Manuels Connexes pour Jysk PLOVSTRUP 3103912
Sommaire des Matières pour Jysk PLOVSTRUP 3103912
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PLOVSTRUP 3103912 3103924 960 mm 2070 mm 1600 mm 1-19 3103912+3103924 27/5/2015...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Section 8 - Translations: Mandatory warning: GB: IMPORTANT INFORMATION! Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference. DK: VIGTIG INFORMATION! Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt.
- Page 3 could be a rug. All manuals and user guides at all-guides.com gram example for use in manual Appendix K Appendix K tory Warning for chairs and tables, with assembly required: Warning to avoid scratches: Warning to avoid scratches: IMPORTANT! Link for Pictogram example for use in manual It is important that any product which is assembled using any kind of sc GB: WARNING TO AVOID SCRATCHES!
- Page 4 Appendix K All manuals and user guides at all-guides.com Warning regarding the re-tightening of products: GB: IMPORTANT! It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com DK: VIGTIG INFORMATION SIKKERHEDSADVARSEL -Høje senge og den øverste køje i køjesenge er ikke egnet til børn under 6 år på grund af risikoen for skader ved fald. -Anbefalet madrasstørrelse:2000*900*160 mm. -Det anbefales at man jævnligt undersøger at alle bolte er fuldstændig spændt fast og at ingen samlinger er løse. -Stigen er ikke beregnet til at lege på, og bør kun bruges til at kravle op i øverste køje.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com NL/B: BELANGRIJKE MEDEDELING VEILIGHEIDSWAARSCHUWING - De hoge bedden en het bovenste niveau van de stapelbedden zijn niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar, dit vanwege het risico op vallen. - We raden aan dat u matrassen van 2000*900*160mm gebruikt. - We raden aan dat u regelmatig alle bouten controleert op vastheid, en er op let dat geen van de fittingen losraken.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com CZ: DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ -Vysoká postel a horní lůžko palandy nejsou vhodné pro děti do 6 let vzhledem k nebezpečí zranění v důsledku pádů. -Doporučujeme, abyste použili matrace o velikosti: 2000 * 900 * 160 mm. -Doporučujeme, abyste pravidelně...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com HR: VAŽNA NAPOMENA SIGURNOSNO UPOZORENJE -Visoki kreveti i gornje razine kreveta na kat nisu pogodni za djecu ispod 6 godina starosti zbog rizika od ozljeda od pada. -Preporučamo da koristite madrace veličine: 2000 x 900 x 160 mm. -Preporučamo da redovito provjeravate jesu li svi vijci potpuno stegnuti i treba paziti da nema otpuštenih elemenata za pričvršćenje.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com SRB: ВАЖНО ОБАВЕШТЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ О БЕЗБЕДНОСТИ -Високи кревети и горњи лежаји кревета на спрат нису погодни за децу испод 6 година због могуће повреде при паду. -Препоручујемо да користите душек димензија:2000x900x160мм. -Препоручујемо да редовно контролишете да су сви завртњеви у потпуности стегнути и да пазите да ниједан део намештаја...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com BG: ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ - Високите легла и горното ниво на двуетажните легла не са подходящи за деца по 6 години поради риска от нараняване при падане. - Препоръчваме да използвате матрак с размери: 2000*900*160 mm. - Препоръчваме...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com CN: 注意事项 安全警告 -由于可能存在掉落危险，高脚床和双层床的上层不适合6岁以下的儿童。 -我们建议您使用的床垫尺寸为：2000*900*160mm。 -我们建议您定期检查以确保所有螺栓拧紧，同时所有配件没有出现松动。 -梯子不是用来玩耍的玩具，只是用于爬到上层床铺上。 -我们建议上层床铺一次只有一个人。 -如果双层床或高脚床的任何结构性部件出现破损或缺失，不应使用它们。 -儿童会被系在或挂在双层床/高脚床上的绳子、线、绳索、挽具和带子绊倒。 -床垫顶部应至少比安全护栏的最上边低160MM。 -警告：儿童会被卡在床和墙壁之间。 为了避免出现严重伤害，顶部安全护栏和墙壁之间的距离不应超过75MM，或者不应超过230MM。 EN747-1&2 2012版测试 GB/IRL: IMPORTANT NOTICE SAFETY WARNING -The high beds and upper level of the bunk beds are not suitable for children under 6 years due to the risk of injury from falls. -We recommend that you use the mattress at size:2000*900*160mm.
- Page 12 2: Pictograms to be used in related assembly steps All manuals and user guides at all-guides.com Appendix K Appendix K Anti-topple warning: Anti-topple warning: Mandatory Warning for office chairs: Anti-topple warning: Link for Pictograms to be used in related assembly steps WARNING FOR OFFICE CHAIRS! GB: ANTI-TOPPLE WARNING! This chair is tested for one person at a maximum load of...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 2012-01-12 3640047 2013/3/15 13-19 3103912+3103924 27/5/2015...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 14-19 3103912+3103924 27/5/2015...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 3103912 3103924 1600x958x38 mm 1600x958x38 mm 2000x940x40 mm 2000x940x40 mm 1605x327x19 mm 2000x327x19 mm 975x372x22 mm 15-19 3103912+3103924 27/5/2015...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com M8x95mm Ax8 M6x60mm Bx9 M6x50mm Cx4 M6 D18x27xM8 Ex8 D22xØ10,2 Fx8 5mm Gx1 4mm D10mm Ix1 20x580mm Jx1 D13xØ6mm 16-19 3103912+3103924 27/5/2015...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com G x 1 M4x10mm M6x8mm 30mm 4MMmm Ax4pcs Bx1pc Cx4pcs Dx1pc 1inch 3640038 3640037 3640029 2012-01-12 B x 9 H x 1 M4x10mm M6x8mm 30mm 4MMmm Ax4pcs Bx1pc Cx4pcs Dx1pc 1inch 3640038 3640037 3640029 2012-01-12 17-19 3103912+3103924...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com I x 1 H x 1 M4x10mm M6x8mm 30mm 4MMmm Ax4pcs Bx1pc Cx4pcs Dx1pc 1inch 3640038 3640037 3640029 2012-01-12 18-19 3103912+3103924 27/5/2015...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com J x 1 K x 1 0-75 J x 1 K x 1 > 23 cm < 23 cm 23 cm 19-19 3103912+3103924 27/5/2015...