Sommaire des Matières pour HyperX Cloud Stinger Core
Page 1
User Manual HyperX Cloud Stinger Core Headset Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Stinger Core Headset here. HyperX Cloud Stinger Core Headset Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com HyperX Cloud Stinger Core Headset Part Numbers: HX-HSCSC-BK Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Page 1 of 9...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Overview A. Headband adjustment slider B. Rotating noise cancellation mic C. In-line audio control Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Page 3 of 9...
Page 5
To mute the microphone, slide the microphone mute button to the down position. To activate the microphone, slide the microphone mute button to the up position. Headphone Volume Microphone Active Microphone Mute Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Page 4 of 9...
Page 6
3. Highlight the ‘Devices’ menu option and select it. 4. Scroll down to ‘Audio Devices’ and select it. 5. Choose ‘Output to Headphones’ and select ‘All Audio’’. ™ Using with PS4 Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Page 5 of 9...
Page 7
3.5mm jack, you will need the Xbox One Stereo ™ Headset adapter (sold separately) that plugs into the Xbox One controller (pictured below). ™ Using with Xbox One Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Page 6 of 9...
Page 8
To use the headset with Nintendo Switch , connect the 3.5mm plug on the headset directly to ™ the 3.5mm jack on the Nintendo Switch Using with Nintendo Switch™ Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Page 7 of 9...
Page 9
To use the headset with a mobile device (or other device) with a headset jack (4 pole CTIA), connect the 3.5mm plug directly into the headset jack on your device. Using with mobile device (phone, tablet or notebook) Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Page 8 of 9...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Números de referencia: HX-HSCSC-BK N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 1 de 9...
Page 12
Uso (PS4™ & PS4™ Pro) ......................5 Uso (Xbox One™) ........................6 Uso (Nintendo Switch™) ......................7 Uso (dispositivos móviles) ......................8 Especificaciones de los auriculares ..................9 N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 2 de 9...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Visión general A. Ajuste deslizante de la diadema B. Micrófono giratorio con cancelación del ruido C. Control de audio integrado en el cable N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 3 de 9...
Page 14
Para silenciar el micrófono, desliza el botón de silencio del micro hacia abajo. Para activar el micrófono, desliza el botón de silencio del micro hacia arriba. Auriculares Volumen Micrófono Activo Micrófono Silencio N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 4 de 9...
Page 15
4. Desplázate hacia abajo hasta Audio Devices (Dispositivos de audio) y selecciónalo. 5. Selecciona Output to Headphones (Salida a auriculares) y selecciona All Audio (Todo el audio). ™ Uso con PS4 N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 5 de 9...
Page 16
Xbox One (se vende por separado) que se conecta al mando de Xbox One (que se ve en la imagen siguiente). ™ Uso con Xbox One N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 6 de 9...
Page 17
, conecta el conector de 3,5 mm de ™ los auriculares directamente en la entrada de 3,5 mm del mando de Nintendo Switch Uso con Nintendo Switch™ N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 7 de 9...
Page 18
(CTIA de 4 polos), conecta la clavija de 3,5 mm directamente con la clavija para auriculares del dispositivo. Uso con un dispositivo móvil (teléfono, tableta o portátil) N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 8 de 9...
Page 19
Elemento: Micrófono de condensador electret Patrón polar: Cancelación de ruido Respuesta de frecuencia: 50 Hz-18 000 Hz Sensibilidad: –41,5 dBV (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz) N.º de documento 480HX-HSCSC001.A01 Auriculares HyperX Cloud Stinger Core Página 9 de 9...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com HyperX Cloud Stinger Core Headset Artikelnummern: HX-HSCSC-BK Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 1 von 9...
Page 21
Bedienung der In-line-Audiosteuerung ............................ 4 Nutzung (PS4™ & PS4™ Pro) ..............................5 Nutzung (Xbox One™) ................................6 Nutzung (Nintendo Switch™) ..............................7 Nutzung (mobiles Gerät) ................................8 Kopfhörerspezifikationen ................................. 9 Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 2 von 9...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Übersicht A. Schieber zum Anpassen des Kopfbügels B. Drehbares Mikrofon mit Rauschunterdrückung C. Integrierte Audiosteuerung Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 3 von 9...
