Manuels Connexes pour Hisense WF5S1045B Serie
Sommaire des Matières pour Hisense WF5S1045B Serie
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Avant de faire fonctionner cet appareil, lire attentivement ce manuel et conserver-le pour référence ultérieure WF5S1045BW WF5S1245BW WF5S1045B* WF5S1245B* Français...
- Page 3 Ce lave-linge est destiné exclusivement à un usage domestique. Ne pas l'utiliser pour laver les vêtements étiquetés comme ne convenant pas au lavage en machine. Les symboles suivants sont utilisés dans tout le manuel et ont les significations suivantes : Informations, conseils, astuces ou recommandations Avertissement - risque général Avertissement - risque de choc électrique...
- Page 4 CONTENU PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ INTRODUCTION DESCRIPTION DU LAVE-LINGE Spécifications techniques INSTALLATION ET RACCORDEMENT PRÉPARATION DU LAVE- Dépose des vis / tiges de blocage Déplacement et transport après l'installation LINGE AVANT LA PREMIÈRE Sélection de la pièce UTILISATION Réglage des pieds du lave-linge Raccordement à...
- Page 5 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Lire attentivement les instructions avant d'utiliser le lave-linge. Ne pas utiliser le lave-linge avant de lire et de comprendre ces instructions d'utilisation. Ces instructions pour l'utilisation d'un lave-linge sont fournies avec différents types ou modèles de lave-linge. Par conséquent, elles peuvent contenir des descriptions de paramètres ou d'équipements qui ne sont pas disponibles dans le lave-linge.
- Page 6 Suivre les instructions pour l'installation correcte du lave- linge et le raccordement au réseau d'eau et au réseau électrique (se référer au chapitre « INSTALLATION ET RACCORDEMENT »). Le raccordement à l'alimentation en eau et en électricité doit être effectué par un technicien ou un expert dûment formé.
- Page 7 Ne pas brancher le lave-linge sur une prise électrique destinée à un rasoir électrique ou à un sèche-cheveux. La prise de courant doit être mise à la terre en toute sécurité et l'alimentation en eau doit être libre. Ne pas installer le lave-linge dans une pièce où la température peut descendre en dessous de 5 °C, car les composants du lave-linge pourraient être endommagés en cas de gel de l'eau.
- Page 8 Avant le début du cycle de lavage, appuyer sur la porte au point indiqué jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. La porte ne peut pas être ouverte pendant le fonctionnement du lave-linge. Il est recommandé d'enlever toutes les impuretés du tambour du lave-linge avant le premier lavage par le programme Nettoyage Tambour (se référer au TABLEAU DES PROGRAMMES).
- Page 9 Le lave-linge n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des déficiences physiques ou mentales, ou par des personnes manquant d'expérience et de connaissances. Ces personnes doivent être informées de l'utilisation du lave-linge par une personne responsable de leur sécurité.
- Page 10 surveillés pendant l'utilisation du lave-linge, qu'ils aient reçu des instructions relatives à l'utilisation sûre du lave-linge et qu'ils comprennent les risques d'une utilisation inappropriée. S'assurer que les enfants ne jouent pas à proximité de l'appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer le lave-linge ni effectuer des tâches d'entretien sans surveillance.
- Page 11 DESCRIPTION DU LAVE-LINGE AVANT Unité de commande Bouton du sélecteur de programme Compartiment à lessive Porte Plaque signalétique Couvercle du filtre de la pompe ARRIÈRE Tuyau d'alimentation en eau Cordon d'alimentation Tuyau d'évacuation d'eau Pieds ajustables Tiges / vis de blocage...
- Page 12 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (SELON LE MODÈLE) Une plaque signalétique avec les informations de base sur le lave-linge est fixée sur la paroi avant de l'ouverture de la porte du lave-linge (se référer au chapitre « DESCRIPTION DU LAVE-LINGE »). 10.5 12.0 Charge maximale Poids du lave-linge 220-240V...
- Page 13 INSTALLATION ET RACCORDEMENT Enlever tous les emballages. Lors de l'enlèvement des emballages, veiller à ne pas endommager l'appareil avec un objet pointu. Garder les matériaux d'emballage (sacs en plastique, autres pièces en plastique, etc.) hors de portée des enfants. Vérifier l'appareil pour tout dommage. Si l'appareil est suspecté d'être endommagé, ne pas l'utiliser et contacter immédiatement l'unité...
