Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TC Electronic G-MAJOR 2
Sommaire des Matières pour TC Electronic G-MAJOR 2
- Page 1 G•MAJOR 2 GUITAR EFFECTS PROCESSOR Mode d’emploi...
-
Page 2: Consignes De Sécurite Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITE IMPORTANTES L’éclair dans le triangle prévient l’util- Le point d’exclamation dans le triangle isateur d’une tension dangereuse non prévient l’utilisateur de la présence isolée dans l’appareil pouvant con- d’instructions importantes relatives à stituer un danger d’électrocution aux l’utilisation et à... -
Page 3: Emc/Emi Et Certificat De Conformité
Risskov, Denmark, déclare sous sa propre raisonnable contre les interférences en responsabilité que le produit : installations résidentielles. Cet appareil G-Major 2 – Processeur d’effet pour génère, utilise et peut générer des guitare fréquences radio. S’il n’est pas installé selon les instructions fournies, ces fréquences peuvent causer des... -
Page 4: Table Des Matières
Panner ......34 Compressor Compressor .....35 TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov Version Française Rev 1 – SW – V 1... -
Page 5: Introduction
Il y a cependant fort à parier que vous ne vous contenterez pas de ces sons d’usine et que vous chercherez à personnaliser le G-Major 2 en fonction de vos besoins - cela ne devrait pas être beaucoup plus compliqué. - Page 6 Pourquoi ne pas amélorier un excellent produit? Pourvu d’un panneau de commandes encore plus faciles à manipuler et d’un lot de nouveaux effets, il est logique pour TC de relancer sous l’appel- lation de G-Major 2, un produit ayant connu un succès majeur. Evaluez donc les fonctions ci-dessous: •...
-
Page 7: Vue Générale Du Panneau Frontal
12 – NUMERO de PRESET Vous pouvez router les effets du lent un bloc d’effets actif. Lorsque les chiffres sont fixes, G-Major 2 de quatre manières : ils correspondent au preset Serial, Serial 2, Parallel et Semi- 17 à 24 – EFFETS chargé. - Page 8 VUE GENERALE DU PANNEAU FRONTAL 25 – Touche GLOBAL 32 – Touche RECALL Appuyez sur RECALL pour Pressez pour accéder aux lancer la procédure de paramètres globaux tels que le chargement. Sélectionnez un Kill-dry, Calibration de Pédale, Preset à l’aide de la Roue Référence de l’accordeur, ADJUST (31) Appuyez sur Mode FX Mute etc.
-
Page 9: Face Arriere
FACE ARRIERE Embase Entrée Sortie MIDI Contrôleur Con- analogique In, Out, Thru externe secteur necteur analogique 100 - 220 V en Jacks sur Jacks Switch symétriques symétriques Relay Cable MIDI Cables standards ou symétriques? Les connecteurs d’entrée/sortie du G- Connecteur DIN Connecteur DIN Major 2 sont de type Jacks 6,35 mm 5 broches - MÂLE... -
Page 10: Diagramme De Flux De Signal
DIAGRAMME DE FLUX DE SIGNAL... -
Page 11: Connexion Et Configuration Du G-Major
Combos guitare • Connectez la sortie du préamplificateur à l’entrée du G-Major 2. • Reliez la sortie du G-Major 2 à l’entrée ou au retour de la boucle d’effets du ou des Combos.* • Reliez le connecteur Relay du G-Major 2 aux connecteurs de commutation de canal du préamplificateur (pas nécéssaire avec les... - Page 12 à l’entrée du Combo, comme d’habitude. • Pour pouvoir sélectionner les Presets sur le G-Major 2 (pouvant inclure la commutation de canal du préamplificateur/Combo, par exemple), vous devez également connecter une pédale MIDI au G-Major 2 et utiliser la fonction Relay Switching.
-
Page 13: L'afficheur
Afficheurs de niveau d’entrée Accordeur Crête-mètre indiquant le niveau d’entrée. Le G-Major 2 est équipé d’un accordeur actif en Graduation : 0, -3, -6 , -12, -18, -24, -40 dB. permanence. Les deux flèches s’allument Pour régler un niveau d’entrée correct : lorsque la corde jouée est accordée. -
Page 14: Types De Presets
“utilisateur”. appliquée lorsqu’un signal d’entrée est détecté. Presets d’usine - ROM Le G-Major 2 dispose de 100 Presets d’usine. Numéro du Preset Ces Presets d’usine peuvent être édités et Indique le Preset chargé lorsque le numéro est sauvegardés dans n’importe quel emplacement... -
Page 15: Gestion Des Presets
• Appuyez sur la touche STORE. HAUT/BAS Si vous sauvegardez à partir d’ un Preset • Si vous avez connecté le G-Major 2 à un d’usine, le G-Major propose le premier autre G-Major 2, appuyez simplement sur emplacement libre de la mémoire utilisateur ;... -
Page 16: Menu Global
HAUT/BAS et changez les valeurs des paramètres avec la molette ADJUST Pedal Calibrate Kill Dry Le G-Major 2 doit être calibré de manière Réglages: On/Off spécifique pour répondre correctement aux ordres transmis par la pédale d’expression à Nous recommandons toujours d’utiliser le G- laquelle il est relié. - Page 17 Modifier sauvegardée avec le Preset. entre “Bass”, “7-String Guitar” et “Guitar”. La précision de l’accordeur dépend de la plage Si il est réglé sur “Mod”, le G-Major 2 vérifie la d’accordage ; réglez par conséquent ce position du contrôleur externe à chaque paramètre en fonction de l’instrument.
