Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DMP-100T
Numero d'ordine 17.3520
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Modulo da inserto di lettore audio
I
con tuner FM
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima della messa in funzione e di conser-
varle per un uso futuro.
1 Possibilità dʼimpiego
Questo modulo compatto di lettore audio con tuner
FM è previsto per lʼinserimento in un apparecchio
esistente oppure in un suo contenitore. È alimentato
con una tensione continua di 12 V.
Con il lettore audio si possono riprodurre dei file
audio nel formato MP3 provenienti da:
– chiavette USB
– dischi rigidi USB con alimentazione propria
– schede di memoria SD/SDHC/MMC
N. B.: Data la molteplicità di produttori di memorie e di
driver non si può garantire che tutti i mezzi di memoria
siano compatibili con il DMP-100T.
2 Avvertenze importanti per lʼuso
Il modulo è conforme a tutte le direttive rilevanti del-
lʼUE e pertanto porta la sigla
.
G
Il modulo è previsto solo per lʼuso allʼinterno di
locali. Proteggerlo dall'acqua gocciolante e dagli
spruzzi d'acqua, da alta umidità dell'aria e dal calore
(temperatura dʼimpiego ammessa fra 0 e 40 °C).
G
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso acqua o
prodotti chimici.
G
Nel caso dʼuso improprio, di collegamenti sba-
gliati, dʼimpiego scorretto o di riparazione non a
regola dʼarte del modulo, non si assume nessuna
responsabilità per eventuali danni consequenziali
a persone o a cose e non si assume nessuna
garanzia per l'apparecchio.
Se si desidera eliminare l'apparecchio defi-
nitivamente, consegnarlo per lo smalti-
mento ad un'istituzione locale per il rici -
claggio.
3 Montaggio e collegamento
1) Se lʼapparecchio nel quale si deve montare il
modulo, è alimentato con tensione di rete, sepa-
rarlo assolutamente dalla rete di 230 V.
2) Per lʼinserimento del modulo è richiesta unʼaper-
tura di 106 mm × 19 mm. La profondità di mon-
taggio è di 55 mm. Inserire il modulo nellʼapertura
e fissarlo alla piastra frontale per mezzo di quat-
tro viti.
3) Il collegamento elettrico avviene tramite i due
pinheader CN1 (2 poli) e CN2 (5 poli). La piedi-
natura e indicata sulla parte inferiore del circuito
stampato:
CN 1 Collegamento per lʼantenna in dotazione
FM-ANT
Segnale dellʼantenna
FM-GND
Masse
CN 2 Uscita dei segnali e alimentazione
+12V
Tensione dʼesercizio 12 V, 100 mA
GND
Massa
L-CH
Uscita canale sinistro
S-GND
Massa
R-CH
Uscita canale destro
®
All manuals and user guides at all-guides.com
CN2
Circuito stampato con collegamenti
Il modulo ha in dotazione un cavo di collega-
mento di 38 cm con connettori a 5 poli e unʼan-
tenna a filo FM. In alternativa al cavo di collega-
mento si può usare anche il cavo adattatore
DMP-12CC disponibile come opzione. È preas-
semblato con due connettori femmina RCA e con
una presa DC (5,5 mm / 2,1 mmm polo positivo =
contatto centrale).
4 Funzionamento
4.1 Telecomando
1) Per inserire le batterie (2 × 1,5 V, AAA = ministilo),
togliere sul retro del telecomando il coperchio del
vano batterie. Inserire le batterie come indicato
nel vano batterie. Richiudere il vano con il suo
coperchio.
In caso di mancato uso prolungato togliere le
batterie per escludere che perdendo possano
danneggiare il telecomando.
2) Azionando un tasto, orientare il telecomando
sempre in direzione del modulo. Non ci devono
essere degli ostacoli fra il telecomando e il
modulo.
3) Se la portata del telecomando si riduce, significa
che le batterie sono scariche e che devono
essere sostituite.
Non gettare le batterie scariche o difet-
tose nelle immondizie di casa bensì
negli appositi contenitori (p. es. presso il
vostro rivenditore).