- Page 14 DÉPOSE DES VIS / TIGES DE BLOCAGE Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, les vis / tiges de transport doivent être retirées. Un appareil bloqué peut être endommagé lorsqu'il est allumé pour la première fois. La garantie sera invalide en cas de tels dommages. Écarter les tuyaux de côté...
- Page 15 DÉPLACEMENT ET TRANSPORT APRÈS L'INSTALLATION Si on veut déplacer le lave-linge après l'installation, les vis / tiges de blocage doivent être reposées pour éviter les dommages au lave-linge causés par les vibrations pendant le transport (se référer au chapitre « INSTALLATION ET RACCORDEMENT / Dépose des vis / tiges de blocage »).
- Page 16 SÉLECTION DE LA PIÈCE Le plancher sur lequel est placé le lave-linge doit avoir une base en béton. Il doit être propre et sec, sinon le lave-linge risque de glisser. De plus, il faut nettoyer la surface inférieure des pieds réglables. Le lave-linge doit être de niveau et stable sur une base solide.
- Page 17 Dégagements pour l'installation du lave-linge Le lave-linge ne doit pas être en contact avec un mur ou un meuble adjacent. Pour un fonctionnement optimal du lave-linge, il est recommandé de respecter les dégagements par rapport aux murs comme indiqué sur la figure. En cas de non-respect des dégagements minimums requis, le fonctionnement sûr et correct du lave-linge ne peut être assuré.
- Page 18 RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION EN EAU Fixer le tuyau au robinet d'eau en le vissant sur le filetage. ARRÊT D'EAU RACCORDEME NT RÉGULIER Pour un fonctionnement normal du lave-linge, la pression dans la conduite d'eau doit être comprise entre 0,1-1 MPa (1-10 bar ; 1-10 kp/cm ;...
- Page 19 Ne pas tremper le tuyau d'alimentation en eau avec le système d'arrêt d'eau dans l'eau, car il contient une vanne électrique. Le tuyau d'alimentation en eau peut être raccordé sans clapet anti-retour. Lors du raccordement du tuyau d'alimentation en eau, veiller à le raccorder de manière à ce que l'alimentation en eau soit suffisante sans obstruction.
- Page 20 Le tuyau d'évacuation peut également être fixé à un drain mural avec un siphon ; ce siphon doit être correctement installé pour permettre le nettoyage. Le tuyau d'évacuation doit être fixé et apposé à la broche située à l'arrière du lave-linge, comme indiqué...
- Page 21 RACCORDEMENT DE L'APPAREIL AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE Avant de raccorder le lave-linge au réseau électrique, attendre au moins 2 heures jusqu'à ce qu'il atteigne la température ambiante. Brancher le lave-linge sur une prise de courant mise à la terre. Après l'installation, la prise murale doit être librement accessible.
- Page 22 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS S'assurer que le lave-linge est débranché du réseau électrique, puis ouvrir la porte vers soi (figures 1 et 2). Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyer le tambour avec un chiffon en coton doux et humide ou par le programme Stérilisation Tambour.
- Page 23 PROCESSUS DE LAVAGE, ÉTAPE PAR ÉTAPE (1-7) ÉTAPE 1 : FAIRE ATTENTION AUX ÉTIQUETTES SUR LE LINGE Lavage normal ; Temp. de Temp. de Ne pas laver Temp. de Temp. de Lavage à la lavage lavage max. Linge sensible lavage max. main lavage max.
- Page 24 ÉTAPE 2 : PRÉPARATION DU PROCESSUS DE LAVAGE Trier le linge par type de tissu, couleur, niveau de saleté, charge de l'appareil et température de lavage admissible (se référer au TABLEAU DES PROGRAMMES). Fermer les boutons et les fermetures éclair, attacher tous les rubans et retourner les poches ;...
- Page 25 PRÉ-LAVAGE Lorsque la fonction de dosage automatique est activée et que la fonction de pré-lavage est sélectionnée, la quantité de lessive dans la phase de pré-lavage est la moitié de celle dans la phase de lavage principal. La quantité de lessive dans la phase de pré-lavage n'affecte pas celle dans la phase de lavage principal.
- Page 26 Adoucissant OFF L'adoucissant est coupé et ne sera pas dosé à la fin du programme. Ceci est visible sur l'écran comme indiqué sur la figure ci-dessous. Il n'y a pas d'indications DEL : LESSIVE Automatique Auto dosage Si l'icône Auto est allumée et que toutes les 3 Grand lignes sont allumées, cela signifie que la fonction Moyen...