Page 23
Reduzieren der Kopfhörerlautstärke den Regler gegen den Uhrzeigersinn drehen (Richtung -). Zum Stummschalten des Mikrofons den Aufnahmeschieber ganz nach unten schieben. Zum Aktivieren des Mikrofons den Aufnahmeschieber ganz nach oben schieben. Kopfhörer Lautstärke Mikrofon Aktiv Mikrofon Stumm Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 4 von 9...
Page 24
2. Navigiere zum Menü „Einstellungen“ und öffne es. 3. Wähle die Menüoption „Geräte“. 4. Scrolle nach unten und wähle „Audiogeräte“. 5. Wähle „Ausgabe über Kopfhörer“ und „Gesamtes Audio“. ™ Nutzung mit PS4 Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 5 von 9...
Page 25
-Controller nicht über eine 3,5-mm-Buchse verfügt, benötigst du einen Xbox ™ ™ Stereo-Headset-Adapter (separat erhältlich), der mit dem Xbox One -Controller verbunden wird (siehe nachstehende Abbildung). ™ Nutzung mit Xbox One Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 6 von 9...
Page 26
Nutzung (Nintendo Switch™) ™ Zum Verwenden des Headsets mit Nintendo Switch , steckst du den 3,5-mm-Stecker direkt in ™ die 3,5-mm-Buchse am Nintendo Switch ein. Mit Nintendo Switch™ Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 7 von 9...
Page 27
Um die Kopfhörer mit einem Mobilgerät (oder einem anderen Gerät) mit Kopfhörerbuchse (vierpolig CTIA) zu verwenden, verbinde den 3,5 mm Stecker direkt mit der Kopfhörerbuchse an deinem Gerät. Verwendung mit mobilen Geräten (Smartphone, Tablet oder Notebook) Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 8 von 9...
Page 28
Kabellänge und -typ: Headset (1,3 m) Anschluss: Headset - 3,5-mm-Klinkenstecker (4-polig) Mikrofon Element: Elektrolytkondensator Mikrofon Polarisationscharakteristik: Rauschunterdrückung Frequenzbereich: 50–18.000 Hz Empfindlichkeit: -41,5 dBV (0 dB = 1 V/Pa,1 kHz) Dokument Nr. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Headset Seite 9 von 9...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Références : HX-HSCSC-BK Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 1 sur 9...
Page 30
Fonctionnement du contrôle audio en ligne ..........................4 Utilisation (PS4™ & PS4™ Pro) ............................. 5 Utilisation (Xbox One™) ................................. 6 Utilisation (Nintendo Switch™) ............................... 7 Utilisation (dispositif mobile) ..............................8 Spécifications du casque-micro ..............................9 Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 2 sur 9...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com Présentation A. Ajustement par glissière de l'arceau B. Microphone rotatif à réduction du bruit C. Contrôle audio en ligne Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 3 sur 9...
Page 32
Pour désactiver le microphone, mettez sa glissière de coupure sur la position basse. Pour activer le microphone, mettez sa glissière de coupure sur la position haute. Casque audio Volume Microphone Activé Microphone Désactivé Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 4 sur 9...
Page 33
2. Ouvrez le menu Paramètres. 3. Sélectionnez l'option de menu Périphériques. 4. Faites défiler et sélectionnez Périphériques audio. 5. Choisissez Sortie casque et sélectionnez Tout Audio. ™ Utilisation avec une PS4 Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 5 sur 9...
Page 34
3,5mm, vous devez utiliser l'adaptateur de casque ™ ™ stéréo Xbox One (vendu séparément) qui se branche sur la console Xbox One (illustrée ci-dessous). ™ Utilisation avec une Xbox One Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 6 sur 9...
Page 35
™ Pour utiliser le casque-micro avec Nintendo Switch , branchez le connecteur 3,5mm du ™ casque directement dans la prise 3,5mm de Nintendo Switch Utilisation avec Nintendo Switch™ Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 7 sur 9...
