Page 1
SKU: NEC500WH00 Refroidisseur d'air par évaporation MANUEL DE L’UTILISATEUR Lisez et conservez ces instructions. Manuel 1.0...
Page 2
De l’usine à l’entrepôt et de la surface de vente à votre domicile, les fabricants des produits NewAir font la promesse de vous fournir des produits novateurs, un service exceptionnel et un soutien au moment où vous en avez le plus besoin.
Mode d’emploi ..................... 9 Entretien ......................14 Dépannage ......................17 Garantie limitée du fabricant ................19 CARACTÉRISTIQUES DU MODÈLE : NEC500WH00 DIMENSIONS DU PRODUIT : 16.1 po x 11.1 po x 35.0 po POIDS DE L’APPAREIL : 16.1 livres TENSION : 120V AMPÉRAGE :...
Restez à l’affût des mises à jour du système et de sécurité, et des avis de rappel Promotions spéciales Abonnez-vous pour recevoir les promotions et offres de NewAir Enregistrer l’information relative à votre produit en ligne est sécuritaire et prendra moins de 2 minutes : Suivez-nous : Register.NewAir.com...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Ces instructions ne couvrent pas de façon exhaustive toutes les situations possibles. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser ce refroidisseur. Le non-respect des instructions peut entraîner un risque 11de décharge électrique ou d’incendie et annulera la garantie du fabricant.
Page 6
Cet appareil est réservé à un usage domestique. Il doit être utilisé uniquement à l’intérieur. • Si la prise ou le cordon d’alimentation du refroidisseur est endommagé, ne pas essayer de réparer les composantes vous-même. Communiquer avec le service d’assistance ou référez-vous à un fournisseur de services autorisé. http://www.NewAir.com...
Page 7
Avertissements De Sécurité Et Précautions: AVERTISSEMENT: Risque De Brûlure Chimique. Gardez les piles hors de la portée des enfants. Ce produit contient une pile bouton au lithium. Si une pile bouton au lithium neuve ou usagée est avalée ou entre dans le corps, elle peut provoquer de graves brûlures internes et peut entraîner la mort en aussi peu que 2 heures.
9. Fente du tampon d’alimentation niveau d’eau de refroidissement 14. Bouton du réservoir 4. Roulettes 10. Filtre à air à d’eau 5. Panneau de l’épreuve de la 15. Bloc réfrigérant commande poussière 16. Télécommande 6. Rangement de la télécommande http://www.NewAir.com...
Remplir le réservoir d'eau propre. Porter attention à l'indicateur de niveau d'eau situé à l'avant du refroidisseur pour éviter de trop remplir le réservoir. La taille approximative du réservoir du modèle NEC500WH00 est de 1,45 gallon (5,4 litres). 2. Remettre le réservoir en place à l'arrière de l'appareil. Tourner le bouton du réservoir d'eau vers la droite de 90 °.
UTILISATION DU BLOC RÉFRIGÉRANT Le refroidisseur évaporatif NEC500WH00 comprend un bloc réfrigérant en option pour un refroidissement accru. 1. Placer le bloc réfrigérant dans le congélateur jusqu'à ce qu'il soit congelé. Ne pas ouvrir le bloc réfrigérant ni ingérer le contenu.
LES PANNEAUX D’AFFICHAGE ET DE COMMANDE Une fois le réservoir rempli d'eau, brancher le refroidisseur dans une prise de courant. L'appareil émet deux bips indiquant que la source d'alimentation est connectée. Le refroidisseur sera en mode veille à ce moment. TOUCHES ON/SPEED ET OFF 1.
était réglée sur 1 ou 2. TOUCHE MODE Le refroidisseur NEC500WH00 compte 2 différents modes de débit d’air automatique. Le réglage du mode est facultatif. Mode naturel – Indiqué par l’icône du palmier sur le panneau d’affichage, ce réglage variera...
TOUCHE TIMER 1. Ce refroidisseur évaporatif est doté d'une minuterie programmable de 7,5 heures. Pour régler la minuterie, appuyer sur la touche TIMER. Chaque pression de cette touche ajoute 0,5 heure à l'heure réglée. 2. L'heure réglée sera indiquée au milieu du panneau d'affichage. TOUCHE SWING Pour activer la fonction d'oscillation, appuyer sur la touche SWING.
6. Le filtre du refroidisseur évaporatif, le réservoir et le tampon de refroidissement devront être retirés avant le nettoyage. Une fois que toutes les composantes auront été nettoyées, les réinstaller dans l'ordre suivant : réservoir d'eau, tampon de refroidissement et filtre à poussière. http://www.NewAir.com...
Page 15
NETTOYAGE DU FILTRE À POUSSIÈRE ET DU TAMPON DE REFROIDISSEMENT Pour éviter que le filtre à poussière ne s’obstrue, nous recommandons de le nettoyer au moins une fois par mois. 1. Pour nettoyer le filtre à poussière, retirer le filtre à poussière à l’arrière de l’appareil en appuyant sur les deux languettes situées au- dessus du filtre et en le tirant vers l’extérieur.
Un nettoyage régulier du réservoir d'eau avant chaque utilisation est également recommandé. 2. Pour nettoyer le réservoir, le rincer en utilisant une solution d’eau tiède et de détergent doux. Rincer à l’eau propre et laisser sécher complètement avant de le replacer dans l’appareil http://www.NewAir.com...
DÉPANNAGE Problème Causes possibles Solution L’appareil ne L’appareil n’est pas Vérifier que la fiche est produit pas d’air. branché. branchée dans la prise. L’appareil devrait émettre deux bips lorsqu’il est branché. Le réservoir d’eau n’est S’assurer que le réservoir pas bien fixé à d’eau est bien fixé...
Page 18
Nettoyer le réservoir en utilisant une solution de vinaigre et d’eau, ou appeler le service à la clientèle pour obtenir un tampon de remplacement. http://www.NewAir.com...
Après avoir reçu la conformation que votre appareil est admissible à la garantie, toutes les réparations doivent être effectuées par un atelier de réparation NewAir™ agréé. L’acheteur devra assumer les frais de déplacement ou de transport. Les pièces ou appareils de remplacement seront à...