Télécharger
Partager
Imprimer la page
HyperX Cloud Revolver HX-HSCR-BK/AS Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HyperX Manuels
  4. Casques stéréo
  5. Cloud Revolver HX-HSCR-BK/AS
  6. Mode d'emploi
HyperX Cloud Revolver HX-HSCR-BK/AS Mode D'emploi

HyperX Cloud Revolver HX-HSCR-BK/AS Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual
HyperX Cloud Revolver Headset
Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Revolver Headset here.
HyperX Cloud Revolver Headset Installation Guide
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese
Simplified Chinese . . . . .
Traditional Chinese . . . .

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HyperX Cloud Revolver HX-HSCR-BK/AS

Sommaire des Matières pour HyperX Cloud Revolver HX-HSCR-BK/AS

  • Page 1 User Manual HyperX Cloud Revolver Headset Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Revolver Headset here. HyperX Cloud Revolver Headset Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
  • Page 2 HyperX Cloud Revolver Headset Part Numbers: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Document No. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Page 1 of 10...
  • Page 3 Introduction HyperX Cloud Revolver™ has a wider audio range that creates depth and width for improved audio precision. Get the competitive edge by hearing your opponents’ location more accurately, even when they’re further away. Re-engineered audio profiles create a larger sound stage that’s ideal for FPS and open-environment gameplay and for a concert-hall-like...
  • Page 4 Features:  Studio-grade sound stage  Signature HyperX memory foam with premium leatherette  Durable steel frame  Detachable noise-cancellation microphone  Next-generation directional 50mm drivers  Multi-platform compatibility Technical specifications: Headphone  Driver: Dynamic, 50mm with neodymium magnets  Type: Circumaural, closed back ...
  • Page 5 A. Durable steel Frame B. Suspension headband C. Detachable noise cancellation D. Attached cable w/ 4 pole 3.5mm plug E. Audio control box with 3.5mm stereo and mic plugs (2m) Document No. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Page 4 of 10...
  • Page 6 To mute the microphone output, slide the microphone mute button to the down position. To activate the microphone output, slide the microphone mute button to the up position. Microphone Active Headphone Volume Microphone Mute Document No. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Page 5 of 10...
  • Page 7 . The extension cable microphone plug, which has pink stripes, plugs into the port signified by a pink input or a microphone symbol . Using with PC extension cable Document No. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Page 6 of 10...
  • Page 8 If your Xbox One controller does not have a 3.5mm jack you will need the Xbox One Stereo Headset adapter (sold separately) that plugs into the Xbox One controller (pictured below). ™ Using with Xbox One Document No. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Page 7 of 10...
  • Page 9 3. Highlight the ‘Devices’ menu option and select it. 4. Scroll down to ‘Audio Devices’ and select it. 5. Choose ‘Output to Headphones’ and select ‘All Audio’. ™ Using with PS4 Document No. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Page 8 of 10...
  • Page 10 Usage (Wii U) ™ To use the headset with Wii U , connect the 3.5mm plug on the headset directly to the Wii U gamepad controller. ™ Using with Wii U Document No. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Page 9 of 10...
  • Page 11 To use the headset with a mobile device (or other device) with a headset jack (4 pole CTIA), connect the 3.5mm plug directly into the headset jack on your device. Using with mobile device (phone, tablet or notebook) Document No. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Page 10 of 10...
  • Page 12 Audífonos HyperX Cloud Revolver Números de parte: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Página 1 de 10 Audífonos HyperX Cloud Revolver...
  • Page 13 Los altavoces de 50mm de última generación direccionan el sonido directamente dentro del oído para un posicionamiento de audio preciso, haciendo que HyperX Cloud Revolver sean los únicos audífonos que necesitas tanto para PC como para videojuegos.
  • Page 14 Características:  Calidad de sonido especialmente diseñada para grabaciones en estudio  Máxima comodidad para largas horas de Juego gracias a HyperX Memory Foam  Estructura resistente de acero  Micrófono desmontable con cancelación de ruido  Altavoces direccionales de 50mm de última generación ...
  • Page 15 D. Se adjunta cable c/ enchufe de 3,5mm de 4 polos E. Caja de control de audio de 3,5 mm con conectores estéreo y para micrófono (2m) Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Página 4 de 10 Audífonos HyperX Cloud Revolver...
  • Page 16 Para silenciar el micrófono, debes deslizar el botón de modo mudo del micrófono hacia abajo. Para activar el micrófono, debes deslizar el botón de modo mudo del micrófono hacia arriba. Micrófono Activar Audífonos Volumen Micrófono Uso (PC) Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Página 5 de 10 Audífonos HyperX Cloud Revolver...
  • Page 17 . Uso con cable de extensión para PC Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Página 6 de 10 Audífonos HyperX Cloud Revolver...
  • Page 18 Si tu Xbox One no tiene un conector de 3.5mm necesitarás el adaptador para audífonos de Xbox One Stereo (se vende por separado) que se conecta en el controlador Xbox One controller (se muestra debajo) ™ Uso con Xbox One Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Página 7 de 10 Audífonos HyperX Cloud Revolver...
  • Page 19 3. Resalta la opción del menú ‘Dispositivos’ y selecciónala. 4. Baja con el cursor hasta ‘Dispositivos de Audio’ y selecciónalo. 5. Elige ‘Salida a Audífonos’ y selecciona ‘Todo el Audio’. ™ Uso con PS4 Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Página 8 de 10 Audífonos HyperX Cloud Revolver...
  • Page 20 Para usar los audífonos con Wii U , conecta el enchufe de 3.5mm a los audífonos directamente al conector de 3.5mm del controlador Wii U. ™ Utilización con Wii U Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Página 9 de 10 Audífonos HyperX Cloud Revolver...
  • Page 21 Para usar los audífonos con un dispositivo móvil (u otro dispositivo) con un conector de audífonos (CTIA de 4 polos), conecta el enchufe de 3.5mm directamente al conector de los audífonos de tu dispositivo. Uso con dispositivos móviles (teléfonos, tablets o notebooks) Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Página 10 de 10 Audífonos HyperX Cloud Revolver...
  • Page 22 HyperX Cloud Revolver Headset Artikelnummern: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Dokument Nr. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Seite 1 von 10...
  • Page 23 Einleitung Der größere Klangraum des HyperX Cloud Revolver™ sorgt mit mehr Tiefe und Weite für bestmögliche Präzision. Das verschafft Dir den entscheidenden Vorteil: Du hörst, wo Deine Gegner sich befinden, selbst wenn sie weiter weg sind. Überarbeitete Klangprofile erzeugen einen größeren Klangraum. Dieser eignet sich perfekt für First-Person-Shooter und offene Spielwelten und wenn Du Musik hörst, fühlst Du Dich wie im Konzertsaal.
