 OL-22726-01...
Page 78
Insérez la fixation de sécurité dans l'ouverture du manchon (reportez-vous à la Figure 3-15). Étape 6 Figure 3-15 Insertion de la fixation de sécurité Après avoir correctement fixé le cordon d'alimentation, vous devez obtenir la configuration suivante : Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-22 OL-22726-01...
Pour de plus amples informations sur l'utilisation de la ligne de commande avec un commutateur Catalyst 3560, reportez-vous au Guide de configuration du logiciel Catalyst 3560 Switch et à la Liste des commandes du commutateur Catalyst 3560 sur le site Cisco.com.
Page 80
Chapitre 3 Installation du commutateur (commutateurs 8 et 12 ports) Et après Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 3-24 OL-22726-01...
SNMP. Pour de plus amples informations, reportez-vous au guide de configuration du logiciel ou à la liste des commandes du commutateur disponibles sur le site Web Cisco.com, ou à la documentation fournie avec votre application SNMP.
Remarque Les erreurs d'autotest à la mise sous tension sont généralement irrécupérables. Si l'autotest de votre commutateur échoue, contactez le représentant du service d'assistance technique Cisco. Surveillance des DEL du commutateur Pour obtenir des informations relatives au dépannage du commutateur, examinez les DEL des ports. Pour connaître les descriptions des couleurs des DEL et leur signification, reportez-vous à...
Erasable Programmable Read-Only Memory, mémoire morte effaçable et programmable électriquement), mémoire interne de série où les informations concernant la sécurité sont codées. Ce codage permet à Cisco d'identifier le module et de vérifier qu'il satisfait aux exigences. Recherchez les éléments suivants : Module SFP défectueux ou incorrect.
Pour connaître les consignes en matière de câblage, reportez-vous à l'Annexe B, « Spécifications des connecteurs et des câbles, ». Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
D, « Configuration du commutateur avec le programme de configuration basé sur CLI. » Recherche du numéro de série du commutateur Si vous contactez l'assistance technique Cisco, vous devez disposer du numéro de série de votre commutateur. Pour localiser le numéro de série du commutateur, utilisez les informations de la Figure 4-1 à...
Page 87
Chapitre 4 Dépannage Recherche du numéro de série du commutateur Figure 4-2 Emplacement du numéro de série sur les commutateurs Catalyst 3560-24TS-S et 3560V2-24TS CO NS OL SN: XXXNNNNXXXX Figure 4-3 Emplacement du numéro de série sur les commutateurs Catalyst 3560-48PS et...
Page 88
Chapitre 4 Dépannage Recherche du numéro de série du commutateur Figure 4-6 Emplacement du numéro de série sur les commutateurs Catalyst 3560 8-PS et Catalyst 3560 12-PS-S SN: XXXNNNNXXXX Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
A N N E X E Spécifications techniques Tableau A-1 à la page A-1, Plages environnementales pour tous les commutateurs Catalyst 3560 • Tableau A-2 à la page A-2, Spécifications techniques du commutateur Catalyst 3560-24PS • Tableau A-3 à la page A-2, Spécifications du commutateur Catalyst 3560-48PS...
Page 90
Plage de 4 à 15,4 W par port, commutateur jusqu'à 370 W maximum Dimensions physiques Poids 6 kg Dimensions (H x P x L) 4,39 x 37,72 x 44,45 cm (1,73 x 14,85 x 17,5 in) Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 91
Dimensions (H x P x L) 4,39 x 30 x 44,45 cm (1,73 x 11,81 x 17,5 in) Tableau A-6 Spécifications des commutateurs Catalyst 3560-8PC et Catalyst 3560-12PC Alimentation requise Tension d'entrée CA 100 à 240 VCA (sélection automatique de plage) 2,5 à...
