Consignes de sécurité et mises en garde ............. 4 Attributs du produit ..................... 6 Assemblage et installation ................. 10 Nettoyage et entretien ..................12 Dépannage……………………………………………………………………………………………………..14 Garantie limitée du fabricant ................16 CARACÉTRISTIQUES NAC14KWH02 DU MODÈLE 120V~ ENSION 60Hz RÉQUENCE 1350W ONSOMMATION ÉLECTRIQUE...
Restez à l’affût des mises à jour du système et de sécurité, et des avis de rappel Promotions spéciales Abonnez-vous pour recevoir les promotions et offres de NewAir Enregistrer l’information relative à votre produit en ligne est sécuritaire et prendra moins de 2 minutes : newair.com/register...
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. • Le nettoyage et l’entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils sont surveillés. newair.com...
Page 5
Interdictions : • Ne pas installer le climatiseur dans les salles de bain ou d'autres endroits où il pourrait entrer en contact avec de l'eau ou un surplus d'humidité. • Éteindre l'appareil avant de débrancher le cordon d'alimentation. • Ne rien placer sur l'appareil ni rien insérer à l'intérieur des fentes d'aération. •...
1. Panneau de commande 7. Cordon d’alimentation 2. Fente d’aération 8. Filtre à poussière principale 9. Sortie d’échappement 3. Tuyau d’échappement 10. Supports de rangement du 4. Roulettes cordon 5. Poignée de transport 11. Évidoir 6. Entrée d’air (arrière) newair.com...
Page 7
PANNEAU DE COMMANDE ET TÉLÉCOMMANDE 1. MINUTERIE Appuyer sur cette touche pour régler la minuterie. L’écran affichera « 0 ». Appuyer sur les flèches vers le haut et vers le bas (n° 4 ci-dessus) pour changer la durée par incréments d'une heure, de 0 à 24 heures. Après avoir choisi la durée, attendre quelques secondes;...
Page 8
La télécommande vous permet d’exécuter les mêmes fonctions qu’en utilisant le panneau de commande. De plus, il existe une fonction de « bascule » qui fait osciller le panneau de la ventilation à l’avant et augmente la zone de refroidissement. newair.com...
Page 9
FONCTIONS DE SÉCURITÉ PROTECTION ANTI-GEL Lorsque le climatiseur est en marche, si la température des tuyaux internes devient trop froide, l’appareil s’arrêtera automatiquement afin d’éviter la formation de givre, et l’écran affichera «DF». Une fois que les tuyaux seront suffisamment chauffés, revenir automatiquement au fonctionnement normal. ALARME «...
à travers les trous de l'extrémité du tuyau d'échappement. 4. Installer la plaque pour la fenêtre à la fenêtre la plus proche en veillant à maintenir le tuyau d'échappement aussi droit que possible afin de garantir son efficacité de fonctionnement. Fig. 6 Fig. 7 newair.com...
Page 11
Mise en garde : Le tuyau d'échappement s’allonge de 24 à 67 pouces (adaptateurs en plastique compris). Nous vous recommandons de garder le tuyau aussi court que possible (et aussi droit que possible) pour garantir son efficacité de fonctionnement. La longueur du tuyau d'échappement respecte les spécifications de ce climatiseur.
Tremper le filtre dans de l'eau tiède et du détergent neutre, ou utiliser un aspirateur ou un bidon d'air comprimé pour éliminer l'accumulation de poussière. S’assurer qu’il est complètement sec avant de le remettre dans l’appareil. newair.com...
Page 13
ENTREPOSAGE À LONG TERME Pendant les mois d’hiver, ou à chaque fois que l'appareil ne sera pas utilisé pendant plusieurs mois, il est recommandé de suivre les mesures suivantes pour s’assurer de maintenir votre appareil en bon état de fonctionnement. Vider le réservoir d'eau en retirant le bouchon de l’évidoir situé...
DÉPANNAGE Si l’un des problèmes suivants se pose et si les solutions ci-dessous ne règlent pas le problème, communiquez avec le service clientèle à support@newair.com. PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le climatiseur ne L'appareil n'est pas mis S’assurer que l’appareil est fonctionne pas.
Page 15
Mise en garde: Si les problèmes suivants se produisent, éteindre immédiatement l'appareil, le débrancher et communiquer avec le service clientèle. Le cordon d'alimentation surchauffe ou son revêtement est exposé ou • endommagé. • Le climatiseur produit une odeur anormale. L’écran affiche « E1 » ou « E2 » (il s’agit problème d’un problème avec •...
Après avoir reçu la conformation que votre appareil est admissible à la garantie, toutes les réparations doivent être effectuées par un atelier de réparation NewAir™ agréé. L’acheteur devra assumer les frais de déplacement ou de transport. Les pièces ou appareils de remplacement seront à l’état neuf, reconditionnés ou remis à...