English
Operating instructions
Please read these instructions carefully and keep them safe for later use!
Safety information
• Electrical work and repairs must be per-
formed by a qualified electrician.
• The luminaire must not be modified in any
way. Risk of electric shock and accident.
• The luminaire is not intended for commercial
use.
• Do not look directly at the lighted luminaire
to avoid eye injuries.
• Do not operate luminaire if it has a missing
or damaged lens cover.
• Never use the luminaire near flammable
surfaces or materials or volatile fluids such
as gasoline.
• If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or its service
agent or a similarly qualified person in order
to avoid a hazard. Never operate the appli-
ance with a defective supply cord.
• The light source and the operating mecha-
nism of this luminaire are not replaceable.
Once the light source reaches the end of its
service life, the complete luminaire must be
replaced. Replaceability of the light source
and operating mechanism would impact on
safe operation in the intended environment.
34
Used symbols
Caution: Risk to health and the product
Light source is not replaceable.
Control gear is not replaceable.
Cannot be dimmed.
Class I appliance.
C
This product contains a light source of
energy efficiency class C.
Technical Data
220-240 V~, 50 Hz
Nominal voltage:
Rated power:
10599896
50 W
10599897
100 W
10599899
200 W
Protection class:
I
Colour temperature:
4000 K
Degree of protection:
IP 65
Weight:
10599896
0.76 kg
10599897
1.45 kg
10599899
3.00 kg
Dimensions:
185x57x168 mm
10599896
246x65x226 mm
10599897
330x73x305 mm
10599899
Luminous flux:
10599896
8250 lm
10599897
16500 lm
10599899
33000 lm
Waste disposal
The crossed-out wheeled bin symbol
requires separate disposal for waste
electrical and electronic equipment
(WEEE). Such equipment may contain valuable,
but dangerous and hazardous substances. You
are required by law to return these products to a
designated collection point for the recycling of
WEEE and must not under any circumstances
dispose of them as unsorted municipal waste. In
this way, you can help to conserve resources
and protect the environment.
In Germany, HORNBACH is obliged:
• to take back old appliances of the same type
free of charge in HORNBACH stores when
you purchase a new electrical or electronic
appliance.
• to take back up to 3 WEEE of the same type
(up to max. 25 cm edge length) free of charge
in HORNBACH stores, even if you do not
purchase a new appliance
• when delivering a new electrical or elec-
tronic appliance to a private household, to
collect an old appliance of the same type
free of charge or to enable you to return it in
your immediate vicinity.
GB
Make sure that lamps which can be removed
from the appliance without destroying it have
been removed from the appliance before dispos-
ing of it.
For further details, please consult
www.hornbach.com or your local authorities.
Children must not play with plastic bags and
packaging material, due to the risk of injury
and suffocation. Store such material safely or
dispose of it in an environmentally friendly way.
35