Az eredeti utasítások fordítása
Figyelmeztetések és biztonsági utasítások
VESZÉLY
• Használat előtt olvassa el, tanulmányozza át, értelmezze és tartsa be az összes utasítást.
• Az utasításokat lásd a jármű gyártói kézikönyvében.
FIGYELEM
• A felhasználónak az üzemeltetési utasításnak megfelelően kell dolgoznia.
• A jelen figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása súlyos vagy halálos személyi sérülést és/vagy vagyoni kárt okozhat.
• Az SNA Europe SAS nem vállal felelősséget a jelen kezelési és karbantartási utasítások figyelmen kívül hagyásából
eredő károkért és működési problémákért.
• Az SNA Europe SAS nem fedezi a szerszám használatának és/vagy javításának hanyagságából, a nem megfelelő
gondozásból vagy a rendellenes használati körülményekből adódó károkat.
• Kövesse az SNA Europe SAS által nyújtott megfelelő használatra, biztonságra, karbantartásra és szervizelésre
vonatkozó utasításokat.
• Az eszköz használata előtt a kezelőknek képesítést kell kapniuk azáltal, hogy megismerik a kezelési útmutatót és
szakképzésben részesülnek.
• A kezelőknek be kell tartaniuk az Szerkezetre vonatkozó és biztonsági előírásokat.
• A kezelőknek ismerniük kell a vonatkozó munkahelyi biztonsági és balesetmegelőzési előírásokat.
• Ne lépje túl a névleges teljesítményt.
• A készüléket csak a biztonságosság szempontjából megfelelő állapotban lehet üzemeltetni.
• Mindig végezze el a berendezés működés előtti ellenőrzését, és minden használat előtt ellenőrizze az eszközt.
• Ne használja az eszközt, ha bármely alkatrésze megrepedt, eltört, elhajlott, sérült vagy szivárog a hidraulikafolyadék.
• Ne használja az eszközt, ha laza vagy hiányzó hardverrel vagy alkatrésszel rendelkezik, vagy bármilyen módon
módosították.
• Az emelőeszközt szigorúan tilos műszakilag átalakítani, módosítani és/vagy deaktiválni.
• Kizárólag eredeti tartozékokat és pótalkatrészeket szabad használni.
• A készüléket mindig jól védett helyen tárolja és használja, ahol nincs kitéve pl. szélsőséges időjárásnak, korrozív
gőzöknek, koptató pornak vagy egyéb káros elemeknek.
• A készüléket mindig nyitott nyomáscsökkentő szeleppel kell tárolni.
• Ne használjon olyan anyagot, amely emelőként, távtartóként vagy bővítőként szolgálhat ezen az eszközön, kivéve, ha
azt a gyártó hagyta jóvá vagy bocsátotta rendelkezésre.
• A berendezés élettartama többféle paramétertől és körülménytől függ, mint például a rendszeres karbantartás, kenés,
nem megfelelő/nem rendeltetésszerű használat, tisztaság stb.
• Csak szilárd, sima, vízszintes, egyenletes és kemény, akadályoktól mentes felületen használja.
• A felhasználói kézikönyv nem terjed ki az összes kockázatra. A végfelhasználónak körültekintőnek kell lennie, és
további kockázatokkal kell számolnia a használat során.
• Az ábrák és a képek nem feltétlenül felelnek meg a szállított típusnak. A funkciók és a végrehajtandó lépések azonban
azonosak.
• Őrizze meg ezeket az utasításokat.
Műszaki adatok
P/N: BH13000
Típus: Hidraulikus krokodil emelő
Megfelelés: EN 1494:2000+A1:2008
Maximális teljesítmény: 3000 kg
Maximális emelési magasság: 550 mm
Minimális belépési magasság: 90 mm
Biztonsági nyomásszeleppel és
ereszkedési sebességszabályozó
rendszerrel felszerelt
Üzemi hőmérséklet-tartomány:
-20 ºC / +50 ºC
Tárolási hőmérséklet-tartomány:
0 ºC / +40 ºC
Nettó súly: 48,5 kg
P/N: BH12000
Típus: Hidraulikus krokodil emelő
Megfelelés: EN 1494:2000+A1:2008
Maximális teljesítmény: 2000 kg
Maximális emelési magasság: 490 mm
Minimális belépési magasság: 70 mm
Biztonsági nyomásszeleppel és
ereszkedési sebességszabályozó
rendszerrel felszerelt
Üzemi hőmérséklet-tartomány:
-20 ºC / +50 ºC
Tárolási hőmérséklet-tartomány:
0 ºC / +40 ºC
Nettó súly: 42,7 kg
P/N: BH11500
Típus: Hidraulikus krokodil emelő
Megfelelés: EN 1494:2000+A1:2008
Maximális teljesítmény: 1500 kg
Maximális emelési magasság: 610 mm
Minimális belépési magasság: 70 mm
Biztonsági nyomásszeleppel és
ereszkedési sebességszabályozó
rendszerrel felszerelt
Üzemi hőmérséklet-tartomány:
-20 ºC / +50 ºC
Tárolási hőmérséklet-tartomány:
0 ºC / +40 ºC
Nettó súly: 48,8 kg
HU
75