W&W 13-596 Mode D'emploi page 3

HOW TO USE
Regulador de Cycle Electric;
para generadores tipo 65A
Art.-№ 13-596, 13-597
1. Montar el regulador preferiblemente delante del
motor por la refrigeración. La carcasa debe tener
una buena conexión a masa (¡en el bastidor!). Se
recomienda comprobar la toma de masa con un
óhmetro.
2. Tienda los cables y córtelos a medida. Conexio-
nes:
Marrón a „A" en el generador
Verde a „F" del generador
Rojo a la batería o a la luz
Utilice conectores crimpados sin soldadura y la
herramienta de crimpado adecuada.
3. Una vez instalado correctamente el regulador,
polarice el generador. Para ello, conecte temporal-
mente el positivo de la batería a la „A" del alterna-
© W&W Cycles AG, 2023-10-11, ID 271018, rev. 0.6, wwag.com
dor durante 2-3 segundos. El negativo de la batería
debe conectarse a masa.
Precaución: Unas malas conexiones de crimpado
y una mala conexión a tierra pueden dañar el regu-
lador y no están cubiertas por la garantía.
DE
EN
ES
FR
IT
página 1 de 1