Page 1
Monteringsanvisning SCdefault MONTERINGSANVISNING · INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG · INSTALLATIONS DE MONTAGE SITdefault Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5 Kit de raccordement LHD Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 400 127 866 9:87-24 May 00...
Page 2
2 86 95 926 E930A128 1 Embranchement 2 Prise 220 V 3 Câble de raccordement 4 Câble de raccordement 5 Passe-câbles 6 Vis (2x) 7 Bande de serrage (10x) 8 Vis Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 3
3 Déposer la boîte à gants et le canal d’air relié à la buse latérale droite du tableau de bord puis écarter le tapis isolant. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 4
10 Placer la prise de l’habitacle sur la partie infé- rieure du panneau au niveau du montant A, voir figure. Repérer la position des trous avec un poinçon. Visser la prise. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 5
18 Ebavurer et retirer les copeaux et les écailles de peinture. Nettoyer avec du Teroson FL. Appli- quer du Standox 1K Füllprimer puis une couche de peinture. Utiliser du Terotex HV 400 ou du Mecasol 1 sur les surfaces internes. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 6
22 mm, dans l’emplace- ment situé entre l’évaporateur (voitures équipé- es du système A/C ou ACC) ou le filtre à air (voitures sans A/C). Utiliser une scie trépan. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 7
12 Raccorder le câble de 2,0 m à la prise d’habita- cle puis visser la prise. 13 Remettre la moquette en place et reposer l’attache. 14 Reposer l’écran acoustique sous le tableau de bord. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 8
Utiliser du Terotex HV 400 ou du Mercasol 1 sur les surfaces internes. 21 Poser l’embranchement. 22 Contrôler que les câbles du compartiment mot- eur ne touchent aucun composant chaud ou coupant. Attacher les câbles au besoin. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 9
- voir figure. Percer avec un foret de 5,5 mm. Important Utiliser une butée de perçage pour ne pas percer le réservoir du liquide de lavage. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 10
10 Ebavurer et retirer les copeaux et les écailles de peinture. Nettoyer avec du Teronson FL. Appli- quer du Standox 1K Füllprimer puis une couche de peinture. Utiliser du Terotex HV400 ou du Mecasol 1 sur les surfaces internes. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 11
11 Tirer le câble de 2,0 m le long des flexibles de chauffage jusqu’à la paroi de tablier. A ce niveau, le câble suit le câblage sur la droite. 12 Passer le câble de raccordement à travers le passe-câbles. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 12
21 Relier l’équipement au 220 V et contrôler la pri- se 220 V avec un voltmètre. 22 Remettre la batterie à sa place et brancher. Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...
Page 13
86 95 926 13 E930A133 A Kit d’embranchement B Kit de temporisation Saab 900 M94-98, Saab 9-3, Saab 9000, Saab 9-5...