- Page 18 View Angle Détermine le contraste de l’afficheur LCD. Input Range Valeurs : Pro/Consumer Détermine la sensibilité d'entrée du G-Major 2. Par défaut, ce paramètre est réglé sur "Pro", ce qui convient à la plupart des préamplificateurs. Output Range Valeurs : 2 dBu, 8 dBu, 14 dBu, 20 dBu Détermine la plage de gain maximum de l'étage...
-
Page 19: Menu Midi
Exemple : Vous pouvez transmettre le Program Change MIDI Program Change n° 1 à la fois au G-Major 2 et à votre Plage de valeurs : On/Off. préamplificateur MIDI (ou tout autre Détermine si le G-Major 2 doit répondre ou non équipement MIDI). -
Page 20: Menu Mod
MIDI apprécierez la facilité avec laquelle il vous est Out du G-Major 2 est relié à l’entrée MIDI In du possible de contrôler et d’optimiser le pédalier. Aucun boost n’est possible lorsque le G-Major 2. -
Page 21: Contrôle Externe
CC (en pressant l’un des interrupteurs du pédalier MIDI), ou bougez la pédale d’expression connectée. • “>>>Learning<<<” S’arrêtera de clignoter, indiquant que le G-MAjor 2 a détecté votre controleur externe. Pedal Lorsque vous sélectionnez “Pedal”, seule la pédale connectée à l’entrée EXTERNAL CONTROL du panneau arrière peut contrôler... -
Page 22: Contrôle Externe À L'aide Des Modifiers
MidOut molette ADJUST. Ce paramètre détermine la valeur de sortie du Modifier lorsque la pédale d’expression/modifier Le G-Major 2 doit être calibré pour la d’entrée est dans sa position intermédiaire. pédale d’expression connectée. Ceci s’effectue dans le menu Global. MaxOut Consultez la section “Pedal Calibrate”... -
Page 23: L'accordeur
à cristaux liquides. d’un Mute (pour l’accordage) à réception d’un message MIDI CC transmis par la pédale MIDI. • Connectez la pédale MIDI au G-Major 2. • Appuyez sur MOD et sélectionnez le paramètre Tuner Mute à l’aide des touches HAUT/BAS. -
Page 24: Levels All Et Relay 1
“Comment faire?” deuxième passe par le traitement du G-Major 2, Global In Level puis est ensuite mélangé au signal direct. Vous Plage de valeurs : Off (-100 dB) à 0 dB. -
Page 25: Relais
à analogiques soit en changeant les Presets du effectuer pour permettre la G-Major 2 ou en envoyant un MIDI CC à partir commutaion de canaux. Consultez d’un interrupteur de votre pédalier MIDI aussi notre site Internet externe. - Page 26 RELAIS Cette opération vous permet de changer de canal sur le préampli. Il nous serait difficile de dire précisément quel réglage vous permettra d’obtenir un son clair ou Crunchy et distordu sur ces canaux car cela dépend du type d’ampli utilisé.
-
Page 27: Routings
ROUTINGS Menu Routing Semi Parallel Dans une configuration semi-parallèle, les Vous pouvez router les blocs d’effets du G- 5 premiers blocs sont disposés en série, alors Major 2 de quatre manières: Serial, Serial 2, que la réverbération et le délai sont disposés en Semi Parallel et Parallel. -
Page 28: Démarrage, "Comment Faire
G-Major 2. moyen d’un Preset Appuyez simplement sur la touche du bloc à Mute des sorties du G-Major 2 via la face avant désactiver. Le bloc d’effet est coupé, mais pas supprimé. Vous pouvez à présent sauvegarder • Appuyez sur la touche BYPASS environ 1 s. -
Page 29: Demarrage
Commutation des canaux du préampli via la sortie Switch du G-Major 2 et un pédalier MIDI transmettant des MIDI CC Reliez la sortie Switch Out du G-Major 2 aux connecteurs de commutation de canaux du préamplis/combos. • Apppuyez sur MOD et sélectionnez Relay 1 ou 2 à... -
Page 30: Introduction
NOISE GATE EFFETS Introduction Introduction Un Noise Gate est généralement utilisé pour Opérations élémentaires dans les menus atténuer les signaux autres que ceux de la gui- d’effets tare. Ce système atténue les phénomènes de Les six (ou sept avec le Noise Gate) touches souffle ou de ronflement et autres bruits para- d’effets en face avant, fonctionnent de la sites du système. - Page 31 GATE/EQ et faites défiler à l’aide des touches HAUT/BAS Le G-Major 2 dispose d’un égaliseur paramétri- que à trois bandes. Nous avons pré-réglé les trois bandes de fréquences sur des zones que nous considérons comme excellentes à utiliser Des paramétrages extrêmes peuvent...
