(S) Bruksanvisning - Vivanco UR 820 LCD Notice D'emploi

Anvendelse af makroer:
hjemmebiografen med
knaptryk!
Hvis du har gemt tastekombinationer, jf.
ovenfor, kan disse kaldes frem ved at trykke
MACRO-knappen og samtidig 1-, 2- eller 3-
knappen.
Hotline
Ved spørgsmål vedr. UR 820 LCD bedes du
rette henvendelse til Vivancos hotline: Tlf.:
(+45) 4434 0811.Et alternativ er at sende en e-
mail til: fovitech@fovitech.dk.
Tekniske data
Batterier: 2x mikrobatterier, AAA
indikerer et nødvendigt batteriskift ved hjælp af et
gennemstreget batterisymbol.
Rækkevidde: typ. 7 m
Ikke til 400 kHz apparater
2 års fabriksgaranti
Hvis din UR 820 LCD svigter inden for 2 år
efter købet, får du gratis erstatning fra Vivanco.
Undtagelser: manglende
ødelæggelse og normal slitage af kabinet og
taster.

(S) Bruksanvisning

Fjärrkontroll Vivanco UR 820 LCD för
nästan alla TV-, Audio-, Video och andra
infrarödstyrbara apparater
Inläggning av batterier
Öppna batteriluckan på baksidan av enheten,
skjut luckan lätt nedåt och lägg in de båda
alkaliska AAA-batterierna. Se noga till att
polariteten på batterierna blir densamma som
på bilden i batterifacket (+=+) och stäng sedan
luckan försiktigt. – Var noga med att alltid
använda batterier som är i fullgott skick.
Anpassning till en apparat
För att du ska kunna styra dina apparater
måste du ställa in fjärrkontrollen till dina
apparater, så att den passar till resp. apparat.
För att göra detta finns det tre möjligheter:
direkt inmatning av styrkoden, kodsökning eller
inläsning från originalfjärrkontrollen.
Direktinmatning av styrkod
Exempel: fjärrkontrollen ska ställas in för en
Philips TV:
1. Sätt på din apparat, till exempel TV-
apparaten: ett program visas.
2. För att förbereda inmatningen av koden
trycker du kort på tangenten SET (inställning
och därefter på tangenten för önskad apparat,
till exempel TV. På skärmen visas ett märke
och ett kodnummer, se bilden
in någon ny kod, om du spärrat inmatningen av koder.
3. Med ▲ eller ▼ söker du efter det märke
din apparat har, alltså till exempel Philips. Den
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail
UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER
Betjening af
kun et enkelt
- UR 820 LCD
koder, forsætlig
– Du kan inte mata
: hotline@vivanco.de
första tillgängliga koden
apparater visas.
4. Tryck på några
kontrollera, om du hittat den passande koden.
Om koden passar till din apparat trycker du på
OK och inställningen för en apparat är
avslutad.
5. Om den kod du hittat inte fungerar eller
inte fungerar riktigt, måste du försöka med en
annan kod. Sök med hjälp av tangeneterna ►
eller ◄ efter nästa kod för märket och testa
den enligt punkt 4. Bekräfta med OK om koden
är rätt.
6. Inställning av fjärrkontrollen för styrning
av andra ytterligare apparater utförs på samma
sätt. I stället för på tangenten TV trycker du nu
på andra tangenter, till exempel DVB, (DVB-T,
CBL/SAT, DECODER), DVD, VCR, TUNER,
TAPE, CD, AUX).
-För apparater för in- och uppspelning måste du först
lägga i ett band eller en CD, kassett, DVD etc. innan
du kan ställa in koden och utföra testen.- Med EXIT
kan inmatningen av koden avbrytas när som helst.
Kodsökning
Se också bild 2.
Om fabrikatet på någon apparat inte finns med
i listan eller om ingen angiven kod passar, så
är kodsökning att rekommendera.
Din fjärrkontroll hittar nästan automatiskt de
korrekta inställningarna på bara några få
sekunder:
1. Sätt på den apparat som ska styras. Till
exempel visas ett programnummer på din sat-
mottagare.
2. För att starta kodsökningen trycker du på
tangenten SET (inställning) i cirka 3 sekunder.
På bildskärmen visas
(kodeinställning). Med OK bekräftar du denna
funktion.
3. På bildskärmen visas DEV SEARCH
(sökning efter apparat).
funktion genom att trycka på OK.
SEARCH inte visas, kan du ställa in denna funktion
med tangenterna ▲ eller ▼.
4. Tryck på tangenten för den apparat som
ska styras, till exempel DVD och bekräfta
funktionen genom att trycka på OK.
5. Rikta fjärrkontrollen mot den apparat som
ska styras, medan fjärrkontrollen sänder en
annan PÅ/FRÅN signal varannan sekund. På
bildskärmen visas resp. kodnummer.
6. När din apparat reagerar, måste du
trycka på några tangenter, för att se om du
hittat en passande kod. Om koden passar till
din apparat, trycker du på OK. På bildskärmen
visas SUCCESS (framgång), tryck därefter på
tangenten för apparaten, till exempel DVD, för
att bekräfta inmatningen. Inställningen för en
apparat är därmed avslutad.
, Helpline: +49 (0) 4102 231135
på listan över
tangenter för att
CODE SETUP
Bekräfta denna
– Om DEV
46