Page 36
(CTIA à quatre broches), branchez son connecteur 3,5mm directement dans la prise casque de votre dispositif. Utilisation avec un dispositif mobile (téléphone, tablette ou ordinateur portable) Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 8 sur 9...
Page 37
Connexion : Casque – Prise 3,5 mm (4 broches) Microphone Élément : microphone électrostatique à électret Diagramme polaire : réduction du bruit Réponse en fréquence : 50Hz –18 000MHz Sensibilité : -41,5dBV (0dB=1V/Pa,1kHz) Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Stinger Core Page 9 sur 9...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Numeri di parte: HX-HSCSC-BK Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 1 di 9...
Page 39
Uso (PS4™ & PS4™ Pro) ............................5 Utilizzo con Xbox One™ ..............................6 Utilizzo con Nintendo Switch™ ............................7 Utilizzo con dispositivi mobili ..............................8 Caratteristiche cuffie ................................9 Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 2 di 9...
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com Panoramica A. Cursore di regolazione della fascia B. Microfono con cancellazione del rumore C. Controlli audio sul cavo Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 3 di 9...
Page 41
Per silenziare il microfono, far scorrere il pulsante di disattivazione audio verso il basso. Al contrario, per attivare l’audio del microfono, far scorrere il pulsante verso l’alto. Volume cuffie Volume Volume microfono attivo Volume microfono disattivato Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 4 di 9...
Page 42
4. Scorrere fino alla voce "Audio Devices" (dispositivi audio) e selezionarla. 5. Scegliere "Output to Headphones" (riproduci l'audio tramite cuffie) e selezionare "All Audio" (tutto l'audio). ™; Utilizzo con la console PS4 Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 5 di 9...
Page 43
Xbox One (venduto separatamente), che andrà collegato ™; al controller della console Xbox One (come illustrato di seguito). ™; Utilizzo con la console Xbox One Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 6 di 9...
Page 44
Per utilizzare le cuffie con la console Nintendo Switch , collegare il jack da 3,5mm delle cuffie ™; direttamente al connettore da 3,5mm presente sulla console Nintendo Switch Utilizzo con la console Nintendo Switch™; Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 7 di 9...
Page 45
Per utilizzare le cuffie con un dispositivo mobile (o altro dispositivo) tramite un connettore per cuffie (CTIA a 4 poli), inserire il jack da 3,5mm direttamente nella presa cuffie del dispositivo. Utilizzo con dispositivo mobile (smartphone, tablet o notebook) Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 8 di 9...
Page 46
Connessione: Cuffie - Jack da 3,5mm (4 poli) Volume microfono Componente: microfono con condensatore a elettrete Pattern polare: cancellazione del rumore Risposta in frequenza: 50Hz-18.000 Hz Sensibilità: -41,5dBV (0dB=1V/Pa,1kHz) Documento N.: 480HX-HSCSC001.A01 Cuffie HyperX Cloud Stinger Core Pagina 9 di 9...
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com Headset HyperX Cloud Stinger Core Código do Produto: HX-HSCSC-BK Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 1 do 9...
Page 48
Operação de controle de áudio no fio ............................4 Uso (PS4™ e PS4™ Pro) ................................. 5 Uso (Xbox One™) ................................... 6 Uso (Nintendo Switch™) ................................. 7 Uso (Dispositivo Móvel) ................................8 Especificações do headset ................................ 9 Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 2 do 9...
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com Visão geral A. Ajuste do arco da cabeça B. Microfone giratório com cancelamento de ruído C. Controle de áudio no fio Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 3 do 9...
Page 50
Para colocar o microfone em mudo, mova o botão do microfone em mudo para baixo. Para ativar o som do microfone, mova o botão do microfone em mudo para cima. Fone de ouvido Volume Microfone Ativo Microfone Mudo Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 4 do 9...