- Page 27 AJOUT DE LA LESSIVE ET DE L'ADOUCISSANT Si les icônes à l'écran clignotent, cela indique que la quantité de lessive / adoucissant est insuffisante. Faire un ajout jusqu'à un maximum de 1.0 L de lessive ou de 0,5 L d'adoucissant. RÉ-AJOUT DE LA LESSIVE / DE L'ADOUCISSANT 1.
- Page 28 CHARGEMENT DU LAVE-LINGE Ouvrir la porte du lave-linge en tirant la poignée vers soi (figure 1). Insérer le linge dans le tambour (après avoir confirmé que le tambour est vide) (figure 2). Fermer la porte du lave-linge (figure 3). La porte est fermée lorsqu'on entend un cliquetis. Ne jamais essayer d'ouvrir la porte de force.
- Page 29 UNITÉ DE COMMANDE Textiles sport Nettoyage tambour * Fonctions Extra: Maintenir 3 sec. SÉLECTEUR DE CYCLE Tourner la molette pour sélectionner un cycle. TEMP. CONNECT VAPEUR * PRÉ-LAVAGE Touche de contrôle du réseau du lave-linge. Appuyer longuement ou Appuyer sur cette touche Se référer au guide Wi-Fi à...
- Page 30 ÉTAPE 3 : CHOIX DU PROGRAMME DE LAVAGE Choisir le programme en tournant le bouton du sélecteur de programme (1) vers la gauche ou vers la droite (selon le type de linge et le niveau de saleté). Se référer au TABLEAU DES PROGRAMMES.
- Page 31 TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Description du programme 1400 Eco 40-60 10.5 kg 12 kg Linge en coton normalement sale. 1400 Coton ou lin fortement et modérément sale. Coton 1400 10.5 kg Pour les articles très sale, sélectionner la 12 kg (- -, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 1400 fonction «...
- Page 32 Programme Description du programme Il convient aux chemises et blouses Chemises défroissables en coton, lin, fibres synthétiques 3 kg 3 kg (- -, 20 °C, 30 °C, 40 °C, ou tissus mélangés. 60 °C) Ce programme convient aux vêtements de Textiles Sport 1000 sport et de loisirs en tissus fabriqués à...
- Page 33 CHOIX DES LESSIVES ET DES ADDITIFS Choisir toujours des lessives très efficaces qui ne moussent pas et qui sont destinées aux appareils à chargement frontal. Le choix de la lessive dépend du type, du niveau de saleté, de la couleur du linge et de la température de lavage.
- Page 34 ÉTAPE 4 : SÉLECTION DES PARAMÈTRES ET FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES La plupart des programmes disposent de paramètres de base, mais ces paramètres peuvent être modifiés. Régler les paramètres en appuyant sur le bouton de fonction correspondante (avant d'appuyer sur le bouton (8) DÉPART / PAUSE). Activer / désactiver les fonctions en appuyant sur la touche de fonction désirée (avant d'appuyer sur le bouton (8) DÉPART / PAUSE).
- Page 35 * Fonctions Extra: Maintenir 3 sec. ESSORAGE (VITESSE D'ESSORAGE / VIDANGE) Cette touche permet de régler la vitesse d'essorage. Si une vitesse d'essorage est prédéfinie ou sélectionnée, la vitesse d'essorage sélectionnée s'allumera sur l'unité d'affichage. Si la vidange sans essorage est sélectionnée, le 0 s'affichera sur l'unité d'affichage.
- Page 36 ARRÊT DIFFÉRÉ . Appuyer sur cette touche pour régler le temps d'Arrêt Différé. Cette touche n'est vali qu'en mode veille. 2. . Une fois la fonction Arrêt Différé sélectionnée, chaque fois que la touche Arrêt Différé e enfoncée, le temps est augmenté de 1 h. Si la durée du programme avant l'Arrêt Différé n'atteint pas le multiple entier de 1 h, alors le premier Arrêt Différé...
- Page 37 * Fonctions Extra: Maintenir 3 sec. PUISSANCE 1) Commander le lave-linge pour basculer entre « état d'arrêt » et « état de veille ». Dans l'état d'arrêt, tous les affichages et sorties sont désactivés. Le temps de réponse à l'arrêt est de 2 s lorsque la touche d'alimentation est enfoncée en continu.
