Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Översättning av bruksanvisning i original
Varningar och säkerhetsanvisningar
FARA
• Läs, förstå och följ alla instruktioner före användning.
• Läs fordonstillverkarens handbok för instruktioner.
VARNING
• Användaren ska arbeta i enlighet med bruksanvisningen.
• Om dessa varningar inte respekteras kan detta leda till allvarliga personskador eller dödsfall och/eller
egendomsskador.
• SNA Europe SAS ansvarar inte för eventuella skador och driftproblem som uppstår på grund av att dessa
instruktioner för användning och underhåll inte beaktas.
• SNA Europe SAS ansvarar inte för skador och driftproblem som orsakats av felaktig användning av verktyg och/
eller felaktiga reparationer, bristfällig skötsel eller onormala användningsförhållanden.
• Följ instruktionerna för korrekt användning, säkerhet, underhåll och service som tillhandahålls av SNA Europe SAS.
• Godkända operatörer måste ha erhållit instruktioner för användning och teknisk utbildning innan de använder den
här apparaten.
• Operatörerna måste följa gällande byggföreskrifter och säkerhetsbestämmelser.
• Operatörerna måste känna till tillämpliga regelverk för arbetsmiljö och olycksförebyggande åtgärder.
• Överskrid inte den nominella kapaciteten.
• Apparaten får endast användas när dess säkerhetsfunktioner är i korrekt skick.
• Utför kontroll av utrustningen och inspektera apparaten före varje användningstillfälle.
• Använd inte apparaten om någon komponent är sprucken, trasig, böjd, uppvisar tecken på skada eller läcker
hydraulvätska.
• Använd inte apparaten om delar eller komponenter sitter löst eller saknas eller om apparaten har modifierats på
något sätt.
• Det är fullständigt förbjudet att göra tekniska förändringar, modifieringar och/eller inaktiveringar av apparaten.
• Endast originaltillbehör och originalreservdelar får användas.
• Apparaten måste alltid förvaras och användas på en skyddad plats där den inte kan utsättas för dåligt väder,
korrosiva ångor, damm eller annan skadlig påverkan.
• Apparaten ska alltid förvaras med tryckavlastningsventilen i öppet läge.
• Använd endast material som godkänts eller levererats av tillverkaren som stöttor distanser eller förlängningar av
apparatens bärande delar.
• Utrustningens livslängd beror på olika parametrar/förhållanden, exempelvis regelbundet underhåll, smörjning,
felaktig/oavsiktlig användning, renhet o.s.v.
• Apparaten måste placeras på ett fast, slätt och hårt underlag, fritt från hinder.
• Användarhandboken kan inte täcka alla risker. Slutanvändaren ska vara försiktig och beakta kvarstående risker
vid användning.
• Illustrationer och bilder visar inte nödvändigtvis den levererade produkten. Funktioner och åtgärder är dock
desamma.
• Spara dessa instruktioner.
Technical Data
P/N: BH13000
Typ: Garagedomkraft
Uppfyller: EN 1494:2000+A1:2008
Maximal lastkapacitet: 3000 kg
Maximal lyfthöjd: 550 mm
Minsta inträdeshöjd: 90 mm
Med säkerhetsventil och system för
kontrollerad nedsänkningshastighet
Arbetstemperatur: -20 ºC / +50 ºC
Förvaringstemperatur: 0 ºC / +40 ºC
Nettovikt: 48,5 kg
P/N: BH12000
Typ: Garagedomkraft
Uppfyller: EN 1494:2000+A1:2008
Maximal lastkapacitet: 2000 kg
Maximal lyfthöjd: 490 mm
Minsta inträdeshöjd: 70 mm
Med säkerhetsventil och system för
kontrollerad nedsänkningshastighet
Arbetstemperatur: -20 ºC / +50 ºC
Förvaringstemperatur: 0 ºC / +40 ºC
Nettovikt: 42,7 kg
P/N: BH11500
Typ: Garagedomkraft
Uppfyller: EN 1494:2000+A1:2008
Maximal lastkapacitet: 1500 kg
Maximal lyfthöjd: 610 mm
Minsta inträdeshöjd: 70 mm
Med säkerhetsventil och system för
kontrollerad nedsänkningshastighet
Arbetstemperatur: -20 ºC / +50 ºC
Förvaringstemperatur: 0 ºC / +40 ºC
Nettovikt: 48,8 kg
SV
39
Publicité
