Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
F
Instructions d'origine
Ponceuse excentrique
P
Tradução do manual original
Lixadora excêntrica
7
Art.-Nr.:
Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 1
Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 1
EH-Nr.: 44.620.07
MK-RS 425
I.-Nr.: 21012
05.04.2023 08:45:52
05.04.2023 08:45:52
Publicité
Manuels Connexes pour Mc Kenzie MK-RS 425
Sommaire des Matières pour Mc Kenzie MK-RS 425
- Page 1 MK-RS 425 Instructions d’origine Ponceuse excentrique Tradução do manual original Lixadora excêntrica Art.-Nr.: EH-Nr.: 44.620.07 I.-Nr.: 21012 Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 1 Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 1 05.04.2023 08:45:52 05.04.2023 08:45:52...
- Page 2 - 2 - Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 2 Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 2 05.04.2023 08:46:26 05.04.2023 08:46:26...
- Page 3 – - 3 - Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 3 Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 3 05.04.2023 08:46:30 05.04.2023 08:46:30...
- Page 4 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection auditive. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
- Page 5 Danger ! de l’outil électrique. Les distractions peu- Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter vent vous faire perdre le contrôle de l’outil. certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2) Sécurité électrique tivement ce mode d’emploi/ces consignes de sécurité.
- Page 6 b) Utiliser un équipement de protection in- l’état de marche à arrêt et inversement. dividuelle. Toujours porter une protection Tout outil électrique qui ne peut pas être com- pour les yeux. Les équipements de protec- mandé par l’interrupteur est dangereux et il tion individuelle tels que les masques contre faut le réparer.
- Page 7 2. Description de l’appareil et assure le maintien de la sécurité de l’outil électrique volume de livraison Consignes de sécurité spéciales 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1) • L’appareil doit uniquement être employé pour Plateau de ponçage le meulage à sec. Poignée •...
- Page 8 lisation allant au-delà de cette aff ectation est ont été mesurées conformément à une méthode considérée comme non conforme. Pour les d’essai normalisée et peuvent être utilisées pour dommages en résultant ou les blessures de tout comparer des outils; genre, le producteur décline toute responsabilité et l’opérateur/l’exploitant est responsable.
- Page 9 5. Avant la mise en service Prudence ! Les poussières générées par l’outil pendant les travaux peuvent être dangereuses pour la santé. Assurez-vous, avant de connecter la machine, • Portez toujours des lunettes de protection et que les données se trouvant sur la plaque de un masque anti-poussière lorsque vous faites signalisation correspondent bien aux données du des travaux de meulage.
- Page 10 8.2 Brosses à charbon Si les brosses à charbon font trop d’étincelles, faites-les contrôler par des spécialistes en électricité. Danger ! Seul un(e) spécialiste électricien(ne) est autorisé à remplacer les brosses à charbon. 8.3 Maintenance Aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’a besoin de maintenance.
- Page 11 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
- Page 12 Les produits retournés doivent être complets (exemple batteries, accessoires etc.) Durée de la Garantie La garantie Mc Kenzie s’entend sur une période de trois ans, à compter de la date d’achat justifi ée du produit par la présentation du ticket de caisse, ou facture émis par le magasin.
- Page 13 Perigo! - Para reduzir o risco de ferimentos leia o manual de instruções Cuidado! Use uma proteção auditiva. O ruído pode provocar danos no aparelho auditivo. Cuidado! Use uma máscara de proteção para pó. Durante os trabalhos em madeira e outros materi- ais pode formar-se pó...
- Page 14 Perigo! Fichas não alteradas e tomadas compatíveis Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas diminuem o risco de choque elétrico. algumas medidas de segurança para preve- b) Evite o contacto físico com as superfícies nir ferimentos e danos. Por conseguinte, leia ligadas à...
- Page 15 portar a ferramenta elétrica ou se a ferramen- estejam a ser usadas fora do alcance ta elétrica estiver ligada quando estabelece a das crianças. Não deixe que a ferramenta ligação à alimentação de corrente, há o risco elétrica seja usada por pessoas que não de acidente.
- Page 16 máscara de proteção contra o pó e óculos de mações do serviço de assistência técnica no fi m proteção durante os trabalhos de lixagem! do manual. • • O local de trabalho deve estar limpo e bem Abra a embalagem e retire cuidadosamente o iluminado.
- Page 17 4. Dados técnicos gularmente. • Adapte o seu modo de trabalho ao aparelho. • Não sobrecarregue o aparelho. Tensão ........ 230-240 Volt ~ 50 Hz • Se necessário, submeta o aparelho a uma Potência absorvida ........ 425 Watt verificação. Superfície de lixar ........Ø 125 mm •...
- Page 18 6. Colocação em funcionamento 7. Substituição do cabo de ligação à rede 6.1 Ligar/desligar (fi gura 3) Ligar: Perigo! Prima o interruptor de serviço (4) na pos. 1. Se o cabo de ligação à rede da ferramenta elétri- ca estiver danifi cado, tem de ser substituído por Desligar: um cabo de ligação à...
- Page 19 8.4 Encomenda de peças sobressalentes: Ao encomendar peças sobressalentes, devem-se fazer as seguintes indicações: • Tipo da máquina • Número de artigo da máquina • Número de identificação da máquina • Número da peça sobressalente necessária 9. Eliminação e reciclagem O aparelho encontra-se dentro de uma embala- gem para evitar danos de transporte.
- Page 20 Só para países da UE Não deite as ferramentas elétricas para o lixo doméstico! Segundo a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónic- os e a respetiva transposição para o direito interno, as ferramentas elétricas usadas têm de ser recolhi- das separadamente e entregues nos locais de recolha previstos para o efeito.
- Page 21 Duração da garantia A garantia da Mc Kenzie é válida por um período de três anos, a partir da data de aquisição do produ- to, o que tem de ser comprovado mediante apresentação do talão de compra ou da fatura emitida pelo revendedor.
- Page 22 - 22 - Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 22 Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 22 05.04.2023 08:46:37 05.04.2023 08:46:37...
- Page 23 - 23 - Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 23 Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 23 05.04.2023 08:46:37 05.04.2023 08:46:37...
- Page 24 EH 04/2023 (01) Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 24 Anl_MK_RS_425_SPK7.indb 24 05.04.2023 08:46:37 05.04.2023 08:46:37...