GUIDE DE L'UTILISATEUR – RAIZER® M – VERSION FRANÇAISE 1.0
1. Avant-propos
Ce Raizer est conçu principalement pour une
utilisation à domicile. Si vous avez l'intention
d'utiliser le Raizer dans d'autres configurations,
vous devez contacter notre revendeur pour plus
d'informations sur l'utilisation.
Lisez bien ce manuel avant d'utiliser le
Raizer.
N'utilisez jamais le Raizer pour soulever une
personne si vous pensez que celle-ci a été blessée
et que la procédure de levage pourrait aggraver sa
situation.
Le Raizer est un siège de relevage mobile qui
soulève une personne allongée pour la mettre en
position presque verticale en quelques minutes. Le
Raizer peut être utilisé par une seule personne.
Pour faire fonctionner le siège de relevage, le Raizer doit être assemblé autour de la personne
au sol (voir section 11). Il peut alors être actionné à l'aide de la manivelle. La personne tombée
peut être relevée jusqu'à une position assise ou presque à la verticale afin qu'elle soit prête à
être transférée.
1.1
Version électronique
Nous proposons des versions en ligne du guide de l'utilisateur ainsi que les guides rapides,
accessibles en scannant le code QR ci-dessous ou sur notre site Web :
https://www.liftup.dk/en/products/accessories/raizer-m-user-manuals/
Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | T: +45 96 86 30 20 | M: support@liftup.dk | www.liftup.dk
Scannez ou téléchargez
Guide de l'utilisateur ou
guide rapide
5