-
Page 32: Wahwah
FILTRES Wah Wah Touch Wah Avec ce type d’effet, vous pouvez reproduire le Un effet de Wah est réalisé lorsque une bande même effet que l’on trouve dans les pédales de fréquences relativement étroite est boostée Wah Wah dédiées, que vous pouvez contrôler puis balaye une plage de fréquence plus large. -
Page 33: Auto Wah
FILTRES Auto Wah Resonance Filter Un effet de Wah est réalisé lorsque une bande Le Filtre résonant est fondamentalement un de fréquences relativement étroite est boostée filtre coupe-haut avec facteur Q ajustable puis balaye une plage de fréquence plus large. (Résonance). Avec des valeurs de résonances Le balayage est contrôlé... -
Page 34: Touch Resonance Filter
Le Touch Resonance Filter crée un effet Un trémolo se caractérise par une variation de similaire à l'effet Touch Wah. La plage de niveau contrôlée par LFO. Le G-Major 2 fréquences du balayage est contrôlée par la propose plusieurs types d’effets de trémolo, du dynamique du signal d'entrée. -
Page 35: Panner
FILTRES Panner PulseWidth Plage: 0 à 100 % Introduction Si vous réglez ce paramètre par exemple sur L’effet de Panner crée simplement un 20% avec le paranètre TYPE réglé sur Hard, le déplacement panoramique du signal entre le signal sera entendu sur un canal 20% du temps canal gauche et le canal droit. -
Page 36: Compresseur
En effet, la compression atténue le Faites des essais avec les Presets d’usine du niveau global du signal. Ce paramètre vous per- G-Major 2 comprenant le bloc de compression, met de compenser cette perte de niveau. sur les sons de guitare Lead et sur l’accompagnement rythmique ;... -
Page 37: Pitch
PITCH Detune Whammy L’effet Detune est similaire à un Chorus L’effet Whammy vous permet de contrôler la classique. Le signal source est partagé et une hauteur d’une voix supplémentaire, au moyen certaine quantité de signal est désaccordée d’une pédale d’expression MIDI externe. selon un réglage que vous effectuez. -
Page 38: Octaver
PITCH Octaver L’octaver produit une voix additionnelle à hauteur fixe de un ou deux octaves au dessus ou au dessous de la note jouée. Dir – Direction Options de valeurs: Up/Down Ce paramètre détermine si la voix d’octave est au dessus ou en dessous de la note en entrée. Range Options: 1 Octaves / 2 Octaves Ce paramètre détermine l’intervalle de la voix... -
Page 39: Pitch Shifter
PITCH Pitch Shifter FB 2 Plage de valeurs : 0 à 100 %. Le Pitch Shifter du G-Major 2 vous permet Détermine le nombre de répétitions du délai sur d’ajouter deux voix, subissant chacune une la deuxième voix. transposition jusqu’à +/- un octave par rapport à... -
Page 40: Intelligent Pitch Shifter
PITCH Intelligent Pitch Shifter Pan Position 1 / Pan Position 2 Plage: -50 à +50 Le Pitch Shifter intelligent est un harmoniseur à Contrôle le réglage de panoramique de 2 voix qui vous permet de produire des chacune des deux voix. “0” représente la harmonies sur une variété... -
Page 41: Modulation
MODULATION Chorus Advanced Chorus Vous disposez de deux types de Chorus: Le En plus des paramètres du Classic Chorus, le simple chorus classique et le type avancé, qui Advanced Chorus offre lesréglages suivants: inclue quelque paramètres supplémentaires. Cho Dl – Chorus Delay l’idée de base du chorus est de séparer le Plage de valeurs : 0 à... -
Page 42: Tri-Chorus Normal
MODULATION Tri-Chorus Norm/Asym Phase Reverse Option: Off/On Le Tri-Chorus est une variation du Chorus Inverse la phase du signal de Chorus traité sur régulier qui utilise trois Chorus stéréos avec le canal droit. Ce traitement confère davantage divers décalages pour la vitesse, la profondeur, d’ampleur à... -
Page 43: Classic Flanger
MODULATION Flanger – Introduction Flanger. Un réglage trop élevé de la réinjection (supérieure à 90-95 %) peut introduire une Le Flanger appartient à la même famille d’effets réinjection interne produisant un bruit aigu non de modulation que le Chorus. Le signal est souhaité... -