  • Page 24 Merkmale:  Raumklang in Studioqualität  Typischer HyperX Memoryschaum mit Premium-Kunstlederbezug  Langlebiger Stahlrahmen  Abnehmbares Mikrofon mit Rauschunterdrückung  Direktionale 50-mm-Treiber der nächsten Generation  Kompatibel mit vielen Plattformen Technische Spezifikationen: Kopfhörer  Treiber: dynamisch, 50 mm, mit Neodym-Magneten ...
  • Page 25 Übersicht A. Langlebiger Stahlrahmen B. Federbügel C. Abnehmbares Mikrofon mit Rauschunterdrückung D. Festes Kabel mit 4-poligem 3,5-mm-Stecker E. Audio-Steuerbox mit 3,5-mm- Klinkensteckern für Stereoton und Mikrofon (2 m) Dokument Nr. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Seite 4 von 10...
  • Page 26 Wenn Du die Mikrofonausgabe stummschalten möchtest, schiebst Du den Schalter in die untere Position. Um das Mikrofon wieder zu aktivieren, schiebst Du den Schalter nach oben. Mikrofon Aktiv Kopfhörer Lautstärke Mikrofon Stumm Dokument Nr. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Seite 5 von 10...
  • Page 27 Stecke den grün gestreiften Audiostecker in den grün oder mit einem Kopfhörersymbol gekennzeichneten Eingang . Der rosa gestreifte Mikrofonstecker des Verlängerungskabels wird in den rosa oder mit einem Mikrofonsymbol gekennzeichneten Eingang eingesteckt . Verwendung mit Verlängerungskabel für PC Dokument Nr. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Seite 6 von 10...
  • Page 28 Wenn Deine Xbox One keine 3,5-mm-Buchse hat, benötigst Du den Xbox One Stereo-Headset- Adapter (separat erhältlich), der mit dem Xbox One Controller verbunden wird (siehe nachstehende Abbildung). ™ Verwendung mit Xbox One Dokument Nr. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Seite 7 von 10...
  • Page 29 2. Rufen das Menü „Einstellungen“ auf. 3. Wähle die Menüoption „Geräte“. 4. Scrolle nach unten und wähle „Audiogeräte“. 5. Wähle „Ausgabe über Kopfhörer “ und „Gesamtes Audio“. ™ Verwendung mit PS4 Dokument Nr. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Seite 8 von 10...
  • Page 30 Verwendung (Wii U) ™ Um das Headset mit der Wii U zu verwenden, steckst Du den 3,5-mm-Stecker direkt in den Wii U-Controller ein. ™ Verwendung mit Wii U Dokument Nr. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Seite 9 von 10...
  • Page 31 Um das Headset mit einem Mobilgerät (oder anderen Gerät) mit einem Headset-Anschluss (4-polig, CTIA) zu verwenden steckst Du den 3,5-mm-Stecker direkt in die Kopfhörerbuchse an dem Gerät ein. Verwendung mit Mobilgerät (Handy, Tablet, Notebook) Dokument Nr. 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver Headset Seite 10 von 10...
  • Page 32 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Références: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Document No. 480HX-HSCR001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Page 1 sur 10...
  • Page 33 Des pilotes 50mm de la prochaine génération orientent le son directement dans le canal auditif garantissant un positionnement audio précis, faisant du HyperX Cloud Revolver le seul casque dont vous avez besoin pour votre PC et votre console de jeu.
  • Page 34 Fonctionnalités :  Qualité acoustique de studio  Mousse à mémoire de forme HyperX et cuir de haute qualité  Structure acier durable  Microphone amovible à réduction du bruit  Pilotes directionnels 50 mm de prochaine génération  Compatibilité multi-plateforme Caractéristiques techniques :...
  • Page 35 C. Microphone amovible à réduction du bruit D. Câble fixe avec connecteur 3,5mm à 4 broches E. Boîtier de commande audio avec prises stéréo et micro 3,5 mm (2m) Document No. 480HX-HSCR001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Page 4 sur 10...
  • Page 36 Pour couper la sortie du micro, mettez la glissière de coupure du microphone sur la position basse. Pour activer la sortie du micro, mettez la glissière de coupure du microphone sur la position haute. Microphone Actif Casque Volume Microphone Muet Document No. 480HX-HSCR001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Page 5 sur 10...
  • Page 37 . Le connecteur micro du câble d'extension (avec les rayures roses) se branche sur le port identifié par la couleur rose ou le symbole du microphone . Utilisation avec le câble d'extension PC Document No. 480HX-HSCR001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Page 6 sur 10...
  • Page 38 Si votre console Xbox One n'a pas de prise 3,5mm, vous devez utiliser l'adaptateur de casque stéréo Xbox One (vendu séparément) qui se branche sur la console Xbox One (illustrée ci-dessous). ™ Utilisation avec une Xbox One Document No. 480HX-HSCR001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Page 7 sur 10...
  • Page 39 2. Ouvrez le menu Paramètres. 3. Sélectionnez l'option de menu Périphériques. 4. Faites défiler et sélectionnez Périphériques audio. 5. Choisissez Sortie casque et sélectionnez Tout Audio. ™ Utilisation avec une PS4 Document No. 480HX-HSCR001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Page 8 sur 10...
  • Page 40 Utilisation (Wii U) ™ Pour utiliser le casque-micro avec une console Wii U , branchez le connecteur 3,5mm du casque directement sur la Wii U. ™ Utilisation avec une Wii U Document No. 480HX-HSCR001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Page 9 sur 10...
  • Page 41 Pour utiliser le casque-micro avec un dispositif mobile (ou autre dispositif) doté d'un connecteur de casque (CTIA à quatre broches), branchez son connecteur 3,5mm directement dans la prise casque du dispositif. Utilisation avec un dispositif mobile (téléphone, tablette ou ordinateur portable) Document No. 480HX-HSCR001.A01 Casque-micro HyperX Cloud Revolver Page 10 sur 10...
  • Page 42 Cuffie HyperX Cloud Revolver Numeri di parte: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Documento N. 480HX-HSCR001.A01 Cuffie HyperX Cloud Revolver Pagina 1 di 10...
  • Page 43 I driver da 50mm di nuova generazione consentono di indirizzare il suono all’interno dell’orecchio, favorendo una corretta riproduzione tridimensionale dello scenario audio, così da poter adottare HyperX Cloud Revolver come unica cuffia, sia per l’uso con il PC che per le console di videogame.
