Sommaire des Matières pour Jysk JUTLANDIA DAGSVAD 3791920
Page 1
3791920 DAGSVAD 56632001 1900 mm 740 mm 900 mm 1/18 04.06.2021-Rev.2...
Page 2
1900 mm 900 mm 1900 mm 1840 mm 840 mm 2/18...
Page 3
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY VIGTIGT, GEMMES TIL SENERE BRUG: LÆS OMHYGGELIGT WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN VIKTIG. MÅ OPPBEVARES FOR SENERE BRUK:MÅ LESES NØYE VIKTIGT – SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK:LÄS NOGA TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN: LUE HUOLELLISESTI WA NE, ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE...
Page 4
VAŽNO, SPREMITE ZA BUDU U UPOTREBU: POZORNO PRO ITAJTE IMPORTANTE, CONSERVARE PER CONSUL - AZIONI FUTURE: LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS Y LEER DETENIDAMENTE VAŽNO, SA UVAJTE ZA UBUDU E: PAŽLJIVO PRO ITAJTE VAŽNO, SA UVAJTE ZA BUDU U UPOTREBU: PAŽLJIVO PRO ITAJTE IMPORTANT, P STRA I PENTRU CONSUL- TARE ULTERIOAR : CITI I CU ATEN IE...
Page 5
WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe. HINWEIS ZUR VERMEIDUNG VON KRATZERN Um Kratzer zu vermeiden, sollte dieses Möbelstück auf einer weichen Unterlage montiert werden (z.
Page 6
IMPORTANT! It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product. VIGTIGT! Det er vigtigt, at alle produkter, der samles med alle former for skruer, efterspændes to uger efter samling samt hver tredje måned for at sikre, at produktet er stabilt i hele dets levetid.
Page 7
What is artwood? Artwood is designed for outdoor use and can withstand all types of weather. Artwood is made of a synthetic plastic material that looks and functions much like natural wood. It is developed for those who prefer attractive and stylish garden furniture that does not require significant maintenance work. Artwood offers several advantages compared to natural wood.
Page 8
Co je umělé dřevo? Umělé dřevo je určeno pro venkovní použití a odolá veškerým druhům počasí. Umělé dřevo je vyrobeno ze syntetického plastu a vypadá a funguje velmi podobně jako dřevo přírodní. Je určeno pro uživatele, kteří dávají přednost atraktivnímu a stylovému zahradnímu nábytku, který nevyžaduje přílišnou údržbu.
Page 9
Cos'è il legno composito? Il legno composito è un materiale ideato per l'utilizzo all'aperto, in grado di resistere a ogni condizione atmosferica. È composto da un materiale plastico sintetico che ha l'aspetto e la funzionalità del legno naturale. È stato sviluppato per chi desidera un arredamento da giardino bello ed elegante, ma che non richieda eccessiva manutenzione. Offre diversi vantaggi rispetto al legno naturale.
Page 10
Τι είναι το τεχνητό ξύλο; Το τεχνητό ξύλο είναι σχεδιασμένο για εξωτερική χρήση και είναι ανθεκτικό σε όλες τις καιρικές συνθήκες. Το τεχνητό ξύλο κατασκευάζεται από συνθετικό πλαστικό υλικό και μοιάζει και έχει τις ιδιότητες σχεδόν σαν του φυσικού ξύλου. Κατασκευάστηκε για όσους προτιμούν τα ελκυστικά και μοντέρνα έπιπλα κήπου που δεν απαιτούν μεγάλη...
Page 11
EN581 Domestic use Husholdningsbrug Nutzung im Wohnbereich Privat bruk Hemmabruk Kotikäyttöön Do użytku na zewnątrz domu Určeno pro domácí použití Lakásban való használatra Thuisgebruik Určené na domáce použitie Pour la maison Domača uporaba Za upotrebu u kućanstvu Uso domestico Uso doméstico Upotreba u domaćinstvu Za upotrebu u okviru domaćinstva Для...
Page 12
C x 8 A x 8 B x 10 D x 10 M6x15 mm M8x35 mm Ø6/Ø14 mm Ø8/Ø16 mm E x 4 F x 1 G x 1 Ø12 mm 12/18...