Page 51
3. Destaque a opção do menu ‘Dispositivos’ e selecione. 4. Vá para baixo e selecione ‘Dispositivos de Áudio. 5. Escolha ‘Saída para fones de ouvido e selecione ‘Todo Áudio.’’ ™ Utilizando com o PS4 Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 5 do 9...
Page 52
3,5 mm você precisará do adaptador de ™ ™ headset estéreo Xbox One (vendido separadamente) que se conecta ao controle do Xbox One (figura abaixo). ™ Utilizando com o Xbox One Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 6 do 9...
Page 53
Para usar o headset com o Nintendo Switch , conecte o plugue de 3,5 mm do headset ™ diretamente na entrada de 3,5 mm do Nintendo Switch ™ Utilizando com o Nintendo Switch Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 7 do 9...
Page 54
(4 polos CTIA), conecte o plugue de 3,5 mm diretamente na entrada para headset do seu dispositivo. Utilizando com o dispositivo móvel (telefone, tablet ou notebook) Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 8 do 9...
Page 55
Tipo e comprimento do cabo: Headset (1,3 m) Conexão: Headset - Plugue de 3,5 mm (4 polos) Microfone Elemento: Microfone condensador Electret Padrão polar: Cancelamento de ruído Resposta de frequência: 50Hz-18.000 Hz Sensibilidade: -41.5dBV (0dB=1V/Pa,1kHz) Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Headset HyperX Cloud Stinger Core Página 9 do 9...
Page 56
All manuals and user guides at all-guides.com Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Core Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 1 z 10 Core...
Page 57
All manuals and user guides at all-guides.com Numery katalogowe: HX-HSCSC-BK Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 2 z 10 Core...
Page 58
Użytkowanie zestawu z konsolą Xbox One .......................... 7 Użytkowanie zestawu z konsolą Nintendo Switch ........................ 8 Użytkowanie zestawu z urządzeniami mobilnymi ........................9 Dane techniczne zestawu słuchawkowego ..........................10 Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 3 z 10 Core...
Page 59
All manuals and user guides at all-guides.com Prezentacja A. Regulacja wysokości pałąka suwakiem B. Obracany mikrofon z redukcją szumów C. Pilot zintegrowany z przewodem Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 4 z 10 Core...
Page 60
(–). Aby wyłączyć mikrofon, wystarczy przesunąć suwak do położenia dolnego. Aby włączyć mikrofon, suwak należy przesunąć do położenia górnego. Głośność słuchawek Mikrofon włączony Mikrofon wyłączony Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 5 z 10 Core...
Page 61
4. Przewiń w dół do pozycji Urządzenia audio i wybierz ją. 5. Wybierz opcję Wyjście na słuchawki, a następnie pozycję Całość dźwięku. Użytkowanie zestawu z konsolą PS4 Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 6 z 10 Core...
Page 62
Jeśli kontroler konsoli Xbox One nie posiada gniazda jack 3,5 mm, konieczne jest zastosowanie adaptera stereo kontrolera konsoli Xbox One (sprzedawanego oddzielnie). Adapter podłącza się do kontrolera konsoli Xbox One (patrz niżej). Użytkowanie zestawu z konsolą Xbox One Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 7 z 10 Core...
Page 63
Aby używać zestawu słuchawkowego z konsolą Nintendo Switch , należy podłączyć wtyk 3,5 mm zestawu słuchawkowego bezpośrednio do gniazda jack 3,5 mm w konsoli Nintendo Switch . Użytkowanie zestawu z konsolą Nintendo Switch Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 8 z 10 Core...
Page 64
Aby używać zestawu słuchawkowego z urządzeniem mobilnym (lub innym urządzeniem) posiadającym gniazdo jack typu CTIA (4 pola), należy podłączyć wtyk 3,5 mm bezpośrednio do gniazda jack urządzenia. Użytkowanie zestawu z urządzeniami mobilnymi (telefonami, tabletami lub notebookami) Nr dokumentu 480HX-HSCSC001.A01 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Stinger Strona 9 z 10 Core...
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Номера по каталогу: HX-HSCSC-BK Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Page 1 of 9...
