Publicité
MODE D'EMPLOI / AMB74 / ISTRUZIONI D'USO AMB74
INTRODUCTION / INTRODUZIONE
Nous vous remercions de vous être procuré ce modèle réduit d'un avion de ligne. Veuillez lire tout le mode
d'emploi et conservez-le soigneusement pour utilisation ultérieure.
REMARQUES IMPORTANTES :
Cet AMB74 n'est pas un jouet. Son utilisation peut être dangereuse. Veuillez toujours suivre toujours les
instructions de ce mode d'emploi. Toute modification peut entraîner des blessures. Le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages causés par une mauvaise utilisation.
Les débutants doivent absolument s'entraîner avec un pilote expérimenté. Ne volez que sur des terrains
d'aviation pour modèles réduits.
Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
Grazie per aver acquistato il modello di un aereo passeggeri. Si prega di leggere completamente questo
manuale e di conservarlo per riferimenti futuri.
NOTE IMPORTANTI:
L'AMB74 non è un giocattolo. Il suo funzionamento può essere pericoloso. Si prega di seguire le istruzioni
contenute in questo manuale. Qualsiasi modifica può causare lesioni personali. Il produttore non è
responsabile per danni causati da un uso improprio.
I principianti devono assolutamente fare pratica con un pilota esperto. Vola solo sui campi d'aviazione per
modellini.
Questo prodotto non è adatto ai bambini di età inferiore ai 14 anni.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ / ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Volez sur un terrain vaste et sûr et non à proximité de personnes. Le mieux étant
sur un terrain d'aviation pour modèles réduits.
Ce modèle convient aux vols en intérieur et à l'extérieur (la force du vent ne doit
pas dépasser 4). Choisissez un terrain sans obstacles et gardez la distance avec
les bâtiments, les rassemblements de personnes et les animaux.
Vola su un terreno ampio e sicuro e non vicino alle persone. Nella migliore delle ipotesi, su un campo
d'aviazione per modellini.
Questo modello è adatto per voli interni ed esterni (la forza del vento non deve superare i 4). Scegliete un
terreno senza ostacoli e mantenete la distanza da edifici, folle e animali.
Publicité