- Page 38 SÉCURITÉ ENFANT C'est une fonction de sécurité. Pour l'activer, appuyer simultanément sur les touches (4) TEMP. (TEMPÉRATURE) et (5) ESSORAGE, et maintenir-les enfoncées pendant au moins 2 secondes. L'icône Sécurité enfant s'allumera, puis la Sécurité enfant est activée. En répétant la même opération, la Sécurité Enfant sera désactivée. Lorsque la Sécurité...
- Page 39 SILENCIEUX (DÉSACTIVATION DES SIGNAUX SONORES) Lorsque la machine est dans l'état de veille, de pause ou de fonctionnement, appuyer sur les boutons « (5) Essorage + (6) Rapide » pendant 2 secondes, l'écran affichera l'icône par défaut de la fonction Silencieux. Tous les signaux sonores seront désactivés, sauf les alarmes.
- Page 40 TABLEAU DES FONCTIONS COMPARTIMENT À LESSIVE Programmes Eco 40-60 Coton Synthétique Laine Power 49' Rapide 15 mns Auto Anti-allergie Spécial bébé Chemises Textiles Sport Essorage Nettoyage Tambour Rinçage + Essorage Doudoune Jeans Soie / Délicat Draps Fonctions en option Ne peut être sélectionnée Lessive requise...
- Page 41 OPTIMISATION DE LA DURÉE PENDANT LA PROGRESSION DU PROGRAMME Au début du programme de lavage, le lave-linge utilise une technologie avancée pour détecter la quantité de linge. Après la détection de la charge, le lave-linge ajuste la durée du programme. ÉTAPE 5 : LANCEMENT DU PROGRAMME DE LAVAGE Une fois que l'on a sélectionné...
- Page 42 ÉTAPE 6 : CHANGEMENT DU PROGRAMME DE LAVAGE OU ANNULATION MANUELLE (PHYSIQUE) Pour arrêter et annuler un programme de lavage, appuyer sur le bouton « PUISSANCE » pendant 3 secondes. Le programme de lavage est temporairement mis en pause lorsque la durée restante jusqu'à...
- Page 43 ÉTAPE 7 : FIN DU PROGRAMME DE LAVAGE Un signal sonore indiquera la fin du programme de lavage ; l'écran affichera « End ». L'appareil s'éteindra automatiquement si aucune action n'est effectuée dans les 2 minutes. Ouvrir la porte du lave-linge. Sortir le linge du tambour.
- Page 44 INTERRUPTIONS ET CHANGEMENT DU PROGRAMME INTERRUPTION MANUELLE Pour arrêter et annuler un programme de lavage, appuyer sur le bouton « PUISSANCE » pendant 3 secondes. BOUTON PAUSE Le programme de lavage peut toujours être arrêté en appuyant sur le bouton (8) DÉPART / PAUSE.
- Page 45 PANNE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE En cas de panne d'alimentation électrique (coupure de courant), le programme de lavage est interrompu. Lorsque l'alimentation électrique est rétablie, le programme reprendra à l'étape où il a été interrompu. OUVERTURE MANUELLE DE LA PORTE EN CAS DE COUPURE DE COURANT - EN CAS DE PAUSE DU PROGRAMME Pour arrêter et annuler un programme de lavage, appuyer sur le bouton «...
- Page 46 3. Méthode d'opération : Ouvrir le couvercle de la porte de la pompe de vidange, déposer les vis, tirer le levier de verrouillage vers le bas à l'aide d'un outil pour ouvrir la porte (comme indiqué sur la figure). ENTRETIEN & NETTOYAGE Avant tout nettoyage, débrancher le lave-linge du réseau électrique.
- Page 47 NETTOYAGE DU TUYAU D'ALIMENTATION EN EAU, DU LOGEMENT DU DISTRIBUTEUR DE LESSIVE ET DU JOINT DE PORTE EN CAOUTCHOUC Nettoyer souvent l'élément filtrant sous l'eau courante. Utiliser une brosse pour nettoyer toute la section de rinçage du lave-linge, en particulier les buses situées sur le côté...
- Page 48 NETTOYAGE DU FILTRE DE LA POMPE Pendant le nettoyage, de l'eau peut s'éclabousser. Il est donc recommandé de placer un chiffon absorbant sur le plancher. S'assurer que l'eau a refroidi avant de l'évacuer hors de l'appareil. Ouvrir le bouchon du filtre de la pompe à...