  • Page 44 Caratteristiche:  Audio tridimensionale di livello studio  Esclusiva soluzione in memory foam di HyperX con similpelle di livello premium  Telaio in robusto acciaio  Microfono scollegabile con cancellazione del rumore  Driver direzionali da 50mm di nuova generazione ...
  • Page 45 C. Microfono scollegabile con cancellazione del rumore D. Cavo con jack da 3,5 mm a 4 poli E. Modulo di controllo audio con jack microfono e jack stereo da 3,5 mm (2m) Documento N. 480HX-HSCR001.A01 Cuffie HyperX Cloud Revolver Pagina 4 di 10...
  • Page 46 Per silenziare il microfono, far scorrere il pulsante di disattivazione audio verso il basso. Al contrario, per attivare l’audio del microfono, far scorrere il pulsante verso l’alto. Microfono attivo Volume cuffie Microfono disattivato Documento N. 480HX-HSCR001.A01 Cuffie HyperX Cloud Revolver Pagina 5 di 10...
  • Page 47 ( ). Il jack microfono della prolunga presenta invece delle bande rosa e va inserito nella porta contrassegnata dal colore rosa o dal simbolo del microfono ( ). Utilizzo con prolunga PC Documento N. 480HX-HSCR001.A01 Cuffie HyperX Cloud Revolver Pagina 6 di 10...
  • Page 48 Xbox One (venduto separatamente), che andrà collegato al controller della console Xbox One (come illustrato di seguito). Utilizzo con la console Xbox One™ Documento N. 480HX-HSCR001.A01 Cuffie HyperX Cloud Revolver Pagina 7 di 10...
  • Page 49 Utilizzo con PlayStation 4 ® Per utilizzare le cuffie HyperX Cloud Drone con la console PlayStation 4 (PS4™), collegare il jack da 3,5mm delle cuffie direttamente al controller di gioco della console PS4. Quindi procedere come descritto di seguito: 1. Accendere la console PS4.
  • Page 50 Per utilizzare le cuffie con la console Wii U , collegare il jack da 3,5mm delle cuffie direttamente al controller gamepad della console Wii U. ™ Utilizzo con la console Wii U Documento N. 480HX-HSCR001.A01 Cuffie HyperX Cloud Revolver Pagina 9 di 10...
  • Page 51 Per utilizzare le cuffie con un dispositivo mobile (o altro dispositivo) tramite un connettore per cuffie (CTIA a 4 poli), inserire il jack da 3,5mm direttamente nella presa cuffie del dispositivo. Utilizzo con dispositivo mobile (smartphone, tablet o notebook) Documento N. 480HX-HSCR001.A01 Cuffie HyperX Cloud Revolver Pagina 10 di 10...
  • Page 52 Headset HyperX Cloud Revolver Código do Produto: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Headset HyperX Cloud Revolver Página 1 de 10...
  • Page 53 Drivers direcionais de 50 mm de última geração enviam o som para os seus ouvidos para um posicionamento preciso do áudio, tornando o HyperX Cloud Revolver o único headset que você precisa para PC e console de jogos. O que está incluído: ...
  • Page 54 Características:  Palco sonoro com nível de estúdio  Espuma memory foam exclusiva HyperX com couro sintético  Estrutura durável em aço  Microfone removível com cancelamento de ruído  Drivers direcionais de 50 mm de última geração  Compatibilidade com múltiplas plataformas Especificações técnicas:...
  • Page 55 D. Cabo com plugue de 3,5 mm de 4 polos E. Caixa de controle de áudio com plugues estéreo e de microfone de 3,5 mm (2 m) Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Headset HyperX Cloud Revolver Página 4 de 10...
  • Page 56 Para tirar o som do microfone, mova o botão ´mudo´do microfone para baixo. Para ativar o som do microfone, mova o botão ´mudo´ do microfone para cima. Microfone Ativo Fones de ouvido Volume Microfone Mudo Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Headset HyperX Cloud Revolver Página 5 de 10...
  • Page 57 . O plugue do cabo de extensão do microfone, que possui listras rosas, conecta-se à porta marcada em rosa ou com um símbolo de microfone . Usando com o cabo de extensão para PC Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Headset HyperX Cloud Revolver Página 6 de 10...
  • Page 58 Se o seu controle do Xbox One não tiver uma entrada de 3,5 mm, você precisará do adaptador estéreo para Xbox One (vendido separadamente) que se conecta ao controle do Xbox One (figura abaixo). ™ Usando com o Xbox One Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Headset HyperX Cloud Revolver Página 7 de 10...
  • Page 59 3. Destaque a opção do menu ‘Dispositivos’ e selecione-a. 4. Vá para baixo e selecione ‘Dispositivos de Áudio’. 5. Escolha ‘Saída para Fones de Ouvido’ e selecione ‘Todo Áudio’. ™ Usando com o PS4 Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Headset HyperX Cloud Revolver Página 8 de 10...
  • Page 60 Para utilizar o headset com o Wii U , conecte o plugue de 3,5 mm do headset diretamente no controle do Wii U. ™ Usando com o Wii U Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Headset HyperX Cloud Revolver Página 9 de 10...
  • Page 61 Para usar o headset com um dispositivo móvel (ou outro dispositivo) com uma entrada para headset (4 polos CTIA), conecte o plugue de 3,5 mm diretamente na entrada de headset do seu dispositivo. Usando com dispositivo móvel (telefone, tablet ou notebook) Documento No. 480HX-HSCR001.A01 Headset HyperX Cloud Revolver Página 10 de 10...
  • Page 62 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Numery katalogowe: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Dokument nr 480HX-HSCR001.A01 Strona 1 z 10...
  • Page 63 Wprowadzenie Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver™ oferuje szersze pasmo przenoszenia i tworzy rozległą i głęboką przestrzeń akustyczną, poprawiającą precyzję odwzorowania dźwięków. Dzięki temu gracz uzyskuje przewagę nad przeciwnikami, których lokalizację może dokładnie określić nawet, gdy ich jeszcze nie widzi. Opracowane od nowa profile audio udostępniają...
  • Page 64 Cechy:  Scena dźwiękowa klasy studyjnej  Unikalna dla marki HyperX pianka zapamiętująca kształt pokryta najwyższą jakości imitacją skóry  Trwała rama ze stali  Odłączany mikrofon z funkcją redukcji szumów  Kierunkowe przetworniki 50 mm najnowszej generacji  Zgodność z wieloma platformami Dane techniczne: Słuchawki...