Page 92
Consommation maximale 160 W, 500 BTU/h Puissance 0,16 kVA Dimensions physiques Poids 6,4 kg Dimensions (H x P x L) 4,39 x 40,9 x 44,45 cm (1,73 x 16,1 x 17,5 in) Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 93
Plage de 4 à 15,4 W par port, commutateur jusqu'à 370 W maximum Dimensions physiques Poids 5,1 kg Dimensions (H x L x P) 4,4 x 44,5 x 30,1 cm (1,73 x 17,5 x 11,8 in) Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 94
3 à 1,5 A Consommation énergétique 94 W, 321 BTU/h Dimensions physiques Poids 4,1 kg Dimensions (H x L x P) 4,4 x 44,5 x 30,1 cm (1,73 x 17,5 x 11,8 in) Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
A N N E X E Spécifications des connecteurs et des câbles Cette annexe décrit les ports du commutateur Catalyst 3560, ainsi que les câbles et adaptateurs qui vous permettent de connecter le commutateur à d'autres appareils. Elle comporte les sections suivantes : Spécifications des connecteurs, page B-1...
Page 96
Le commutateur Catalyst 3560 utilise des modules SFP (Small Form-Factor Pluggable, enfichables à faible encombrement) pour des liaisons montantes à fibre optique et cuivre. Pour obtenir la liste des modules SFP pris en charge, reportez-vous aux notes de version du commutateur Catalyst 3560. Figure B-3 Connecteur LC de module SFP à...
Le logement de module SFP d'un port double usage utilise des modules SFP pour les ports de liaison montante à fibre optique et cuivre. Pour obtenir la liste des modules SFP pris en charge, reportez-vous aux notes de version du commutateur Catalyst 3560. La fonction de détection croisée automatique Auto-MDIX est activée par défaut. Pour obtenir des...
— — (International Telecommuni cation Union) 21-59 1. La largeur de bande modale s'applique uniquement à la fibre optique multimode. 2. Un diamètre de champ modal/diamètre de gaine = 9 micromètres/125 micromètres Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Figure B-9 présentent le schéma de principe de câbles à quatre paires torsadées pour les ports de module SFP 1000BASE-T sur des commutateurs Catalyst 3560. Figure B-8 Schéma de câble direct à quatre paires torsadées pour les ports 1000BASE-T Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560...
Tableau B-2 Signalisation du port de console à l'aide d'un adaptateur DB-9 Port de Appareil Adaptateur de terminal Appareil commutateur (DTE) RJ-45 à DB-25 de console Signal Broche DB-9 Signal Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Tableau B-3 Signalisation du port de console à l'aide d'un adaptateur DB-25 Port de Appareil Adaptateur de Appareil commutateur terminal (DTE) RJ-45 à DB-25 console Signal Broche DB-25 Signal Terre Terre Terre Terre Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 102
Annexe B Spécifications des connecteurs et des câbles Spécifications des câbles et des adaptateurs Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Avertissement Pour répondre aux exigences intra-immeuble de surtension due à la foudre, le câblage intra-immeuble doit être blindé, et le blindage du câblage doit être mis à la terre aux deux extrémités. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Si votre câble de terre est isolé, utilisez des pinces à dénuder pour dénuder le câble de terre de calibre 6 Étape 2 sur une longueur de 12,7 mm (0,5 po) ± 0,5 mm (0,02 po), comme illustré dans la Figure C-1. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 105
C-4. Étape 6 À l'aide d'un tournevis dynamométrique, serrez chaque vis de cosse de mise à la terre à un couple de 1,7 newton-mètre (N.m) (15 pouces-livre force ou 240 pouces-once force). Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 106
Fixation de l'ensemble cosse de mise à la terre sur le connecteur RPS CO NS OL Figure C-4 Fixation de la cosse de mise à la terre dans le trou correspondant Emplacement du trou de cosse de mise à la terre Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Figure C-6. Ne dénudez pas plus de 7,4 mm (0,29 po) d'isolant du câble. Une partie du câble resterait exposée au terme de l'installation si la longueur à dénuder était dépassée. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 108
0,5 newton-mètre (N.m), comme illustré dans la Figure C-8. Ne serrez pas exagérément les vis imperdables du bloc terminal. Le couple maximal recommandé est de Avertissement 0,5 newton-mètre (N.m) (4,5 pouces-livre force ou 72 pouces-once force). Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 109
Attachez les câbles provenant du bloc terminal pour qu'ils ne risquent pas d'être gênés par un contact occasionnel. Vous pouvez par exemple utiliser des attaches autobloquantes pour attacher les câbles dans le bâti. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 110
Insertion du bloc terminal dans son logement CO NS OL Attache autobloquante 2 Bloc terminal Étape 9 Appliquez du ruban adhésif sur le bouton d'interrupteur du disjoncteur et mettez-le en position marche. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
(commutateurs 8 et 12 ports). » Pour de plus amples informations sur la configuration du commutateur à l'aide de la Configuration rapide, reportez-vous au Guide de démarrage du commutateur Catalyst 3560. Préparation de la configuration Retirez de leur emballage les éléments suivants : Étape 1...
