DE
EN
Nettoyage et séchage
FR
Produit et accessoires
IT
•
Souffler la poussière des pièces optiques.
ES
•
Ne jamais toucher le verre avec les doigts.
PT
•
Utiliser un chiffon propre et doux, sans peluche,
pour le nettoyage. Au besoin, imbiber légèrement
NL
le chiffon d'eau ou d'alcool pur.
DA
•
Ne pas utiliser d'autres liquides qui pourraient
SV
abîmer les composants en polymère.
NO
Eléments devenus humides
FI
•
Sécher le produit, le coffret de transport, la
mousse et les accessoires à une température
JA
maximale de 40 °C / 104 °F et les nettoyer.
ZH
•
Ne les remballer que s'ils sont complètement
KO
secs.
PL
Câbles et connecteurs
HR
•
Les connecteurs doivent être propres et secs.
•
Souffler pour enlever toutes les impuretés logées
HU
dans les connecteurs des câbles de liaison.
RU
CZ
EL
LT
LV
EE
SL
SK
TR
BG
Entretien et transport
RO
22
Série Leica Lino ML 785880c fr