Page 1
No. 21500670 ALL MODELS Codierung Steuergerät Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung Code Control unit Electric wiring kit for towbars Codage dispositif de commande Faisceau pour attelage 13 broches Codifica dispositivo di controllo Cablaggio elettrico per ganci di traino Contralor de codificacion Kits eléctricos para enganches de remolques...
Page 2
AUDI / CUPRA / SEAT / SKODA / VOLKSWAGEN 1 - 7 FORD 8 - 9 21500670.00 Version 1.2...
Page 3
"Hoja de codificación" de los portales de kod/ AM-kod je mozny! "Coderingsblad" in de dealerportals. distribuidores. Wymagany kod mozna znalezc w insturkcjach programowania na portalach o samochodach. Potrebny kod najdete v „navode ku kodovaniu“ na predajnych portaloch. 21500670.00 Version 1.2...
Page 4
Golf VII Sportsvan 05/14 39C92 for removable towing equipment Polo (6C) 3-door 04/14 08/17 39ED4 for fixed towing equipment Polo (6C) 5-door 04/14 08/17 39EFC for removable towing equipment Cross Polo (6C) 05/14 08/17 21500670.00 Version 1.2...
Page 5
• ODIS (samodiagnostika) / VCDS / VCP 6 • Autologic • Hella Gutmann • Bosch / KTS • Autologic • SP Diagnostic • Bosch / KTS • SUN • SP Diagnostic • Jifeline • SUN • etc. pp. • Jifeline • etc. pp. 21500670.00 Version 1.2...
Page 6
être écrasés et supprimés. Dans ce cas, l’activation du fonctionnement avec remorque doit être encore une fois actualisée localement après la. 21500670.00 Version 1.2...
Page 7
En tal caso se debe volver a de update nogmaals lokaal geactualiseerd worden. actualizar la habilitación del modo remolque de forma local después de la actualización. 21500670.00 Version 1.2...
Page 8
W takim przypadku vymazané. V tomto prípade musí byt po aktualizácii programowanie należy wykonać ponownie. softvéru znova lokálne vykonaná aktualizácia režimu s prívesom. 21500670.00 Version 1.2...
Page 9
6. Vykonať „Prispôsobenie ťažného zariadenia na asistenčné systémy“ 7. Postępować według instrukcji 7. Nasledovať pokyny 8. Diagnostyka 8. Diagnostika 9. Czytać błędy i wykasować parametry z błędami 9. Prečítať príp. vymazať pamäť s chybami 10. Gotowe 10. Hotovo 21500670.00 Version 1.2...
Page 10
V prípade akýchkoľvek otázok kontaktujte poskytovateľa diagnostických služieb. • FDRS • Zdalna diagnostyka np. Jifeline • FDRS • etc. pp. • Diagnóza na diaľku, napr. Jifeline • etc. pp. 21500670.00 Version 1.2...
Page 11
ťažným zariadením s prípravou 3649 - pre vozidlá s odnímateľným Zaczep przyczepy, bez przygotowania 3648 - dla pojazdów ze stałym ťažným zariadením, bez prípravy Zaczep przyczepy, bez przygotowania 3648 - pre vozidlá s pevným ťažným zariadením, bez prípravy 21500670.00 Version 1.2...