- Page 49 NETTOYAGE DE L'EXTÉRIEUR DU LAVE-LINGE Toujours débrancher le lave-linge du réseau électrique avant de le nettoyer. Nettoyer l'extérieur et l'unité d'affichage du lave-linge à l'aide d'un chiffon en coton doux et humide et de l'eau. Ensuite, utiliser un chiffon doux et sec pour sécher l'appareil. Ne pas utiliser de solvants, de nettoyants abrasifs ou d'agents de nettoyage susceptibles d'endommager le lave-linge (veiller à...
- Page 50 DÉPANNAGE QUE FAIRE... ? Le lave-linge doit contrôler automatiquement le fonctionnement de certaines fonctions pendant le cycle de lavage. Si une irrégularité est constatée, elle sera indiquée par un rapport (F : XX) sur l'écran. Le lave-linge signalera l'erreur jusqu'à ce qu'il soit éteint. Les perturbations de l'environnement (p.
- Page 51 TABLEAU DE DÉPANNAGE ET D'ERREURS Problème / erreur Indication sur l'unité Que faire ? d'affichage et description du problème Vérifier les points suivants : Défaut d'entrée d'eau Le robinet d'alimentation en eau est-il ouvert et la pression est-elle trop faible ? Le tuyau d'alimentation en eau est-il pincé...
- Page 52 MAINTENANCE Avant d'appeler un technicien de maintenance Lorsqu'on contacte un centre de service, indiquer le type du lave-linge (1). Le type, le code / ID, le modèle et le numéro de série sont indiqués sur la plaque signalétique (type) située à l'avant de l'ouverture de la porte du lave-linge. En cas de défaut, n'utiliser que des pièces de rechange approuvées des fabricants agréés.
- Page 53 RECOMMANDATIONS POUR LE LAVAGE ET L'UTILISATION ÉCONOMIQUE DU LAVE-LINGE Laver les nouveaux vêtements colorés séparément la première fois. Laver le linge très sale en plus petites quantités, avec plus de lessive en poudre ou avec un cycle de pré-lavage. Appliquer un détachant spécial sur les taches tenaces avant le lavage. Il est recommandé de se référer aux CONSEILS POUR L'ÉLIMINATION DES TACHES.
- Page 54 Niveaux de dureté Dureté de l'eau p.p.m. m mol/l °fH (°F) °dH (°N) 1 - douce 2 - normale 3 - dure Vérifier les informations sur la dureté de l'eau auprès de la compagnie ou autorité locale d'approvisionnement en eau. Compartiment à...
- Page 55 CONSEILS POUR L'ÉLIMINATION DES TACHES Avant d'utiliser des détachants spéciaux, essayer d'appliquer des méthodes naturelles respectueuses de l'environnement pour éliminer les taches moins tenaces. Cependant, une action rapide est nécessaire ! Faire tremper les taches avec une éponge absorbante ou une serviette en papier, puis rincer-les à l'eau froide (tiède) - mais jamais à l'eau chaude ! Taches Élimination des taches...
- Page 56 Taches Élimination des taches Sang Tache fraîche - rincer le vêtement à l'eau froide et laver-le dans le lave-linge. Tache sèche - faire tremper le vêtement dans un détachant à base d'enzymes. Ensuite, laver le linge dans le lave-linge. Si la tache ne disparaît pas, essayer de l'enlever avec de l'eau de Javel adapté...
- Page 57 MISE AU REBUT L'emballage est fabriqué par des matériaux respectueux de l'environnement qui peuvent être recyclés, éliminés ou détruits sans aucun danger pour l'environnement. À cette fin, les matériaux d'emballage sont étiquetés de manière appropriée. Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que le produit ne peut pas être traité...
- Page 58 WF5S1045BW WF5S1045B* Tempéra Capacité Durée du Consom Consom Taux Vitesse Température ture nominale mation mation d'humidité maximale maximale program (kg) d'eau sélection dans le d'énergie résiduelle atteinte Programme litres/ née (°C) tambour [h : min] kWh/ tr/min (°C) cycle cycle Eco 40-60 1400 10.5...
- Page 59 Connexion Wi-Fi Accéder à l'interface « Paramètres » sur le téléphone intelligent ou la tablette, activer la connexion Bluetooth et Sans fil et se connecter au réseau sans fil. REMARQUE Cet appareil peut prendre en charge le Wi-Fi 2,4 GHz. Téléchargement Dans l'APP Store (Google Play Store, Apple App Store) sur le téléphone intelligent ou de la tablette, trouver l'application ConnectLife, télécharger-la et installer-la.
- Page 60 2317772-X08061853B...