  • Page 65 C. Odłączany mikrofon z redukcją szumów D. Podłączony przewód z wtyczką 3,5 mm, 4 pola E. Moduł sterujący audio z wtyczkami 3,5 mm stereo i mikrofonu (2 m) Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Dokument nr 480HX-HSCR001.A01 Strona 4 z 10...
  • Page 66 (–). Aby wyłączyć mikrofon, wystarczy przesunąć suwak do położenia dolnego. Aby włączyć mikrofon, suwak należy przesunąć do położenia górnego. Mikrofon włączony Głośnośćw słuchawkach Mikrofon wyłączony Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Dokument nr 480HX-HSCR001.A01 Strona 5 z 10...
  • Page 67 Wtyczka audio z zielonymi paskami pasuje do portu w kolorze zielonym lub oznaczonego symbolem słuchawek . Wtyczka mikrofonu przedłużacza z różowymi paskami pasuje do portu w kolorze różowym lub oznaczonego symbolem mikrofonu . Użytkowanie zestawu z przedłużaczem do komputera Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Dokument nr 480HX-HSCR001.A01 Strona 6 z 10...
  • Page 68 Jeśli kontroler konsoli Xbox One nie posiada gniazda jack 3,5 mm, konieczne jest zastosowanie adaptera stereo kontrolera konsoli Xbox One (sprzedawanego oddzielnie). Adapter podłącza się do kontrolera konsoli Xbox One (patrz niżej.) ™ Użytkowanie zestawu z konsolą Xbox One Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Dokument nr 480HX-HSCR001.A01 Strona 7 z 10...
  • Page 69 4. Przewiń w dół do pozycji ‘Urządzenia audio’ i wybierz ją. 5. Wybierz opcję ‘Wyjście na słuchawki’, a następnie pozycję ‘Całość dźwięku’. ™ Użytkowanie zestawu z konsolą PS4 Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Dokument nr 480HX-HSCR001.A01 Strona 8 z 10...
  • Page 70 Aby używać zestawu słuchawkowego z konsolą Wii U , należy podłączyć wtyczkę 3,5 mm zestawu słuchawkowego bezpośrednio do kontrolera konsoli Wii U. ™ Użytkowanie zestawu z konsolą Wii U Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Dokument nr 480HX-HSCR001.A01 Strona 9 z 10...
  • Page 71 Aby używać zestawu słuchawkowego z urządzeniem mobilnym (lub innym urządzeniem) posiadającym gniazdo jack typu CTIA (4 pola), należy podłączyć wtyczkę 3,5 mm bezpośrednio do gniazda jack urządzenia. Użytkowanie zestawu z urządzeniami mobilnymi (telefonami, tabletami lub notebookami) Zestaw słuchawkowy HyperX Cloud Revolver Dokument nr 480HX-HSCR001.A01 Strona 10 z 10...
  • Page 72 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Номера по каталогу: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Документ № 480HX-HSCR001.A01 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Страница 1 из 10...
  • Page 73 шутеров от первого лица и игр в открытой среде, а также для прослушивания музыки с атмосферой концертного зала. 50-миллиметровые динамики нового поколения направляют звук непосредственно в ухо, обеспечивая точное позиционирование звука, поэтому гарнитуры HyperX Cloud Revolver отлично походят для игр и на ПК, и на консолях. Комплект поставки: ...
  • Page 74 Отличительные особенности:  Звуковая сцена студийного уровня  Фирменная пена HyperX с памятью формы и с превосходным кожзаменителем  Долговечная стальная конструкция  Съемный микрофон с функцией шумоподавления  Направленные динамики (50 мм) нового поколения  Совместимость с разными платформами...
  • Page 75 B. Амортизирующее оголовье C. Съемный микрофон с функцией шумоподавления D. Прилагаемый кабель с 4-полюсным штекером 3,5 мм E. Блок управления звуком со штекерами стерео и микрофона 3,5 мм (2 м) Документ № 480HX-HSCR001.A01 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Страница 4 из 10...
  • Page 76 Для выключения выхода микрофона установите кнопку отключения звука микрофона в нижнее положение. Для включения выхода микрофона установите кнопку отключения звука микрофона в верхнее положение. Микрофон Активный Наушники Громкость Микрофон Выключени е звука Документ № 480HX-HSCR001.A01 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Страница 5 из 10...
  • Page 77 Аудиоштекер с зелеными полосами вставляется в порт, обозначенный зеленым входом или символом наушников . Микрофонный штекер удлинительного кабеля с розовыми полосами вставляется в порт, обозначенный розовым входом или символом микрофона . Использование с удлинительным кабелем ПК Документ № 480HX-HSCR001.A01 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Страница 6 из 10...
  • Page 78 Если контроллер Xbox One не имеет разъема 3,5 мм, вам потребуется гарнитурный стереоадаптер Xbox One (продается отдельно), который вставляется в контроллер Xbox One (см. рис. ниже). ™ Использование с Xbox One Документ № 480HX-HSCR001.A01 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Страница 7 из 10...
  • Page 79 3. Наведите курсор на меню ‘Устройства’ и выберите его. 4. Прокрутите до раздела ‘Аудиоустройства’ и выберите его. 5. Выберите ‘Выход на наушники’ и выберите ‘Все аудио’. ™ Использование с PS4 Документ № 480HX-HSCR001.A01 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Страница 8 из 10...
  • Page 80 Использование (Wii U) ™ Для использования гарнитуры с Wii U подсоедините штекер 3,5 мм на гарнитуре непосредственно к контроллеру Wii U. ™ Использование с Wii U Документ № 480HX-HSCR001.A01 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Страница 9 из 10...
  • Page 81 Для использования гарнитуры с мобильным или другим устройством со штекером гарнитуры (4-пол. CTIA) подключите штекер 3,5 мм непосредственно к разъему гарнитуры на своем устройстве. Использование с мобильным устройством (телефоном, планшетом или ноутбуком) Документ № 480HX-HSCR001.A01 Гарнитура HyperX Cloud Revolver Страница 10 из 10...
  • Page 82 HyperX Cloud Revolver Kulaklık Parça Numaraları: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA HyperX Cloud Revolver Kulaklık Belge No. 480HX-HSCR001.A01 Sayfa 1 / 10...
  • Page 83 Yeni nesil 50 mm sürücüler hassas ses konumlandırması için sesi doğrudan kulağa yönlendirdiğinden, hem PC hem de konsol oyunları için HyperX Cloud Revolver'dan başka kulaklığa ihtiyacınız yoktur. Neler dahildir: ...
  • Page 84 Özellikler:  Stüdyo kalitesinde ses sınıfı  HyperX imzalı birinci sınıf suni deri ile birlikte hafızalı köpük  Sağlam çelik kasa  Çıkarılabilir gürültü önleyici mikrofon  Yeni nesil yönlendirmeli 50 mm sürücüler  Çoklu platformlarla uyumluluk Teknik Özellikler: Kulaklık ...
