Manuels Connexes pour REED INSTRUMENTS R7920
Sommaire des Matières pour REED INSTRUMENTS R7920
- Page 1 R7920 Jauge d'épaisseur ultrasonique 1 AN 1 AN 1 YEAR Manuel d’utilisation REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 2 Effacer les résultats des mesures ............12 Mode configuration ................13-18 Sélection du matériau à tester ............. 13 Régler la vitesse du son du matériau à tester ........14 Sélection de l'unité de mesure (mm/in) ..........14 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 3 Mesures sur les surfaces cylindriques ..........22 Mesurer les profils composés .............. 23 Mesurer une surface non parallèle ............23 Influence de la température du matériau ..........23 Matériau avec grande atténuation............23 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 4 Mise au rebut et recyclage du produit ............28 Service après-vente.................. 28 Introduction Merci d'avoir acheté ce jauge d'épaisseur ultrasonique R7920. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser votre instrument. En suivant les étapes indiquées dans ce guide, votre appareil de mesure vous assurera des années de service fiable.
- Page 5 • Alarmes élevée/basse réglables par l'utilisateur • Étalonnage automatique des matériaux • Arrêt automatique et indicateur de piles faibles Comprend • Jauge d'épaisseur ultrasonique • Couplant à ultrasons • Sonde • Câble USB • Étui de transport REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 6 20 à 80% Température de stockage: -10 à 50°C (14 à 122°F) Gamme d'humidité de stockage: 20 à 70% Dimensions: 140 x 66 x 28.5mm (5.5 x 2.6 x 1.12") Poids: 175g (6.17oz) REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 7 Description de l'affichage 1. Indicateur de couplage 2. Indicateur de mode de mesure 3. Indicateur d'état du bip 4. Indicateur de la pile 5. Unité de mesure 6. Valeurs de mesure/ vitesse du son REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 8 Il n'est pas nécessaire d'étalonner l'appareil chaque fois que l'appareil est mis sous tension, à moins que les mesures ne semblent inexactes. La procédure d'étalonnage confirme que l'appareil et le capteur ultrasonique fonctionnent correctement. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 9 Les surfaces irrégulières et inégales empêchent le capteur ultrasonique de reposer correctement contre la surface, limitant ainsi la pénétration du matériau par les ultrasons, ce qui entraîne des mesures instables et donc non fiables. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 10 à proximité d'un seul point en faisant pivoter le capteur ultrasonique de 0 à 90 degrés par 5920 rapport à la face fendue (Figure 1). Prenez la plus petite des deux valeurs indiquées comme épaisseur du matériau. Figure 1 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 11 Appuyez sur le bouton REC/ENTER pour enregistrer la vitesse du son. À ce stade, la mesure correcte de l'épaisseur peut être obtenue en mesurant le même matériau avec la vitesse du son enregistrée. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 12 Remarque: Chaque enregistrement de données comprend la mesure actuelle, les valeurs MAX, MIN, MOY et la vitesse du son du matériau. En mode de mesure continue, les mesures ne peuvent être effacées qu'après avoir retiré la sonde de l'échantillon. REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 13 Appuyez sur le bouton REC/ENTER pour confirmer votre sélection et revenir à l'écran du mode de configuration. Remarque: Vous pouvez à tout moment appuyer sur le bouton BACK/ALARM pour sortir du mode configuration et revenir au fonctionnement normal. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 14 Effacer tout c) Élément sélectionné Suivez les instructions ci-dessous pour ajuster chaque réglage. Remarque: En l'absence de données dans la mémoire, le message "No Records" s'affiche à l'écran et l'appareil revient au menu. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 15 Appuyez de nouveau sur le bouton REC/ENTER pour activer les fichiers à visualiser. Appuyez sur les boutons pour faire défiler les fichiers enregistrés. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 16 Pour revenir à l'écran des paramètres de données stockées, appuyez sur le bouton BACK/ALARM. Remarque: Vous pouvez à tout moment appuyer sur le bouton BACK/ALARM pour sortir du mode configuration et revenir au fonctionnement normal. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 17 60 et 180 secondes. Appuyez sur le bouton REC/ENTER pour confirmer votre sélection. Remarque: Vous pouvez à tout moment appuyer sur le bouton BACK/ALARM pour sortir du mode configuration et revenir au fonctionnement normal. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 18 Appuyez sur le bouton BACK/ALARM pour revenir à l'écran du menu de configuration. Remarque: Vous pouvez à tout moment appuyer sur le bouton BACK/ALARM pour sortir du mode configuration et revenir au fonctionnement normal. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 19 • Une mesure n'affiche aucune valeur. Chargement de la pile Pour charger la pile Li-ion, branchez le R7920 au moyen du câble inclus sur le port USB d'un ordinateur ou dans une prise murale à l'aide d'un adaptateur d'alimentation USB (non inclus).
- Page 20 • Surveillance et vérification des tuyaux et des réservoirs sous pression • Fabrication industrielle Accessoires et pièces de rechange • R7920-PROBE Sonde de rechange • R7950 Gel couplant à ultrasons • R7950/12 Gel couplant à ultrasons, paquet de 12 • R7950/5L Gel de couplage ultrasonique, 5L •...
- Page 21 4400-5820 Plomb 0.094 2400 Nylon 0.105 2680 Argent 0.142 3607 0.128 3251 Zinc 0.164 4170 Titane 0.236 5990 Étain 0.117 2960 Résine acrylique 0.109 2760 Résine époxy 0.100 2540 Glace 0.157 3988 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 22 à tester. Pour un tuyau doté d'un petit diamètre, la plaque intercalaire réciproque du capteur peut être parallèle et perpendiculaire à la ligne axiale du matériau à tester, et prenez la lecture minimale comme celle de l'épaisseur. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 23 Cela causera des lectures anormales ou ne fournira aucune lecture sur l'écran (généralement, les lectures anormales sont inférieures à l'épaisseur réelle). Ce type de matériaux ne peut pas être mesuré par nos détecteurs de défauts ultrasoniques. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 24 (comme la microstructure du matériau, l'état du traitement thermique, la direction des particules, la rugosité de surface, etc.). Pour répondre aux exigences de précision les plus élevées, un ensemble d'échantillons de référence est essentiel. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 25 Un autre résultat d'erreur est appelé "enveloppe d'impulsion ou saut cyclique". Cela entraîne une valeur mesurée plus grande que l'épaisseur réelle. Pour éviter ces types d'erreurs, répétez la mesure pour confirmer les résultats. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 26 De plus, différentes épaisseurs dans les couches d'oxydation causeront différentes erreurs. Créez un échantillon de référence à partir d'un lot d'objets en mesurant avec un micromètre ou un étrier, et en l'utilisant pour étalonner l'instrument. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 27 Lorsque vous mesurez une surface d'objet grossière, une surface verticale ou une surface en hauteur, utilisez un gel à haute viscosité (comme la graisse de glycérine, la graisse uniforme et la graisse lubrifiante, etc.). REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 28 été utilisé dans des conditions normales et entretenu adéquatement. L'entière responsabilité de REED Instruments se limite à réparer ou à remplacer le produit. REED Instruments ne sera pas tenu responsable des dommages causés à des biens ou personnes, s'ils sont causés par une utilisation non conforme de l'instrument ou si ce dernier...
- Page 29 TESTEZ ET MESUREZ EN TOUTE CONFIANCE Accédez à notre guide de produits Plus de 200 instruments de test et de mesure portables REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 30 REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...