Page 2
Avant de lire ce manuel • Lisez attentivement ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. • Rendez-vous sur notre site Web pour télécharger ce manuel (qui comprend des informations sur l'installation, l'utilisation, le dépannage, les caractéristiques techniques, la gestion des licences, etc.) et le consulter sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.
Page 3
• N'essayez pas de modifier ce produit sans une autorisation écrite de LG Electronics. Un incendie accidentel ou un choc électrique peuvent se produire. Contactez votre service client local pour tout service ou réparation. Des modifications non autorisées peuvent annuler le droit de...
Page 4
Installation Soulèvement et déplacement de l'écran du téléviseur • Veillez à ne pas appliquer de substances étrangères (huiles, lubrifiants, etc.) sur les vis lors de l’assemblage du produit. (Vous pourriez Lisez les consignes suivantes afin d'éviter de rayer ou d'endommager l'écran endommager le produit.) du téléviseur en le déplaçant, en le soulevant ou en le transportant, quels que •...
Page 5
Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser la fixation murale LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas la fixation murale LG, veuillez utiliser une fixation murale permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant suffisamment d’...
Page 6
Démarrage du téléviseur Mise en route du téléviseur Utilisation des commandes vocales mains libres Vous pouvez utiliser facilement les fonctions du TV à l'aide du bouton POWER. Pour utiliser les commandes vocales mains libres, procédez comme suit. • Le microphone de reconnaissance vocale se trouve en bas à l'avant de la Zero Connect Box.
Page 7
Précautions à prendre avant d'utiliser le téléviseur sans fil Les téléviseurs sans fil utilisent des ondes radio haute fréquence de 60 GHz pour transmettre une grande quantité de données en très peu de temps, permettant la transmission sans fil de contenu vidéo et audio de haute qualité. La bande de fréquence de 60 GHz utilisée dans les téléviseurs sans fil est avantageuse pour la transmission de données à...
Page 8
Détails pour le téléviseur sans fil (Écran du téléviseur + Zero Connect Box (Boîtier Zero Connect)) Apparence de visionnage Écran du téléviseur Zero Connect Box (Boîtier Zero Connect) (WM23EA) Avant Arrière Côté...
Page 9
Récepteur de signal sans fil et bouton d'alimentation Remarques Cette zone dispose d'une antenne qui reçoit la vidéo transmise depuis • Le téléviseur sans fil se compose de l'écran du téléviseur et de la l'antenne de la Zero Connect Box. Zero Connect Box. S'il y a des obstacles autour de cette zone, l'écran peut être déconnecté ou ne •...
Page 10
Placement et réglage sans fil par défaut Méthodes d'installation recommandées (installation de la Zero Connect Box) Installation frontale Installation en diagonale Installation latérale Installation en bas de l'écran À ne pas faire lors de l'installation (installation de la Zero Connect Box) Installation sur une étagère au- Installation sur le mur derrière l'écran Installation derrière un mur Installation à...
Page 11
Vérification avant l'allumage du téléviseur sans fil Dégagement d'obstacles • Retirez tout obstacle entre l'écran du téléviseur et la Zero Connect Box. S'il y a des obstacles, le signal sans fil est atténué et provoque la déconnexion de l'écran. Placement de la Zero Connect Box sur le dessus d'un meuble •...
Page 12
Vérification après l'allumage du téléviseur sans fil Vérification de l'intensité du signal sans fil sur la Zero Connect Box (couleur de la LED supérieure) • Une fois le placement et les réglages par défaut terminés, vérifiez la couleur de la LED supérieure devant le bouton coulissant de la Zero Connect Box. •...
Page 13
Remarques sur les précautions à prendre Remarques sur les précautions à prendre pour les transmissions sans fil • La qualité de l'image et du son peut se détériorer en fonction de l'environnement d'installation (emplacement d'installation, appareils environnants, obstacles et distance). •...
Page 14
Installation sur une étagère au-dessus de l'écran du téléviseur Installation sur le mur derrière l'écran du téléviseur Installation derrière un mur Installation à l'intérieur d'un meuble Placement d'appareils électroniques sur la Zero Connect Box...