Page 112
; • aucun contrôle de flux. • Connectez une extrémité du cordon d'alimentation CA fourni au connecteur d'alimentation situé sur le Étape 7 panneau arrière d'un commutateur. Reportez-vous à la Figure D-2. Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
PC ou le terminal affichent la séquence d'amorçage. Vous devez appuyer sur Enter pour afficher l'invite du programme de configuration. Si vous connectez le commutateur à un système d'alimentation redondante Cisco (RPS, Redundant Remarque Power System), consultez la documentation s'y rapportant.
Page 114
Vous pouvez également configurer SNMP ultérieurement par le biais de l'interface de ligne de commande, de CMS (Cluster Management Suite) ou de l'interface de Cisco Network Assistant. Pour configurer SNMP à une date ultérieure, entrez no. Configure SNMP Network Management? [no]: no Entrez le nom d'interface (nom d'interface physique ou VLAN) de l'interface de connexion au réseau de...
Page 115
Pour de plus amples informations de configuration, reportez-vous au guide de configuration du logiciel du commutateur ou à la liste des commandes du commutateur. Pour utiliser CMS, reportez-vous à l'aide en ligne correspondante. Pour utiliser Cisco Network Assistant, reportez-vous au guide Getting Started with Cisco Network Assistant.
Page 116
Annexe D Configuration du commutateur avec le programme de configuration basé sur CLI Lancement du programme de configuration Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 OL-22726-01...
Page 117
à la ports 10/100 foudre ports 10/100/1000 procédure de mise à la terre ports de module SFP protection par circuit de dérivation de 5 A brochages d'adaptateur, terminal Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 IN-1 OL-22726-01...
Page 118
2-5, 3-5 simulateur de modem consigne de sécurité (commutateurs 24 et 48 ports) 2-2, brochage de câble à deux paires torsadées, ports 10/100 consigne relative aux câbles du bloc terminal Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 IN-2 OL-22726-01...
Page 119
POST HP OpenView 1-21 problèmes de connexion humidité, relative vitesse, duplex et négociation automatique dépannage de l'état de liaison dépannage de l'interface et des ports dépannage des boucles Spanning Tree Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 IN-3 OL-22726-01...
Page 120
2-16 à 2-17 spécifications de câblage interface de ligne de commande vitesses prises en charge par 1000BASE-T 1-15 voir CLI modules SFP interface de ligne de commande de Cisco IOS 1-21 connecteurs retrait du crochet de verrouillage 2-17 montage support mural Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560...
Page 121
1-13 connecteurs et câbles mise en garde concernant le risque décrits 1-11 d'électrocution 2-4, 3-4 1-15 port de console POST décrit 1-20 connexion à la mise sous tension Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 IN-5 OL-22726-01...
Page 122
(commutateurs à 24 et 48 ports) 2-8 à 2-10 Montage sur bâti (commutateurs 24 et 48 ports) 2-11 montage sur bâti (commutateurs 8 et 12 ports) 3-18 systèmes de construction d'équipement réseau voir NEBS Guide d'installation matérielle du commutateur Catalyst 3560 IN-6 OL-22726-01...