  • Page 85 C. Çıkarılabilir gürültü önleyici mikrofon D. Bağlı kablo, 4 kutuplu 3,5 mm fiş ile birlikte E. Ses kontrol kutusu, 3,5 mm stereo ve mikrofon fişleri ile birlikte (2 m) HyperX Cloud Revolver Kulaklık Belge No. 480HX-HSCR001.A01 Sayfa 4 / 10...
  • Page 86 Mikrofon çıkışını sessize almak için, mikrofon sessize alma düğmesini aşağı konuma kaydırın. Mikrofon çıkışını etkinleştirmek için, mikrofon sessize alma düğmesini yukarı konuma kaydırın. Mikrofon Etkin Kulaklık Ses seviyesi Mikrofon Sessiz HyperX Cloud Revolver Kulaklık Belge No. 480HX-HSCR001.A01 Sayfa 5 / 10...
  • Page 87 Pembe şeritli uzatma kablosu mikrofon fişi pembe renkli girişi veya mikrofon sembolü bulunan bağlantı noktasına takılır. PC uzatma kablosu ile kullanım HyperX Cloud Revolver Kulaklık Belge No. 480HX-HSCR001.A01 Sayfa 6 / 10...
  • Page 88 üzerindeki 3,5 mm'lik jaka bağlayın Xbox One kontrolöründe 3,5 mm'lik jak bulunmuyorsa, Xbox One kontrolörüne uyumlu Xbox One Stereo Kulaklık adaptörü (ayrı satılır) gerekecektir (aşağıdaki resimde gösterildiği gibi). ™ Xbox One ile kullanım HyperX Cloud Revolver Kulaklık Belge No. 480HX-HSCR001.A01 Sayfa 7 / 10...
  • Page 89 3. ‘Aygıtlar’ menü seçeneğini vurgulayıp bu seçeneği belirleyin. 4. ‘Ses Aygıtları’ öğesine inip bu öğeyi seçin. 5. ‘Kulaklık Çıkışı’ öğesini ve ardından ‘Tüm Sesler’ öğesini seçin. ™ PS4 ile kullanma HyperX Cloud Revolver Kulaklık Belge No. 480HX-HSCR001.A01 Sayfa 8 / 10...
  • Page 90 Kullanım (Wii U) ™ Kulaklığı Wii U ile kullanmak için, kulaklıktaki 3,5 mm'lik fişi doğrudan Wii U oyun tablası kontrolüne bağlayın. ™ Wii U ile kullanım HyperX Cloud Revolver Kulaklık Belge No. 480HX-HSCR001.A01 Sayfa 9 / 10...
  • Page 91 Kulaklığı, kulaklık jakı (4 kutuplu CTIA) bulunan bir mobil cihaz (veya diğer diğer cihazlar) ile kullanmak için, 3,5 mm'lik fişi doğrudan cihazınızdaki kulaklık jakına takın. Mobil cihaz (telefon, tablet bilgisayar veya dizüstü bilgisayar) ile kullanım HyperX Cloud Revolver Kulaklık Belge No. 480HX-HSCR001.A01 Sayfa 10 / 10...
  • Page 92 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 製品番号: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 1 / 10 ページ...
  • Page 93 製品説明 HyperX Cloud Revolver は、オーディオ精度を向上させるために距離感と奥行きを作り出すワイド レンジを備えています。敵が遠くにいても、その位置を正確に聞き取り、競技シーンでの勝利を 手に入れましょう。オーディオプロファイルの再設計によって、広大なサウンド空間を作り出し ています。それは FPS など広いフィールドを持つゲームのプレーにおいて理想的です。また、コ ンサートホールのような音の広がりを再現するため音楽を楽しむことにも適しています。次世代 型 50mm 指向性ドライバーは、音の発生位置を正確に再現することができます。HyperX Cloud Revolver ヘッドセットが 1 台あれば、PC とゲーム機の両方で使用できます。 製品内容:  HyperX Cloud Revolver ヘッドセット  取り外し可能なマイク  オーディオコントロールボックス ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 2 / 10 ページ...
  • Page 94  入力電力:定格 30mW、最大 500mW  重量:360g  重量(マイク含む):376g  ケーブルの長さとタイプ:ヘッドセット(1m)、オーディオコントロールボックス(2m)  接続方式:ヘッドセット - 3.5mm プラグ(4 極)、オーディオコントロールボックス - 3.5mm ステレオおよびマイクプラグ マイク  方式:エレクトレットコンデンサーマイク  極性パターン:単一指向性、ノイズキャンセリング  周波数:50Hz～18,000 Hz  感度:-40dBV (0dB=1V/Pa、1kHz 時) ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 3 / 10 ページ...
  • Page 95 概要 A. 耐久性に優れたスチールフレーム B. サスペンションヘッドバンド C. 取り外し可能なノイズキャンセリ ングマイク D. 付属ケーブル (4 極 3mm プラグ 付き) E. オーディオコントロールボックス (3.5mm ステレオおよびマイクプ ラグ付き) (2m) ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 4 / 10 ページ...
  • Page 96 オーディオコントロールボックスの操作 オーディオコントロールボックスには、ヘッドフォンの出力を調整する音量ダイヤルとマイク の出力をミュートにするミュートスライダーがあります。 ヘッドセットの音量を大きくするには、音量ホイールを + 記号側(反時計回り)に回転 させます。音量を小さくするには、音量ホイールを - 記号側(時計回り)に回転させます。 マイク出力をミュートにするには、マイクのミュートボタンを下の位置にスライドさせます。 マイク出力を起動するには、マイクのミュートボタンを上の位置にスライドさせます。 マイク 起動 ヘッドホン 音量 マイク ミュート ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 5 / 10 ページ...
  • Page 97 で使用する場合 ヘッドセットを、ヘッドホンジャックとマイクジャックの両方があるコンピューター (またはその他のデバイス)に接続するには、ヘッドセットの 3.5mm プラグをメスのジャック に接続します。オーディオコントロールボックスには、2 つの 3.5mm ジャックがあります。 オーディオプラグには緑色のラインが入っています。これを、緑色またはヘッドホンのマーク が付いたポートに差し込みます。延長ケーブルのマイクプラグにはピンク色のラインが入 っています。これを、ピンクまたはマイクのマーク が付いたポートに差し込みます。 用延長ケーブルを使用 ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 6 / 10 ページ...