4.2 Lettore audio
Inserire una chiavetta USB nella porta USB
oppure collegare un disco rigido con alimentazione
propria con la porta USB e / o inserire una scheda di
memoria nello slot SD/ MMC. Lʼangolo smussato
della scheda deve essere rivolto a sinistra e verso
lʼapparecchio. Per togliere nuovamente la scheda,
spingerla leggermente indentro per sbloccarla.
Per accendere il lettore audio, spingere il tasto
sul modulo oppure il tasto MODE sul telecomando
tante volte finché il display indica brevemente
. Dopo lʼaccensione si avvia automaticamente il
titolo riprodotto per ultimo. Tutte le ulteriori possibilità
dʼuso sono elencate nella seguente tabella.
4.3 Tuner FM
Per accendere il tuner, premere il tasto
oppure il tasto MODE sul telecomando tante volte
finché i due LED
neamente. Il tuner è attivo automaticamente se non
è inserita nessuna scheda di memoria o nessuna
memoria USB. Tutte le ulteriori possibilità dʼuso sono
elencate nella seguente tabella.
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
CN1
5807P
o
5 Dati tecnici
Lettore audio
Risposta in frequenza: . . . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . . < 0,2 %
Separazione canali: . . . . . > 60 dB
sul modulo
Rapporto S/R: . . . . . . . . . > 75 dB (valutato A)
Tuner
e
si accendono contempora-
Frequenza di ricezione: . . 87,5 – 108 MHz
Sintonizzazione a passi di: 50 Hz
Dati generali
Livello dʼuscita: . . . . . . . . 500 mV
Alimentazione: . . . . . . . . . 12 V
Dimensioni, peso: . . . . . . 120 × 22 × 58 mm, 48 g
Con riserva di modifiche tecniche.
Tasto
telecomando
Funzione
sul -
lʼapparecchio
Accendere / spegnere, modo di funzionamento
Accendere, cambiare fra porta USB,
scheda di memoria e tuner;
MODE
Spegnere: tener premuto per 3 sec.
Accendere e spegnere
Cambiare fra porta USB, scheda di
MODE
memoria e tuner
Lettore audio
Avviare la riproduzione e cambiare fra
riproduzione e pausa
Selezione diretta di un titolo
0 ... 9
Saltare avanti di 10 titoli
+10
Titolo precedente / successivo:
premere brevemente il tasto
Ridurre / aumentare il volume:
tener premuto il tasto
Titolo precedente / successivo:
premere brevemente il tasto
Avanzamento / ritorno veloce: tener
premuto il tasto (lʼaudio rimane muto)
VOL+
Aumentare / ridurre il volume:
VOL−
premere (più volte) il tasto brevemente
Riproduzione in ordine casuale
– attivare, indicazione breve
RAND
REPEAT 1 / ALL non si vede più
– disattivare, REPEAT 1 / ALL si vede di
nuovo
Ripetizione senza fine del titolo attuale
RP1
– attivare, indicazione: REPEAT 1
REPEAT
– disattivare, indicazione: REPEAT ALL
Terminare la riproduzione; il display
visualizza il numero dei titoli
Tuner
Memorizzare le stazioni
Ricerca di tutte le stazioni e memoriz-
zazione automatica una dopo lʼaltra:
tener premuto il tasto per 2 sec., finché
i numeri scorrono sul display
Ricerca automatica delle stazioni:
tener premuto il tasto, finché i numeri
scorrono sul display
Sintonizzazione fine:
premere (più volte) il tasto brevemente
Memorizzazione manuale delle stazioni:
1. scegliere un numero libero per la
stazione (
Aprire le stazioni
RP1
memorizzate)
2. impostare la stazione (
REPEAT
automatica delle stazioni e Sintoniz-
zazione fine)
3. premere il tasto RP1 o REPEAT
Aprire le stazioni memorizzate
Saltare al numero della stazione suc-
cessiva: premere brevemente il tasto
Scelta diretta del numero della stazione
0 ... 9
± 2 V, 100 mA
A-1582.99.01.06.2014
,
Ricerca
Publicité
