Publicité
Liens rapides
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ICC/ANSI A117.1
Model/Modelo/Modèle
62036LF & 62136LF
Series/Series/Seria
Tresa
®
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
READ ALL the instructions completely
before beginning.
READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
®
usted necesitará:
LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
nécessaire de raccordement.
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
®
®
1
TWO HANDLE KITCHEN FAUCETS
LLAVES DE AGUA DE DOS MANIJAS
PARA COCINAS
ROBINETS À DEUX MANETTES
POUR ÉVIER DE CUISINE
08/27/13
Rev. A
Publicité
Manuels Connexes pour Brizo 62036LF Tresa Serie
Sommaire des Matières pour Brizo 62036LF Tresa Serie
- Page 1 Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need/Usted puede necesitar/ Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo ® faucet you will need: READ ALL the instructions completely before beginning.
- Page 2 OPTIONAL Mount Faucet to Deck Optional Escutcheon Installation Your faucet is designed for a hole diameter of Install the mounting bracket (1) and nut (2) onto the For optional installations using the 10" escutcheon, 1 3/8" +/- 1/4" (35 mm +/- 6 mm) and a deck mounting stud (3) using wrench (4).
- Page 3 For Models With Side Spray Spread the tubes (1) to desired position by grabbing Mount spray support assembly (1) in far right hole in sink. HAND TIGHTEN ONLY. Insert spray hose near the top of the tubes. WARNING: Kinked tubes (2) down through spray support.
- Page 4 MAINTENANCE If faucet exhibits very low flow: Remove and clean Aerator (1). If faucet leaks from spout outlet: Shut off water supplies– Replace Seats and Springs (2). * Turn on hot and cold water supplies (1). Remove aerator (2) and If leak persists: Shut off water supplies–...
- Page 5 RP10700 Ceramic Seats & Springs Asientos de Cerámica y Resortes Sièges en céramique et ressorts RP42216 Ceramic Stem Unit Assembly Ensamble de la Unidad de la Espiga de Cerámica Obturateur en céramique RP61013▲ RP24097 RP61009▲ Spray & Hose Assembly 1/4 Turn Stop Aerator Ensamble del Rociador y Tope a un 1/4...
- Page 6 La prueba de compra (recibo original) del comprador original debe ser disponible a Delta Faucet compra. No se garantizan las pilas. Company para todos los reclamos a menos que el comprador haya registrado el producto con Delta Faucet Company. Esta garantía le aplica sólo a las llaves de agua de Brizo ® fabricadas Delta Faucet Company reemplazará, SIN CARGO, durante el período de garantía aplicable, cual-...