Page 67
Обзор ......................................3 Встроенное управление звуком ............................4 Использование (PS4™ и PS4™ Pro) ............................. 5 Использование (Nintendo Switch™) ............................7 Использование (мобильные устройства) ..........................8 Спецификации гарнитуры ..............................9 Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Page 2 of 9...
Page 68
All manuals and user guides at all-guides.com Обзор A. Ползунок для регулировки оголовья B. Поворотный микрофон с функцией шумоподавления C. Встроенное управление звуком Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Page 3 of 9...
Page 69
Для отключения микрофона установите кнопку отключения звука микрофона в нижнее положение. Для включения микрофона установите кнопку отключения звука микрофона в верхнее положение. Наушники Громкость Микрофон Включен Микрофон Выключени е звука Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Page 4 of 9...
Page 70
3. Наведите курсор на меню Устройства и выберите его. 4. Прокрутите до раздела Аудиоустройства и выберите его. 5. Выберите Выход к наушникам и выберите Все аудио. ™ Использование с PS4 Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Page 5 of 9...
Page 71
не имеет разъема 3,5 мм, вам потребуется стереогарнитурный адаптер Xbox One ™ (продается отдельно), который вставляется в ™ контроллер Xbox One (см. рис. ниже). ™ Использование с Xbox One Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Page 6 of 9...
Page 72
Использование (Nintendo Switch™) ™ Для использования гарнитуры с Nintendo Switch подсоедините штекер 3,5 мм на ™ гарнитуре непосредственно к разъему 3,5 мм на Nintendo Switch Использование с Nintendo Switch™ Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Page 7 of 9...
Page 73
Для использования гарнитуры с мобильным или другим устройством со штекером гарнитуры (4-пол. CTIA) подключите штекер 3,5 мм непосредственно к разъему гарнитуры на своем устройстве. Использование с мобильным устройством (телефоном, планшетом или ноутбуком) Гарнитура HyperX Cloud Stinger Core Document No. 480HX-HSCSC001.A01 Page 8 of 9...
Page 75
All manuals and user guides at all-guides.com HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Parça Numaraları: HX-HSCSC-BK Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Page 1 of 9...
Page 76
Kablo üzeri ses kontrolü kullanımı ............................4 Kullanım (PS4™& PS4™Pro) ..............................5 Kullanım (Xbox One™ ................................6 Kullanım (Nintendo Switch™ ..............................7 Kullanım (Mobil Cihaz) ................................8 Kulaklık Teknik Özellikleri ..............................9 Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Page 2 of 9...
Page 77
All manuals and user guides at all-guides.com Genel Özellikler A. Kafa bandı ayar sürgüsü B. Dönen gürültü önleyici mikrofon C. Kablo üzeri ses kontrolü Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Page 3 of 9...
Page 78
Mikrofonu sessize almak için, mikrofon sessize alma düğmesini aşağı konuma kaydırın. Mikrofonu etkinleştirmek için, mikrofon sessize alma düğmesini yukarı konuma kaydırın. Kulaklık seviyesi Mikrofon Etkin Mikrofon Sessiz Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Page 4 of 9...
Page 79
3. Aygıtlar menü seçeneğini vurgulayıp bu seçeneği belirleyin. 4. Ses Aygıtları öğesine inip bu öğeyi seçin. 5. Kulaklık Çıkışı öğesini ve ardından Tüm Sesler öğesini seçin. PS4 ile kullanım Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Page 5 of 9...
Page 80
Xbox One kumandasında 3,5 mm'lik jak bulunmuyorsa, Xbox One kumandasıyla uyumlu Xbox ™ Stereo Kulaklık adaptörü (ayrı satılır) gerekecektir (aşağıdaki resimde gösterildiği gibi). ™ Xbox One ile kullanım Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Page 6 of 9...
Page 81
Kullanım (Nintendo Switch™) ™ Kulaklığı Nintendo Switch ile kullanmak için, kulaklıktaki 3,5 mm'lik fişi doğrudan Nintendo ™ Switch kumandası üzerindeki 3,5 mm'lik jaka bağlayın. Nintendo Switch ile kullanım™ Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Page 7 of 9...
