10
TEST INSTALLED FITTING
With HANDLE (1) in OFF position, turn on WATER
SUPPLIES (2) and check all connections for leaks.
Remove AERATOR (3).
Operate HANDLE (1) to flush water lines thoroughly.
Replace AERATOR (3).
CHECK DRAIN CONNECTIONS
Operate POP-UP KNOB (4) and fill lavatory with water.
Check that DRAIN STOPPER (5) makes a good seal
and retains water in SINK. If DRAIN STOPPER (5)
does not seal properly, please refer to Troubleshooting
section in these instructions.
Release POP-UP KNOB (4) down and check all drain
connections and "P" trap for leaks.
if necessary.
11
RÉPARATION
Enlever ou remplacer la cartouche:
La valve de tour à de la position.
Retirez l'INDEX (1).
Desserrez la VIS DE JEU (2). Enlevez la POIGNÉE (3).
Pull DU BONNET (4).
Enlevez des VIS DE CARTOUCHE (5).
Pull de CARTOUCHE (6).
Inspectez la CARTOUCHE (6) et l'O-ANNEAU (7) pour les débris et propre
si nécessaire.
Nettoyez le COLLECTEUR (8) et rincez propre.
Réinstallez la CARTOUCHE (6) et l'O-ANNEAU (7) sur le COLLECTEUR (8).
Réinstallez des VIS DE CARTOUCHE (5), COURONNEZ (4) et MANIPULEZ
L'ASSEMBLAGE (3).
Si le bec tombe goutte à goutte, faire marcher la poignée plusieurs fois
d'à SUR et la position toCOLD CHAUDE. Ne forcer pas.
12
CONSIGNES D'ENTRETIEN
À FAIRE : RINCER LE PRODUIT AVEC DE L'EAU. SÉCHER AVEC UN LINGE EN COTON DOUX.
À ÉVITER : NE PAS NETTOYER LE PRODUIT AVEC DU SAVON, DE L'ACIDE, DU POLI, DES ABRASIFS,
DES PRODUITS DE NETTOYAGE PUISSANTS, OU UN LINGE RUGUEUX.
Tighten
Couper l'alimentation en eau chaude et
ATTENTION
en eau froide avant de commencer.
1
4
WASTE
OUTLET
2
3
2
8
4
ON
OFF
COLD
HOT
3
5
2
"P" TRAP
CLÉ HEXAGONALE
DE 2,5mm
1
4
5
6
7
M965467 Rev. 1.1 FR