Manuels Connexes pour Osburn SE65082
Sommaire des Matières pour Osburn SE65082
- Page 1 SE65082 MATRIX DOOR HANDLE REPLACEMENT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT DE POIGNÉE DE PORTE MATRIX 46372AF 2023-11-24...
- Page 2 KIT CONTENT / CONTENU DE L’ENSEMBLE Door handle mechanism Shim Mécanisme de poignée de porte Espaceur #SE65082 (G) #PL75754 (F) Washer 1/4-20 x 3/4'’ bolt Rondelle Boulon 1/4-20 x 3/4'’ #30216 (H) #30093 (I) Wooden dowel Goujon de bois #30766 (J)
- Page 3 REQUIRED TOOLS / OUTILS REQUIS Power driver equipped with : 3/8’’ hexagonal socket #2 Robertson bit Visseuse électrique équippée de : Embout hexagonal 3/8’’ Embout Robertson #2 #2 Robertson screwdriver #2 Philips screwdriver Tournevis Robertson #2 ...
- Page 4 #10 wood screw (1X) Vis à bois #10 (1X) DOOR HANDLE MECHANISM INVERSION (IF APPLICABLE) INVERSION DU MÉCANISME DE POIGNÉE DE PORTE (SI APPLICABLE) If the loading door opens from the right side of the unit, the door handle mechanism from this kit must be reversed prior to replacement procedure.
- Page 5 CURRENT DOOR HANDLE MECHANISM REMOVAL DÉMONTAGE DE LA POIGNÉE DE PORTE D’ORIGINE 1. Using a wood screw and a power driver, slightly drive into the wooden dowels (A) to pull them out of the door handle (C). Unscrew the screws (B) retaining the door handle to the mechanism.
- Page 6 2. Unscrew bolts (D) and washers (E) to remove the door handle mechanism from the door. Throw away the bolts, the washers and the door handle mechanism. Dévisser les boulons (D) et les rondelles (E) pour re rer le mécanisme de poignée de la porte.
- Page 7 DOOR HANDLE MECHANISM INSTALLATION INSTALLATION DU MÉCANISME DE POIGNÉE DE PORTE 46372AF 2023-11-24...
- Page 8 1. Place the shim (F) under the bracket of the handle mechanism (G). Secure the mechanism inside the door with 2 washers (H) and 2 bolts (I) provided in the kit. Placer l’espaceur (F) sous le support du mécanisme de poignée (G). Fixer le mécanisme à l’intérieur de la porte avec 2 rondelles (H) et 2 boulons (I) fournis dans l’ensemble.
- Page 9 Fixer la poignée de bois (C) avec 2 vis (B) re rées précédemment. Insérer 2 goujons de bois (J) dans les trous chambrés à l’aide d’un maillet de caoutchouc. **WARNING / AVERTISSEMENT** Do not close and lock the door onto the latch at this moment. The latch must be adjusted to the handle first.
- Page 10 INSTRUCTIONS D’ACCÈS À LA BARRURE DE PORTE (MATRIX ENCASTRABLE) 1. The door latch can be adjusted at any me from the front. However, for be er access to the door latch mechanism, follow the procedure: Remove the wooden handle (K) and screw (L) from the air controller. Remove the 4 screws (M) holding the faceplate assembly (N) to the insert.
- Page 11 INSTRUCTIONS D’ACCÈS À LA BARRURE DE PORTE (MATRIX POÊLE) 1. Remove the top decora on (Q) and raise the top panel assembly (R). Remove the first side panel (S) located to the le side of the unit. Re rer la décora on supérieure (Q) et soulever le panneau supérieur assemblé (R). Re rer le premier panneau latéral (S) situé...
- Page 12 AJUSTEMENT DE LA POIGNÉE ET DE LA BARRURE 1. Slightly loosen both bolts (T). -Detail A- Dévisser légèrement les boulons (T). -Détail A- 2. Lock the door handle onto the loosened latch. Fermer la poignée de porte sur la barrure desserrée. 3.
- Page 13 ac on all around the door opening. If the paper strip pulls out without any resistance, the door doesn’t seal air ght. If so, repeat steps 1 to 6. Ouvrir la porte et coincer une bande de papier entre la porte et la chambre à combus on.
- Page 14 à autre et ne peut être tenu responsable pour tout problème, blessure ou dommage subis suite à l’utilisation d’information contenue dans tout manuel obtenu de sources non autorisées. __________________________________________________ 250, rue de Copenhague St-Augustin-de-Desmaures (Québec) Canada G3A 2H3 418-908-8002 https://www.osburn-mfg.com tech@sbi-international.com 46372AF 2023-11-24...