Page 82
Kulaklığı, kulaklık jakı (4 kutuplu CTIA) bulunan bir mobil cihaz (veya diğer bir cihaz) ile kullanmak için 3,5 mm'lik fişi doğrudan cihazınızdaki kulaklık jakına takın. Mobil cihaz ile kullanım (telefon, tablet veya dizüstü bilgisayar) Document No. 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core Kulaklık Page 8 of 9...
Page 86
All manuals and user guides at all-guides.com 概要 A. ヘッドバンド調整スライダー B. 回転式ノイズキャンセリングマイク C. インラインオーディオコントロール ドキュメント番号 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core ヘッドセット 3 / ページ 9...
Page 87
All manuals and user guides at all-guides.com インラインオーディオコントロールの操作 インラインオーディオコントロールには、ヘッドホンの出力を調整する音量ホイールとマイク をミュートにするミュートスライダーがあります。 ヘッドセットの音量を大きくするには、音量ホイールを時計回り(+ 記号方向)に回転させます。 音量を小さくするには、音量ホイールを反時計回り(- 記号方向)に回転させます。 マイクをミュートにするには、マイクのミュートボタンを下の位置にスライドさせます。マイ クを起動するには、マイクのミュートボタンを上の位置にスライドさせます。 ヘッドホン 音量 マイク 起動 マイク ミュート ドキュメント番号 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core ヘッドセット 4 / ページ 9...
Page 89
™ ヘッドセットを Xbox One で使用するには、ヘッドセットの 3.5mm プラグを Xbox One の コントローラーの 3.5mm ジャックに直接差し込みます。 ™ ™ のコントローラーに 3.5mm ジャックがない場合は、Xbox One ステレオヘッドセット ™ Xbox One アダプター(別売)を差し込む必要があります(下図参照)。 ™ ™ との接続 Xbox On ドキュメント番号 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core ヘッドセット 6 / ページ 9...
Page 93
All manuals and user guides at all-guides.com HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 부품 번호: HX-HSCSC-BK 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 1/9 페이지...
Page 94
인라인 오디오 제어 작동 ..............................4 사용 방법(PS4™ 및 PS4™ Pro) .............................. 5 사용 방법(Xbox One™) ................................6 사용 방법(Nintendo Switch™) ............................... 7 사용 방법(모바일 장치) ................................ 8 헤드셋 사양 .................................... 9 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 2/9 페이지...
Page 95
All manuals and user guides at all-guides.com 개요 A. 헤드밴드 조절 슬라이더 B. 회전형 잡음제거 마이크 C. 인라인 오디오 제어 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 3/9 페이지...
Page 96
헤드셋 볼륨을 높이려면, 볼륨 휠을 +쪽(시계 방향)으로 돌리십시오. 볼륨을 줄이려면, 볼륨 휠을 -쪽(반시계 방향)으로 돌리십시오. 마이크를 음소거하려면, 마이크 음소거 버튼을 아래쪽으로 움직이십시오. 마이크를 활성화하려면, 마이크 음소거 버튼을 위쪽으로 움직이십시오. 헤드폰 볼륨 마이크 활성화 마이크 음소거 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 4/9 페이지...
Page 97
1. PS4 설정 ’ 메뉴로 이동하여 선택합니다. 장치 ’ 메뉴 옵션을 선택합니다. 오디오 장치 ’를 선택합니다. 4. 스크롤을 내려 ‘ 헤드폰으로 출력 ’을 고르고 모든 오디오 ’를 선택합니다. ™ 에 사용 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 5/9 페이지...
Page 98
™ ™ 컨트롤러에 3.5mm 잭이 없는 경우, Xbox One 스테레오 헤드셋 어댑터(별도 판매)가 Xbox One ™ 필요하며 이를 통해 Xbox One 컨트롤러에 연결할 수 있습니다(아래 그림). ™ 에 사용 Xbox One 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 6/9 페이지...
