Écumeur de surface Miniskimmer / Transport et stockage
2.1 Remarques concernant le produit
Les écumeurs de surface qui sont liés à des normes et réglementations techniques à l'échelle nationale et
internationale pour les piscines des domaines public et privé, sont développés, conçus et fabriqués confor-
mément au corpus normatif européen :
•
DIN EN 13451 Équipements de piscine, partie 1 et 3 :
Partie 1 : Exigences générales de sécurité et méthodes d'essai
Partie 3 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires propres aux pièces d'aspiration
et de refoulement et aux équipements de loisirs aquatiques disposant d'introduction et d'extraction
d'eau/d'air
•
DIN EN 15288-1:2008+A1:2010, partie 1 : Exigences de sécurité pour la conception.
•
DIN EN 16582 Piscines privées à usage familial, parties 1-3 :
Partie 1 : Exigences générales et de sécurité et méthodes d'essai
Partie 2 : Exigences spécifiques et de sécurité et méthodes d'essai pour piscines enterrées
Partie 3 : Exigences spécifiques et de sécurité et méthodes d'essai pour piscines hors sol
•
L'écumeur de surface doit être raccordé à la liaison équipotentielle de protection supplémentaire en cas
de liaison électroconductrice avec un équipement électrique (p. ex. pompe de filtre). Tel peut être le cas
p. ex. si l'écumeur de surface est raccordé à la pompe de filtre au moyen de conduits électroconduc-
teurs (p. ex. conduits en acier inoxydable).
•
De même, il est nécessaire d'intégrer l'écumeur de surface dans la liaison équipotentielle supplémen-
taire en cas de contact avec le ferraillage ou la terre.
•
Concernant les installations électriques dans les piscines, veuillez observer la norme
DIN VDE 0100 Partie 702.
3
Transport et stockage
Des phénomènes de condensation peuvent survenir en cas d'exposition prolongée à une forte humidité de
l'air et des températures variables. L'apparition éventuelle de phénomènes de corrosion localisés ne peut
être exclue. Le cas échéant, il convient d'entreprendre une opération de nettoyage en observant la procé-
dure décrite au chapitre 8.
4
Eau exigée
L'eau du bassin ou de la piscine ne doit pas dépasser les valeurs limites supérieures et inférieures suivantes :
3
REMARQUE
L'utilisation conforme couvre également :
- la prise en compte de toutes les remarques indiquées au niveau des
instructions de service, et
- le respect du calendrier d'inspection et de maintenance.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit d'apporter des transformations ou
modifications à l'écumeur de surface !
Chlorure
Teneur en chlore libre
Valeur pH
Fer
Cuivre
Température
Indice de Langelier
max. 500 mg/l
max. 2 mg/l
min. 6,8
max. 8,2
max. 0,1 mg/l
max. 0,2 mg/l
max. 40 °C
-0,3 – +0,3