  • Page 98 Xbox One で使用する場合 ™ ヘッドセットを Xbox One で使用するには、ヘッドセットの 3.5mm プラグを Xbox One のコントローラーの 3.5mm ジャックに直接差し込みます。 Xbox One のコントローラーに 3.5mm ジャックがない場合は、Xbox One のコントローラーに Xbox One ステレオヘッドセットアダプター(別売)を差し込む必要があります(下図参照)。 ™ との接続 Xbox One ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 7 / 10 ページ...
  • Page 99 ヘッドセットを PlayStation )で使用するには、ヘッドセットの 3.5mm プラグを PS4 4 (PS4 ゲーム機のコントローラーに直接接続し、以下のように設定を行います。 1. PS4 ゲーム機の電源を入れます。 2. [設定]メニューを選択します。 周辺機器 3. [ ]メニューオプションを選択します。 オーディオ機器 4. [ ]までスクロールダウンして、選択します。 ヘッドホンへの出力 すべての音声 5. [ ]を選び、[ ]を選択します。 ™ との接続 ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 8 / 10 ページ...
  • Page 100 Wii U で使用する場合 ™ ヘッドセットを Wii U で使用するには、ヘッドセットの 3.5mm ジャックを Wii U ゲームパッ ドコントローラーに直接接続します。 ™ との接続 Wii U ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 9 / 10 ページ...
  • Page 101 モバイルデバイスで使用する場合 ヘッドセットを、ヘッドセットジャック(4 極 CTIA)があるモバイルデバイス(またはその他の デバイス)で使用するには、3.5mm プラグを、ご使用のデバイスのヘッドセットジャック に直接差し込みます。 モバイルデバイス(電話、タブレットまたはノート )との接続 ドキュメント番号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver ヘッドセット 10 / 10 ページ...
  • Page 102 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 제품 번호: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA 문서번호 480HX-HSCR001.A01 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 페이지 1 10...
  • Page 103 갖추도록 하십시오. 재가공된 오디오 프로파일은 FPS 및 열린 공간에서의 게임 플레이, 홀과 같은 공연장에서의 음악감상에 이상적인 더욱 웅장한 사운드 단계를 만들어 줍니다. 차세대 50mm 드라이버는 HyperX 클라우드 리볼버를 PC 및 콘솔 게이밍에 적합한 최고의 헤드셋으로 만들어 주는 정밀한 오디오 배치를 위해 사운드를 귀에 직접적으로 전달해 줍니다.
  • Page 104 특징:  스튜디오 수준의 사운드 구현  고품질 인조 가죽이 장착된 시그니처 HyperX 메모리 폼  내구성이 좋은 철재 프레임  탈착식 잡음제거 마이크  차세대 50mm 방향성 드라이버  다중-플랫폼 호환성 기술 사양: 헤드폰  드라이버: 다이내믹, 50mm 네오디뮴 자석 사용...
  • Page 105 A. 내구성이 좋은 철재 프레임 B. 편안한 헤드밴드 C. 분리형 잡음제거 마이크 D. 연결 케이블 w/ 4 극 3.5mm 플러그 E. 3.5mm 스테레오 및 마이크 플러그(2m) 가 장착된 오디오 제어 박스 문서번호 480HX-HSCR001.A01 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 페이지 4 10...
  • Page 106 헤드셋의 볼륨을 올리려면, 볼륨 휠을 + 쪽(반시계방향) 으로 돌려주십시오 볼륨을 줄이려면, 볼륨 휠을 - 쪽(시계 방향) 으로 돌려주십시오. 마이크를 음소거 하려면, 마이크 음소거 버튼을 아래쪽으로 움직이십시오. 마이크를 활성화 하려면, 마이크 음소거 버튼을 위쪽으로 움직이십시오. 마이크 활성화 헤드폰 볼륨 마이크 음소거 문서번호 480HX-HSCR001.A01 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 페이지 5 10...
  • Page 107 컴퓨터(혹은 다른장치) 에 연결할 수 있습니다. 오디오 제어 박스에는 두 개의 3.5mm 잭이 있습니다. 녹색의 오디오 플러그를 녹색 입력 단자나 헤드폰 표시 가 있는 포트에 연결하십시오. 분홍색의 확장 케이블 마이크 플러그를 분홍색 입력 단자나 마이크 표시 가 있는 포트에 연결하십시오. 확장 케이블 사용 문서번호 480HX-HSCR001.A01 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 페이지 6 10...
  • Page 108 3.5mm 잭에 직접 연결하십시오. 만약 Xbox One 컨트롤러에 3.5mm 잭이 없다면, Xbox One 스테레오 헤드셋 어댑터 (별도 판매) 가 필요하며 이를 통해 Xbox One 컨트롤러에 연결이 가능합니다 (아래 그림). ™ 에 사용 Xbox One 문서번호 480HX-HSCR001.A01 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 페이지 7 10...
  • Page 109 2. 설정 메뉴를 선택합니다. 3. ‘ 장치 ’의 메뉴 옵션을 선택합니다. 4. 스크롤을 내려 ‘ 오디오 장치 ’를 선택합니다. 5. ‘ 헤드폰 출력 과’ ‘ 모든 오디오 ’를 선택합니다. ™ 에서의 사용 문서번호 480HX-HSCR001.A01 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 페이지 8 10...
  • Page 110 사용(위 U) ™ 헤드셋을 Wii U 와 사용 하려면, 헤드셋의 3.5mm 플러그를 위 U 게임패드 컨트롤러에 직접적으로 연결하십시오. ™ 에 사용 Wii U 문서번호 480HX-HSCR001.A01 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 페이지 9 10...
  • Page 111 사용(모바일 장치) 헤드셋을 헤드셋 잭(4 극 CTIA) 이 장착된 모바일 장치(혹은 다른 장치) 와 사용 하려면, 3.5mm 플러그를 장치의 헤드셋 잭에 직접적으로 연결하십시오. 모바일 장치와 함께 사용 핸드폰 태블릿 노트북 문서번호 480HX-HSCR001.A01 HyperX 클라우드 리볼버 헤드셋 페이지 10 10...