Page 99
All manuals and user guides at all-guides.com 사용 방법(Nintendo Switch™) ™ ™ 헤드셋을 Nintendo Switch 에 사용하려면, 헤드셋의 3.5mm 플러그를 Nintendo Switch 의 3.5mm 잭에 직접 연결해야 합니다. ™ 에 사용 Nintendo Switch 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 7/9 페이지...
Page 100
All manuals and user guides at all-guides.com 사용 방법(모바일 장치) 헤드셋을 헤드셋 잭(4 극 CTIA)이 장착된 모바일 장치 (혹은 다른 장치)와 사용하려면, 3.5mm 플러그를 장치의 헤드셋 잭에 직접 연결해야 합니다. 모바일 장치에 사용 핸드폰 태블릿 노트북 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 8/9 페이지...
Page 101
T.H.D.: < 2% 중량: 215g 케이블 길이 및 유형: 헤드셋(1.3m) 연결: 헤드셋 - 3.5mm 플러그(4 극) 마이크 요소: 일렉트릿 콘덴서 마이크 폴라 패턴: 잡음 제거 주파수 응답: 50Hz-18,000 Hz 민감도: -41.5dBV(0dB=1V/Pa,1kHz) 문서번호 480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 헤드셋 9/9 페이지...
Page 111
All manuals and user guides at all-guides.com Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Mã sản phẩm: HX-HSCSC-BK Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 1 / 9...
Page 112
Sử dụng (Xbox One™) ................................6 Sử dụng (Nintendo Switch™) ..............................7 Sử dụng (Thiết bị di động) ..............................8 Thông số kỹ thuật tai nghe ..............................9 Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 2 / 9...
Page 113
All manuals and user guides at all-guides.com Giới thiệu A. Thanh trượt điều chỉnh dây đeo đầu B. Micro khử nhiễu có thể xoay C. Bộ điều khiển âm thanh trên dây Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 3 / 9...
Page 114
Để tắt tiếng micro, trượt nút tắt tiếng micro xuống dưới. Để bật micrô, trượt nút tắt tiếng micro lên trên. Tai nghe Âm lượng Micro Hoạt động Micro Tắt tiếng Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 4 / 9...
Page 115
4. Cuộn tới ‘Audio Devices’ (Thiết bị âm thanh) rồi chọn nó. 5. Chọn ‘Output to Headphones’ (Xuất ra tai nghe) và ‘All Audio’’ (Tất cả âm thanh). ™ Sử dụng với PS4 Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 5 / 9...
Page 116
(được bán riêng) cắm vào bộ điều khiển Xbox One ™ (như hình minh họa ở dưới đây.) cho Xbox One ™ Sử dụng với Xbox One Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 6 / 9...
Page 117
Để sử dụng tai nghe với Nintendo Switch ™ , cắm giắc 3,5mm trên tai nghe trực tiếp vào lỗ giắc ™ 3,5mm trên Nintendo Switch ™ Sử dụng với Nintendo Switch Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 7 / 9...
Page 118
3,5mm trực tiếp vào lỗ giắc tai nghe trên thiết bị của bạn. Sử dụng với thiết bị di động (điện thoại, máy tính bảng hoặc máy tính xách tay) Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 8 / 9...
Page 119
Kết nối: Tai nghe - giắc cắm 3,5mm (4 cực) Micro Thành phần: Micrô tụ điện dung Loại cực: Khử nhiễu Đáp tuyến tần số: 50Hz-18.000 Hz Độ nhạy: -41,5dBV (0dB=1V/Pa,1kHz) Số tài liệu: 480HX-HSCSC001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Stinger Core Trang 9 / 9...
Page 120
All manuals and user guides at all-guides.com HyperX Cloud Stinger Core 耳机 部件号: HX-HSCSC-BK 文档编号:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳机 第 1 页,共 9 页...
Page 122
All manuals and user guides at all-guides.com 概述 A. 头带调整滑块 B. 可旋转的降噪麦克风 C. 插入式音频控制 文档编号:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳机 第 3 页,共 9 页...
