Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
146W Taburete de Bar Arrowback
Mazo de caucho o martillo, taladro y barrena de 1/8", destornillador phillips, pegamento para madera.
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
IMPORTANTE:
¡LEA LOS CONSEJOS SOBRE
ENCOLADO ANTES DE ARMAR!
No son para uso de niños sin supervisión de adultos.
FIG. 1 — Shoulder = Reborde
Chuck = Extremo torneado
FIJE LAS PATAS AL DISCO:
1) Coloque el Disco (B), boca abajo, sobre la superfi cie de trabajo.
(La parte superior está marcada con hendiduras para posterior-
mente fi jar al mecanismo de giro). Aplique una capa uniforme
de pegamento en cada orifi cio del disco para las patas y una
capa delgada de pegamento alrededor del extremo torneado
de las patas. Inserte con un mazo de caucho o un martillo con
protección, una Pata (A) en cada orifi cio, tal como se muestra
en la FIGURA 1.
FIJE LOS LARGUEROS DEL RESPALDO AL ASIENTO:
2) Aplique una capa uniforme de pegamento en los cuatro orifi cios
centrales de la parte superior del Asiento (C). Inserte el extremo
torneado de los cuatro Largueros del Respaldo (F) en estos orifi cios
en el asiento, tal como se muestra en la FIGURA 2.
FIJE EL RESPALDO Y LOS POSTES DEL RESPALDO:
3) Aplique una capa uniforme de pegamento en los orifi cios ovala-
dos de 2 pulgadas de los Postes del Respaldo (E). Ensamble el
Respaldo (D) y los Postes del Respaldo (E), tal como se muestra
en la FIGURA 2. Aplique una capa delgada pero uniforme de
pegamento en los cuatro orifi cios que están en la parte inferior
del Respaldo (D) y en los dos orifi cios laterales del asiento.
(Tenga cuidado de no usar demasiado pegamento o éste se saldrá
sobre las piezas que van a recibir acabado.) Inserte los Postes
del Respaldo (E) uno a la vez, dentro de estos orifi cios mientras
también inserta los Largueros del Respaldo (F) en los orifi cios
del respaldo. Gire los Largueros del Respaldo (F) de manera que
las porciones planas sigan la curva del Respaldo (D). Tal vez sea
necesario utilizar un mazo de caucho o martillo con protección
para insertar estas piezas en su lugar. Es importante que los re-
bordes de los largueros y de los postes del respaldo queden en
contacto con el asiento.
NOTA: Los Postes del Respaldo (E) se extienden más allá de
la parte inferior del asiento cuando se insertan; por lo tanto, es
necesario extender el respaldo más allá del borde de su mesa de
trabajo o colocar algún objeto debajo del asiento para elevarlo.
FIJE EL RESPALDO:
4) Atornille un tornillo de cabeza troncocónica #8x1¾" (K) a tra-
vés del orifi cio de cada Poste del Respaldo (E) dentro de cada
extremo del Respaldo (D). Para ayudar a que los tornillos se
instalen más fácilmente, frote un poco de jabón en las roscas
de los tornillos. Apriete los tornillos hasta que el respaldo y los
postes del respaldo se unan con seguridad. Si aprieta demasiado,
puede dañar la madera del respaldo donde entran los tornillos.
Para cubrir el orifi cio del tornillo, ponga un poco de pegamento
alrededor del interior del orifi cio en el Poste del Respaldo (E) e
inserte un Botón de Madera (M), consulte la FIGURA 3. Limpie
con cuidado el exceso de pegamento que haya alrededor del
botón. Repita el procedimiento en el otro lado. (Si los botones
se llenaron de pegamento, lije bien el área para que absorba la
tintura o el acabado.)
All manuals and user guides at all-guides.com
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
INSERTE LAS CUÑAS:
5) Coloque la silla boca abajo. Asegúrese de proteger la parte supe-
EN ESTE MOMENTO, APLIQUE EL ACABADO AL BANCO
ANTES DE PROCEDER AL PASO 6. ASEGÚRESE DE LEER
LAS SUGERENCIAS ADJUNTAS SOBRE EL ACABADO.
FIJE EL ANILLO A LAS PATAS:
6) Deslice el Anillo (GG) sobre la parte superior del ensamble de
FIJE EL MECANISMO DE GIRO AL DISCO:
7) La parte superior del mecanismo de giro está marcada con la palabra
TERMINE DE ARMAR EL TABURETE:
8) Cubra la superfi cie de trabajo con una tela o pedazo de cartón para
PARA USARLO COMO BANCO PARA MOSTRADOR:
9) Las patas tienen ranuras en la parte inferior para poder cortarlas
rior del asiento con una toalla o un cartón. Aplique un poco de
pegamento en la punta ahusada de las Cuñas de Madera (L) y con
un martillo inserte las cuñas en las ranuras en la parte inferior de
los postes del respaldo (E), tal como se muestra en la FIGURA 4.
Tenga cuidado de no mover los postes del respaldo. Antes de
continuar deje que el pegamento seque.
las patas hasta las ranuras para el anillo que se encuentra en las
patas a 12" sobre el piso. Taladre un orifi cio piloto de 1/8" a
través del orifi cio del anillo, aproximadamente 5/8" dentro de
cada pata. Fije el anillo en su lugar utilizando los Tornillos de
Latón #10x1½" (I). Consulte la FIGURA 5. Para mayor resis-
tencia, atornille un Tornillo Negro #8x1
puntas torneadas de cada pata y dentro del disco. Los tornillos
se deben insertar a un ángulo tal que no pasen hasta el otro lado
de la pata ni salgan en la parte superior del disco. Consulte la
FIGURA 5a.
"FRONT" para su fácil identifi cación. Gire la parte superior del
mecanismo de giro 1/8 de vuelta en relación con la parte inferior
del mecanismo de giro. Centre el Mecanismo de Giro (H) en el
Disco (B) alineando los orifi cios para los tornillos del mecanismo
de giro con las hendiduras del disco. Quite el mecanismo de giro y
taladre un orifi cio piloto de 1/8" y ½"de profundo en el centro de
cada hendidura. Fije el mecanismo de giro al disco con Tornillos
de Cabeza Troncocónica #12x1" (J).
NOTA: El mecanismo de giro nuevo puede parecer inmóvil
o difícil de girar. Puede afl ojarse girándolo un poco antes de
instalarlo. Asegúrese de usar una toalla o guantes para proteger
sus manos de los bordes cortantes del mecanismo de giro.
FIG. 8 — Altura del asiento 23½";
Altura del asiento 25½"; Altura del asiento 27½"
proteger el asiento acabado. Coloque el asiento boca abajo sobre
la superfi cie de trabajo. Asegúrese que el frente del mecanismo
de giro esté hacia el frente del asiento. (El frente del mecanismo
de giro está identifi cado con la palabra "FRONT") Coloque el
ensamble de las patas boca abajo en la parte inferior del asiento y
alinee los orifi cios del mecanismo de giro con los orifi cios pilotos
del asiento. Atornille el mecanismo de giro en su lugar mediante
los orifi cios de acceso que tiene el disco utilizando tornillos de
cabeza troncocónica #12 x 1" (J). Gire el ensamble de las patas
hasta que los otros dos juegos de orifi cios estén alineados con los
orifi cios de acceso del disco y termine de atornillar el mecanismo
de giro con tornillos de cabeza troncocónica #12 x 1" (J).
a diferentes alturas. La FIGURA 8 muestra las alturas resultantes
del asiento.
/
" (N) a través de las
5
8
Publicité