  • Page 112 ชุ ด หู ฟ ั ง HyperX Cloud Revolver ช : HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA 1 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 113 HyperX Cloud Revolver™ จ จ HyperX Cloud Revolver จ ง ัด ห  HyperX Cloud Revolver   2 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 114  T.H.D.: < 2%  30mW, 500mW  : 360 .  : 376 .  (1 .) + (2 .)  ไ โ โฟ    : 50Hz-18,000 Hz  : -40dBV (0dB=1V/Pa,1kHz) 3 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 115 ภ พ . (2 .) 4 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 116 ง ง ง ุ ง ฮ 5 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 117 ช ง (PC) ๆ) จ จ จ ช พ ง 6 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 118 ช ง (Xbox One) ™ Xbox One Xbox One จ Xbox One Xbox One Stereo Headset (จ Xbox One ( ™ ช ง ั Xbox One 7 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 119 ช ง (PlayStation 4) ™ ® PlayStation 4 (PS4 PS4 จ Settings “Devices” จ “Audio Devices” จ “Output to Headphones” จ “All Audio” ™ ช ั 8 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 120 ช ง (Wii U) ™ Wii U Wii U ™ ช ง ั Wii U 9 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 121 ช ง ( ุ พ พ ) CTIA) ั พ ช ง ั ุ พ พ (โ ห โ ุ ) 10 จ 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver...
  • Page 122 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Mã sản phẩm: HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA Số tài liệu: 480HX-HSCR001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Trang1 /10...
  • Page 123 Giới thiệu HyperX Cloud Revolver™ có dải âm thanh rộng hơn giúp tạo ra độ rộng và độ sâu nhằm tăng độ chính xác của âm thanh. Tạo ra lợi thế cạnh tranh vượt trội nhờ nắm bắt được vị trí của đối phương chính xác hơn thậm chí...
  • Page 124 Đặc điểm:  Âm thanh đẳng cấp phòng thu  Chụp tai bằng mút hoạt tính với dây đeo giả da cao cấp độc đáo của HyperX  Khung thép chắc chắn  Micrô khử nhiễu có thể tháo rời ...
  • Page 125 C. Micrô khử nhiễu có thể tháo rời D. Cáp đi kèm với giắc cắm 3,5mm 4 cực (1m) E. Hộp điều khiển âm thanh có giắc cắm micrô và stereo 3,5mm (2m) Số tài liệu: 480HX-HSCR001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Trang4 /10...
  • Page 126 Để tắt tiếng micrô, trượt nút tắt tiếng micrô xuống vị trí dưới. Để bật tiếng micrô, trượt nút tắt micrô tới vị trí lên trên. Micrô Hoạt động Tai nghe Âm lượng Micrô Tắt tiếng Số tài liệu: 480HX-HSCR001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Trang5 /10...
  • Page 127 . Giắc cắm micrô trên cáp nối dài, có dải dây màu hồng, cắm vào cổng vào màu hồng hoặc có biểu tượng micrô . Sử dụng với cáp nối dài PC Số tài liệu: 480HX-HSCR001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Trang6 /10...
  • Page 128 Nếu bộ điều khiển Xbox One của bạn không có giắc 3,5mm, bạn sẽ cần bộ chuyển đổi Tai nghe stereo Xbox One (được bán riêng) để cắm vào bộ điều khiển Xbox One (như hình bên dưới.) ™ Sử dụng với Xbox One Số tài liệu: 480HX-HSCR001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Trang7 /10...
  • Page 129 4. Cuộn xuống ‘Audio Devices (Thiết bị âm thanh)’ và chọn. 5. Chọn ‘Output to Headphones (Đầu ra tai nghe)’ và chọn ‘All Audio (Tất cả tai nghe).’ ™ Sử dụng với PS4 Số tài liệu: 480HX-HSCR001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Trang8 /10...
  • Page 130 Để sử dụng tai nghe với Wii U , cắm giắc 3,5mm trên tai nghe trực tiếp vào bộ điều khiển bàn chơi Wii U. ™ Sử dụng với Wii U Số tài liệu: 480HX-HSCR001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Trang9 /10...
  • Page 131 CTIA), cắm giắc 3,5mm trực tiếp vào giắc tai nghe trên thiết bị của bạn. Sử dụng với thiết bị di động (điện thoại, máy tính bảng hoặc máy tính xách tay) Số tài liệu: 480HX-HSCR001.A01 Tai nghe HyperX Cloud Revolver Trang10 /10...
  • Page 132 HyperX Cloud Revolver 耳机 部件号： HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 1 页，共 10 页...
  • Page 133 介绍 HyperX Cloud Revolver™ 从深度和广度两方面拓宽了音频范围，实现了更高的 音频精密度。即使距离较远，也能更准确地听出游戏中对手的位置，从而在比赛中抢占先机。 全新设计的音频配置创造了更宽广的音场，无论是 FPS 和开放环境下的游戏，还是仿佛置身音 乐会现场欣赏音乐，它都是您的最佳选择。新一代 50mm 驱动器让声音直达耳朵， 可实现精准的音频定位，让 HyperX Cloud Revolver 耳机成为 电脑和游戏机的不二之选。 包含内容：  HyperX Cloud Revolver 耳机  可拆卸麦克风  音频控制盒 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 2 页，共 10 页...
  • Page 134 特性：  工作室级别的音场  标志性 HyperX 记忆海绵和优质皮革  结实耐用的钢架  可拆卸的降噪麦克风  新一代 50mm 定向驱动单元  多平台兼容性 技术规格： 耳机  驱动单元：动态，50mm，钕磁铁  类型：罩耳式，封闭式  频率响应：12Hz-28,000 Hz  阻抗：30 Ω  声压等级：1kHz 时 104.5dBSPL/mW  总谐波失真 (T.H.D.)：< 2%  输入功率：额定 30mW，最大 500mW ...
  • Page 135 概述 A. 结实耐用的钢架 B. 悬挂头带 C. 可拆卸的降噪麦克风 D. 连接线，含 4 极 3.5mm 插孔 E. 音频控制器，带 3.5mm 立体声 麦克风插头 (2m) 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 4 页，共 10 页...
  • Page 136 音频控制器操作 音频控制器内含可调整耳机输出音量的音量旋钮，以及用于让麦克风输出静音的麦克风静音按钮。 要加大耳机音量，将音量滚轮朝着“+”号旋转（逆时针方向）。要减小音量，将音量滚轮朝着“–” 号旋转（顺时针方向）。 要让麦克风输出静音，将麦克风静音按钮滑动到下面的位置。要激活麦克风输出，将麦克风静音 按钮滑动到上面的位置。 麦克风 活动 耳机 音量 麦克风 静音 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 5 页，共 10 页...
  • Page 137 使用 (PC) 要将耳机连接到有耳机插孔和麦克风插孔的计算机（或其他设备），请将耳机的 3.5mm 插孔连 接到音频控制器的母座。音频控制盒有两个 3.5mm 插孔。带有绿色条纹的音频插孔插入由绿色 输入或耳机符号 表示的端口。带有粉色条纹的延长线麦克风插孔插入由粉色输入或麦克风符 号 表示的端口。 与 延长线一起使用 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 6 页，共 10 页...
