Sommaire des Matières pour Whittier Wood Products 329W
Page 9
RAFIX ATTACHMENT SYSTEM With the RAFIX SYSTEM, assembly is simplified. RAFIX CAM RAFIX BOLT Shoulder must TOP VIEW be flush with the wood! 1) Insert the Rafix Bolt in the panel so 2) Tap Rafix Cam into the appropri- that the shoulder is flush with the ate hole with the notch facing the surface of the wood.
SYSTÈME D’ATTACHE RAFIX INSTRUCTIONS Avec le SYSTÈME RAFIX, le montage est simplifi é. CAME RAFIX BOULON RAFIX L’épaulement doit être VUE HAUT à ras du bois ! 1) Introduisez le boulon Rafi x 2) Enfoncez la came Rafi x dans le dans le panneau, de manière à...
Page 11
SISTEMA DE FIJACIÓN RAFIX INSTRUCCIONES Con el SISTEMA RAFIX, el armado se simplifi ca. LEVA RAFIX PERNO RAFIX ¡El reborde debe estar VISIÓN CIMA al ras con la madera! 1) Inserte el Perno Rafi x en el 2) Con golpecitos leves inserte la panel de manera que el reborde Leva Rafi...