Page 123
All manuals and user guides at all-guides.com 插入式音频控制操作 插入式音频控制盒内含可调整耳机输出音量的音量滚轮,以及用于让麦克风静音的麦克风静音滑 块。 要增加耳机音量,请顺时针旋转音量滚轮旋转(朝着“+”号)。要减小音量,请逆时针旋转音量 滚轮(朝着“-”号)。 要让麦克风静音,将麦克风静音按钮滑动到下面的位置。要激活麦克风,将麦克风静音按钮滑动 到上面的位置。 耳机 音量 麦克风 活动 麦克风 静音 文档编号:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳机 第 4 页,共 9 页...
Page 125
一起使用,请将耳机上的 3.5 毫米插孔直接连接到 Xbox One 控制器的 ™ ™ 3.5 毫米插座 如果您的 Xbox One 控制器没有 3.5 毫米插座,则需要可以插入到 Xbox One 控制器的 Xbox ™ ™ ™ 立体声耳机适配器(单独出售)(如下图所示)。 ™ 与 一起使用 Xbox One 文档编号:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳机 第 6 页,共 9 页...
Page 126
All manuals and user guides at all-guides.com 使用(Nintendo 开关 ) 要将耳机与 Nintendo 开关 一起使用,请将耳机上的 3.5 毫米插孔直接连接到 Nintendo 开关 ™ ™ 上的 3.5 毫米插座。 与 开关一起使用 Nintendo 文档编号:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳机 第 7 页,共 9 页...
Page 127
All manuals and user guides at all-guides.com 使用(移动设备) 要将耳机与带有耳机插座(4 极 CTIA)的移动设备(或其他设备)一起使用,请将 3.5 毫米插 孔直接连接到设备的耳机插座。 与移动设备(手机或平板电脑或笔记本电脑)一起使用 文档编号:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳机 第 8 页,共 9 页...
Page 131
All manuals and user guides at all-guides.com 產品概觀 A. 可調式鋼芯頭帶 B. 旋轉式降噪麥克風 C. 音效線控 文件號碼:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳機 第 3 頁(共 9 頁)...
Page 132
All manuals and user guides at all-guides.com 音效線控操作 音效線控包含可調整耳機輸出音量的音量轉盤,以及可將麥克風靜音的切換鍵。 如要提高耳機的音量,可順時針旋轉音量轉盤 (朝 + 記號)。如要降低耳機的音量,可逆時針旋 轉音量轉盤 (朝 - 記號)。 若要靜音麥克風,請將靜音切換鍵向下滑動。若要啟用麥克風,請將靜音切換鍵向上滑動。 耳機 音量 麥克風 啟用 麥克風 靜音 文件號碼:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳機 第 4 頁(共 9 頁)...
Page 134
使用此耳機 ,請將耳機的 3.5mm 接頭直接連接至 Xbox One 控制器上的 ™ 3.5mm 插孔 ™ ™ 若您的 Xbox One 控制器沒有 3.5mm 插孔,需另購買 Xbox One 立體聲耳機轉接器,並將其插入 ™ 控制器(如下圖)。 Xbox One ™ 使用於 Xbox One 文件號碼:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳機 第 6 頁(共 9 頁)...
Page 135
All manuals and user guides at all-guides.com 使用方法 (Nintendo Switch™) ™ ™ 若要在 Nintendo Switch 使用此耳機,請將耳機的 3.5mm 接頭直接連接至 Nintendo Switch 上的 3.5mm 插孔 與 搭配使用 ™ Nintendo Switch 文件號碼:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳機 第 7 頁(共 9 頁)...
Page 136
All manuals and user guides at all-guides.com 使用方法(行動裝置) 若要將此耳機使用於具有耳機插孔 (4 段式 CTIA) 的行動裝置 (或其他裝置) ,請將 3.5mm 接頭 直接連接至裝置上的耳機插孔。 與行動裝置(行動電話、平板電腦或筆記型電腦)搭配使用 文件號碼:480HX-HSCSC001.A01 HyperX Cloud Stinger Core 耳機 第 8 頁(共 9 頁)...