Publicité
GB:
General instructions on caring for teak furniture
Daily cleaning:
Maintenance:
Generelle anvisninger om vedligeholdelse af teakmøbler
DK:
Daglig rengøring:
Vedligeholdelse:
Allgemeine Pflegeanweisungen für Teakmöbel
DE:
Tägliche Reinigung:
Pflege:
Generelle instruksjoner for pleie av teakmøbler
NO:
Daglig rengjøring:
Vedlikehold:
Allmänna instruktioner för skötsel av teakmöbler
SE:
Daglig rengöring:
Underhåll:
FI:
Yleiset ohjeet tiikkikalusteiden huoltoon
Päivittäinen puhdistus:
Ylläpito:
mukaisesti.
Ogólna instrukcja pielęgnacji mebli z drewna tekowego
PL:
Codzienne czyszczenie:
Powierzchnia drewna jest surowa i można ją zmywać środkiem czyszczącym i gąbką z tworzywa sztucznego lub lekko zetrzeć drobnoziarnistym
papierem ściernym. Jeżeli drewno po rozpakowaniu było nasączane olejem, lekko je przetrzeć i ponownie pomalować specjalnym olejem.
Konserwacja:
Drewno tekowe charakteryzuje się wysoką zawartością oleju. Jeżeli mebel jest używany z pominięciem olejowania, powierzchnia nabierze koloru
naturalnych zarodników grzybów i będzie blaknąć na słońcu, uzyskując ostatecznie wygląd srebrnoszarej patyny. Pomimo patynowania i zmian
koloru oraz wyglądu powierzchni drewno pozostaje wytrzymałe i trwałe, pozostając bardziej odpornym na gnicie i zagrzybienie niż inne rodzaje
drewna. Olejowanie nadaje drewnu ciemny połysk. Należy stosować olej przeznaczony do drewna tekowego. Należy dokładnie przestrzegać
instrukcji nakładania oleju. Ponadto należy pamiętać o wyczyszczeniu drewna przed przystąpieniem do olejowania zgodnie z instrukcją.
6/15
Publicité