Page 44: Advanced Flanger
MODULATION Advanced Flanger Through Zero Flanger – Negative/Positive En plus des paramètres du Classic Flanger, le Advanced Flanger offre les réglages suivants: Le mode TZF émule le procédé original de création de l’effet de flanger, avec deux Fla Dl – Flanger Delay fragments identiques de signal audio joués Plage: 0 à... -
Page 45: Vibrato
MODULATION Vibrato L’effet de vibrato permet de moduler la hauteur du signal. Le résultat est similaire à la technique du vibrato des chanteurs. Contrairement à un effet de Chorus aucun signal direct n’est mélangé au signal traité modulé en hauteur. Speed Depth Speed... -
Page 46: Vintage Phaser
MODULATION Vintage Phaser & Phase Reverse Smooth Phaser Plage de valeurs : On/Off. Changement de la phase du LFO entraînant un Deux types de Phaser très efficaces. Le Phaser léger retard aux points de départ des formes Vintage offre le même type d’effet de Phaser d’ondes. -
Page 47: Vintage Univibe
MODULATION Vintage Univibe Release Plage: 0.05 à 5 sec Le Vintage Univibe est une émulation de l’effet C’est l’opposé du paramètre Attack. Release classique de haut parleur tournant. Les effets définit le temps nécéssaire pour passer de la que vous pouvez créer vont d’un chorus vitesse rapide à... -
Page 48: Delay
DELAY Paramètres communs – effet de délai, par exemple. Ce traitement n’est Delay pas forcément souhaitable avec des répétitions longues appliquées au signal d’une guitare ; Les paramètres suivants sont identiques pour des répétitions trop précises peuvent créer un tous les types de délais. Les paramètres effet peu avantageux au son moins homogène. -
Page 49: Dynamic
DELAY Dynamic Delay Dual Delay Le délai dynamique, introduit à l’origine par le L’algorithme Dual Delay vous permet de jouer prestigieux 2290 TC, est une fonction deux lignes de délai indépendantes, chacune permettant à l’appareil d’altérer le niveau de d’elle disposant de son propre paramètre de sortie du délai en fonction de la dynamique du tempo, de filtre coupe-haut et coupe-bas, ainsi signal d’entrée. -
Page 50: Spring
REVERB Reverb Types Paramètres de réverbes communs Le G-MAjor 2 offre quatre différents types de réverbes classiques. Tous les types disposent Decay des mêmes paramètres, mais les Plage: 0.1 à 20 secondes caractéristiques des réverbes varient. Le paramètre Decay détermine la longueur de Spring la queue de la réverbération. - Page 51 REVERB HiFact & LoFact – (High Factor/Low Factor) Plage: -25 à 25 Utilisez ces paramètres pour accentuer ou atténuer les types choisis de Hi-Color ou Lo- Color. RoomLv – Room Level Plage: -100 to 0 dB Ce paramétre règle le niveau des premières réflexions de la réverbe.
-
Page 52: Implémentation Midi
IMPLEMENTATION MIDI Processeur d’effet guuitare G-Major 2 – February 2009 Fonction Transmis Reconnu Remarques Canal de base Defaut Changé 1 à 16 1 à 16 Mode Defaut Messages Alterés Numéro de Note True Voice Velocity Note ON Note OFF After Touch Keys Ch’s... -
Page 53: Specifications Techniques
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Entrées analogiques Connecteurs : Jack 6,35 mm, symétrique balanced Impédance, sym./asym. : 21 kOhms/13 kOhms Niveau entrée max. : +24 dBu Niv. entrée min. pour 0 dBFS : 0 dBu Sensibilité : Réserve de 12 dB : -12 dBu à +12 dBu Conversion A/N : 24 bits, suréchantillonnage 128 x Retard conversion A/D :... -
Page 54: Questions Fréquentes
Comment initialiser le G-Major 2 ? fréquemment posées sur le G-Major 2. Vous • Placez le G-Major 2 hors tension par la face trouverez de plus amples informations sur avant. le site TC Support Interactive, à l’adresse •... - Page 55 Le trajet du signal se fait sur avec tous les amplificateurs du marché. une seule ligne. Conclusion - Le G-Major 2 fonctionne à la fois Les boucles parallèles utilisent deux lignes de avec les boucles d’effet parallèle et série, mais trajet du signal entre le préamplificateur et...