Page 15
Installation selon les scénarios d'utilisation Installation de la Zero Connect Box devant l'écran du téléviseur Vérification avant l'allumage du téléviseur sans fil Si vous avez installé la Zero Connect Box devant l'écran du téléviseur, suivez ces étapes. 1 Orientez la LED avant de la Zero Connect Box vers le récepteur sans fil sur l'écran du téléviseur. 2 Si la LED avant n'est pas dirigée vers le récepteur sans fil de l'écran du téléviseur, tournez le bouton rotatif situé...
Page 16
Installation de la Zero Connect Box en diagonale par rapport à l'écran du téléviseur Vérification avant l'allumage du téléviseur sans fil Si vous avez installé la Zero Connect Box en diagonale par rapport à l'écran du téléviseur, suivez ces étapes. 1 Orientez la LED avant de la Zero Connect Box vers le récepteur sans fil sur l'écran du téléviseur. 2 Si la LED avant n'est pas dirigée vers le récepteur sans fil de l'écran du téléviseur, tournez le bouton rotatif situé...
Page 17
Installation de la Zero Connect Box sur le côté de l'écran du téléviseur Vérification avant l'allumage du téléviseur sans fil Si vous avez installé la Zero Connect Box sur le côté de l'écran du téléviseur, suivez ces étapes. 1 Orientez la LED avant de la Zero Connect Box vers le récepteur sans fil sur l'écran du téléviseur. 2 Si la LED avant n'est pas dirigée vers le récepteur sans fil de l'écran du téléviseur, tournez le bouton rotatif situé...
Page 18
Installation de la Zero Connect Box en dessous de l'écran du téléviseur Vérification avant l'allumage du téléviseur sans fil Si vous avez installé la Zero Connect Box en dessous de l'écran du téléviseur, suivez ces étapes. 1 Positionnez la Zero Connect Box de manière à ce que la LED avant soit en face du spectateur devant l'écran du téléviseur. 2 Tournez le bouton rotatif sur le dessus de la Zero Connect Box vers la gauche ou vers la droite pour régler la direction du bouton coulissant vers le spectateur.
Page 19
Raccordements Émetteur infrarouge Connectez plusieurs périphériques externes au TV et changez de source d’ e ntrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour en savoir plus sur Contrôlez le boîtier décodeur (câble/satellite/IP/OTT), le lecteur Blu-ray/ le raccordement d’un périphérique externe, reportez-vous au manuel fourni DVD, la barre de son ou encore les consoles de jeu à...
Page 20
Spécifications Alimentation électrique 100-240 V CA~ 50/60 Hz (Selon le pays) Spécifications de diffusion Télévision numérique TV analogique PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Système TV DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Couverture des chaînes 46 ~ 862 MHz...
Page 21
LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à opensource@lge.com.
Page 22
Dépannage Lorsque l'entrée TV/HDMI est définie sur le téléviseur, appuyez trois fois sur la touche de la télécommande pour afficher le nom du modèle et le numéro de série à l'écran. Impossible de contrôler le • Vérifiez le capteur de la télécommande sur le produit et essayez de nouveau. TV avec la télécommande.
Page 23
• Le capteur de mouvement est situé en bas, au centre du produit. Le produit ne s'allume pas en continu en raison • Le capteur de mouvement n'est pris en charge que par certains modèles. du fonctionnement du • Si une substance étrangère se trouve sur le capteur de mouvement, il se peut qu'il ne fonctionne pas correctement. mode Toujours prêt, •...
Page 24
Précautions à prendre pour protéger l'écran du téléviseur OLED Recommandations à appliquer pour Contrairement aux TV LED/LCD classiques, les téléviseurs OLED produisent des images qui émettent de la lumière pour chaque pixel, obtenant un noir absolu minimiser la rétention d'image et offrant des images claires sans flou.
Page 25
Utilisation de la Magic Remote Microphone Alimentation DÉCODEUR Vous pouvez mettre Bouton Marche/Arrêt Permet d’ é teindre ou d’allumer le TV. votre décodeur hors ou sous tension en ajoutant le décodeur à la télécommande universelle de Permet d’accéder à la liste des programmes votre téléviseur.
Page 26
En rapprochant un périphérique intelligent de la télécommande compatible Procédure d'enregistrement de la Magic NFC, vous pouvez installer l'application LG ThinQ et connecter le périphérique au téléviseur. Remote 1 Activez la fonction NFC dans les paramètres du périphérique intelligent.