Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Thermozone AD300A/E, AD400A/E
Typ
Leistung
kW
-
Alles control
AD 310E09
9
AD 315E14
13,5
AD 320E18
18(9+9)
AD 410E14
13,5
AD 415E20
20
AD 420E27
27(13,5+13,5) 400V3~
Sicherheit
• Stellen Sie sicher, dass die Ansaug- und Ausblasöff-
nung des Gerätes nicht verdeckt ist, damit die Luft
ungehindert durch das Gerät strömen kann.
• Die Geräteoberlächen sind im Betrieb heiß!
• Das Gerät darf nie abgedeckt sein, auch nicht teil-
weise, da ein Überhitzen Brandgefahr darstellt!
Fehlersuche
Wenn der Ventilator nicht läuft, prüfen Sie folgendes:
a) Stromversorgung; Alle Sicherungen, Unterbrecher,
Zeitschalter (falls vorhanden) prüfen, welche das Gerät
starten oder stoppen.
b) Ist der Volumenstromregler richtig eingestellt ?
c) Arbeitet der Endlagenschalter (falls vorhanden)
richtig?
Falls das Problem nicht gelöst werden kann, wenden
Sie sich bitte an qualiizierte Fachleute.
Heizt das Gerät nicht, prüfen Sie bitte folgendes:
a) Stromversorgung zum Heizregister; Sicherungen und
Unterbrecher (falls vorhanden) prüfen.
b) Thermostat-Einstellungen und tatsächliche Tempera-
tur vergleichen.
c) Ist der Stufenschalter (falls vorhanden) richtig eing-
estellt?
d) Hat der Überhitzungsschutz ausgelöst?
Überhitzung
(für Geräte mit elektrischer Heizung)
Thermozone ist mit einem Überhitzungsschutz ausge-
stattet. Falls dieser wegen Überhitzung auslöst, wird er
wie folgt zurückgestellt:
1) Schalten Sie den Strom mit dem vollisolierten Schal-
ter ab.
2) Suchen Sie nach der Ursache und beheben Sie den
Fehler.
3) Neueinstellung wird so vorgenommen:
• Suchen Sie den roten Knopf im Geräteinneren, an
den der Ventilator und der Motor angeschlossen ist.
Der Knopf ist erreichbar durch das Wegnehmen der
Frontplatte, (s. Seite 2).
Spannung
Min.
V
mm
2
230V~
1,5
400V3~
2,5
400V3~
4
400V3~ 10(2,5+2,5)
400V3~
4
400V3~
10
16(4+4)
• Drücken Sie auf den Knopf bis es hörbar klickt.
4) Stellen Sie die Stromversorgung wieder her.
Falls der Fehler nicht behoben werden kann, wenden
Sie sich bitte and qualiiziertes Fachpersonal.
Wartung
Achtung! Vor Reinigung oder Inspektion trennen Sie
den Hauptstecker vom Netz (Geräte mit Elektroheizung
können mehrere Anschlüsse haben)
Ventilatormotoren und andere Komponenten sind
wartungsfrei und müssen nur, wenn nötig, gereinig
werden, dies jedoch mindestens ein Mal pro Jahr.
Lüftungsgitter, Laufräder und die Heizelemente werden
mit einem Staubsauger oder feuchten Tuch gereinigt.
Die Heizelemente und Laufräder erreichen Sie durch die
Inspektionstür.
Schutzschalter
(für Geräte mit elektrischer Heizung)
Wenn die Installation durch einen Schutzschalter gesi-
chert ist, der auslöst, wenn das Gerät angeschlossen
ist, kann dies an Feuchtigkeit in den Heizelementen
liegen. Wenn ein Gerät mit Heizelementen längere Zeit
nicht benutzt wird, und in feuchter Umgebung steht,
kann Feuchtigkeit eindringen. Dies ist keine Beschädi-
gung und kann sehr einfach umgangen werden, wenn
das Gerät durch eine Steckdose ohne Schutzschalter
angeschlossen wird, damit die Feuchtigkeit aus dem
Heizelement verdampfen kann.
Die Trockenzeit kann einige Stunden bis zu einigen
Tagen dauern. Während einer längeren "Ruheperiode"
sollte der Thermozone als vorbeugende Massnahme ab
und zu für kurze Zeit eingeschaltet werden.
Die Garantie gilt nur, wenn der Thermozone
zweckgemäß und nach den Anweisungen in der
Bedienungs- und Wartungsanleitung eingesetzt
wird.
DE
35
Publicité