  • Page 138 要将耳机与 Xbox One , 一起使用，请将耳机上的 3.5mm 插孔直接连接到 Xbox One 控制器的 3.5mm 插座 如果您的 Xbox One 控制器没有 3.5mm 插座，则需要可插入到 Xbox One 控制器的 Xbox One 立体声 耳机适配器（单独出售）（下图所示）。 ™ 与 一起使用 Xbox One 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 7 页，共 10 页...
  • Page 139 ) 一起使用，请将耳机上的 3.5mm 插孔直接连接到 PS4 游戏 4 (PS4 控制器，操作步骤如下： 1. 打开 PS4 游戏机。 2. 导航至「设置」菜单，并将其选中。 设备 3. 高亮显示「 」菜单选项，并将其选中。 音频设备 4. 向下滚动至「 」并将其选中。 输出至耳机 所有音频 5. 选择「 」并选择「 」。 ™ 与 一起使用 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 8 页，共 10 页...
  • Page 140 使用 (Wii U) ™ 要将耳机与 Wii U 一起使用，请将耳机上的 3.5mm 插孔直接连接到 Wii U 游戏手柄控制器。 ™ 与 一起使用 Wii U 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 9 页，共 10 页...
  • Page 141 使用（移动设备） 要将耳机与带有耳机插座（4 极 CTIA）的移动设备（或其他设备）一起使用，请将 3.5mm 插 孔直接连接到设备的耳机插座。 与移动设备（手机或平板电脑或笔记本电脑）一起使用 文档编号 480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳机 第 10 页，共 10 页...
  • Page 142 HyperX Cloud Revolver 耳機 產品型號： HX-HSCR-BK/AS HX-HSCR-BK/EE HX-HSCR-BK/EM HX-HSCR-BK/LA HX-HSCR-BK/NA 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 1 頁，共 10...
  • Page 143 簡介 HyperX Cloud Revolver™ 具有更寬廣的音域，能夠提升音效精準度的 深度和廣度。即使與對手 距離尚遠，仍能正確感受到對手的方位，讓您擁有戰場上的致勝先機。重新設計的音效設定檔能 夠帶來 更寬廣的音場，適合 FPS 和開放式遊戲環境，更能在聆聽音樂時帶來 身處演唱會般的 感受。新一代的 50mm 驅動單體能精確地 將聲音位置傳入配戴者的耳朵，無論您使用電腦或遊 戲主機，HyperX Cloud Revolver 都是唯一選擇。 內容物：  HyperX Cloud Revolver 耳機  可拆式麥克風  音量控制器 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 2 頁，共 10...
  • Page 144  輸入功率：額定 30mW，最高 500mW  重量：360g  重量（含麥克風）：376g  連接線長度和類型：耳機（1m）+音量控制器（2m）  連接頭：耳機 - 3.5mm 接頭 (4 段) + 音量控制器 - 3.5mm 立體聲和麥克風接頭 麥克風  元件：駐極體電容式麥克風  指向性型式：單向、降噪  頻率響應：50Hz–18,000 Hz  感度：-40dBV (0dB=1V/Pa,1kHz) 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 3 頁，共 10...
  • Page 145 概覽 A. 鋼架結構穩固耐用 B. 懸掛頭帶 C. 可拆式降噪麥克風 D. 配備 3.5mm 4 段式接頭的連接線 E. 含 3.5mm 立體聲和麥克風接頭 （2 公尺) 的音量控制器 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 4 頁，共 10...
  • Page 146 音量控制器操作 音效控制器包含一個可調整麥克風輸出音量的音量轉盤，以及一個可以將麥克風靜音的靜音滑桿。 如要增加耳機的音量，可朝 + 記號旋轉音量轉盤（逆時針）。如要降低耳機的音量，可朝 – 記 號旋轉音量轉盤（順時針）。 若要靜音麥克風輸出，請將麥克風靜音按鈕向下滑動。若要啟用麥克風輸出，請將麥克風靜音按 鈕向上滑動。 麥克風 啟用 耳機 音量 麥克風 靜音 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 5 頁，共 10...
  • Page 147 使用方法（以 為例） 如要將耳機連接至同時具有耳機插孔和麥克風接孔的電腦（或其他裝置），請將耳機的 3.5mm 接頭連接至 PC 延長線上的接孔。音效控制器上有兩個 3.5mm 接頭。將音源接頭（帶有綠色環） 插入以綠色輸入或耳機符號 標示的連接埠。將延長線上的麥克風接頭（帶有粉紅色環）插入 以粉紅色輸入或耳機符號 標示的連接埠。 使用 延長線 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 6 頁，共 10...
  • Page 148 使用方法 (Xbox One) ™ 若要在此耳機使用於 Xbox One ，請將 耳機的 3.5mm 接頭直接連接至 Xbox One 控制器上的 3.5mm 插孔 若您的 Xbox One 控制器沒有 3.5mm 插孔，您將需要一組 Xbox One 立體聲耳機轉接器（需另購）， 並將其插入 Xbox One 控制器（如下圖。） ™ 使用於 Xbox One 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 7 頁，共 10...
  • Page 149 若要將此耳機使用於 PlayStation )，請直接將耳機的 3.5mm 接頭連接至 PS4 遊戲控 4 (PS4 制器，並遵循以下步驟： 1. 開啟您的 PS4 遊戲主機。 2. 切換至設定功能表並選取。 裝置 3. 移至‘ ’並選取此項目。 聲音裝置 4. 向下滑動至‘ ’並選取此項目。 輸出至耳機 所有聲音 5. 選擇‘ ’然後選取‘ ’。 ™ 使用於 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 8 頁，共 10...
  • Page 150 使用方法 (Wii U) ™ 若要在此耳機使用於 Wii U ，請將 耳機的 3.5mm 接頭直接連接至 Wii U 控制器。 ™ 使用 Wii U 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 9 頁，共 10...
  • Page 151 使用方法（行動裝置） 若要將此耳機使用於具有耳機插孔（4 段式 CTIA） 的行動裝置（或其他裝置），請將 3.5mm 接頭直接連接至裝置上的耳機插孔。 與行動裝置（行動電話、平板電腦或筆記型電腦）搭配使用 文件號碼：480HX-HSCR001.A01 HyperX Cloud Revolver 耳機 第 10 頁，共 10...

Ce manuel est également adapté pour:

Cloud revolver hx-hscr-bk/eeCloud revolver hx-hscr-bk/emCloud revolver hx-hscr-bk/laCloud revolver hx-hscr-bk/na