Manuels Connexes pour Trust SMART BRIDGE
Sommaire des Matières pour Trust SMART BRIDGE
- Page 1 SWITCH-IN SMART BRIDGE Manual Get started with your smart home Download the free App TRUST SMART HOME SWITCH-IN...
- Page 2 VOICE CONTROL AUTOMATE...
- Page 3 SAVE ENERGY RECYCLED PLASTIC...
- Page 4 SMART BRIDGE Trust Smart Home Switch-in...
- Page 5 SMART BRIDGE...
- Page 6 2000 account. 2. Install the App IPCAM-2000/3000 users: Android: You can add the Smart Bridge in the “Home” tab. Open the Play Store, search for the Trust Smart Home Switch-In App and install the App on your mobile device. iOS:...
- Page 7 ICS-2000 account. 2. Installeer de App Android: IPCAM-2000/3000 gebruikers: Open de Play Store, zoek naar de Trust Smart U kunt de Smart Bridge toevoegen in het tabblad Home Switch-in App en installeer de App op uw “Thuis”. mobiele apparaat. iOS:...
- Page 8 Android: Öffnen Sie Play Store, suchen Sie nach der App Benutzer von IPCAM-2000/3000: Trust Smart Home Switch-In und installieren Sie Sie können die Smart Bridge in der Registerkarte die App auf Ihrem mobilen Gerät. „Home“ hinzufügen. iOS: Öffnen Sie App Store, suchen Sie nach der App Trust Smart Home Switch-In und installieren Sie die App auf Ihrem mobilen Gerät.
- Page 9 ICS-2000. Android : Ouvrez le Play Store, recherchez l’application Utilisateurs IPCAM-2000/3000 : Trust Smart Home Switch-In et installez Vous pouvez ajouter le Smart Bridge dans l’application sur votre appareil mobile. l’onglet « Accueil ». iOS : Ouvrez l’App Store, recherchez l’application Trust Smart Home Switch-in et installez l’application...
- Page 10 2. Installare l’app diverso da quello dell’account ICS-2000. Android: aprire Play Store, cercare l’app Trust Smart Home Utenti IPCAM-2000/3000: Switch-In e installarla nel dispositivo mobile. Si può aggiungere Smart Bridge nella scheda “Home”.
- Page 11 Play Store, busque la aplicación Trust Smart Home Switch-In e instálela en su Usuarios de la IPCAM-2000/3000: dispositivo móvil. Puede añadir el Smart Bridge en la pestaña «Home» (Inicio). iOS: abra la App Store, busque la aplicación Trust Smart Home Switch-in e instálela en su...
- Page 12 účet pro ICS-2000. Android: Otevřete aplikaci Obchod Play, vyhledejte aplikaci Uživatelé IPCAM-2000/3000: Trust Smart Home Switch-In a nainstalujte Smart Bridge můžete přidat na kartě „Domů“. aplikaci do svého mobilního zařízení. iOS: Otevřete aplikaci App Store, vyhledejte aplikaci Trust Smart Home Switch-in a nainstalujte aplikaci do svého mobilního zařízení.
- Page 13 Deschideți Play Store, căutați aplicația Trust Smart Home Switch-In și instalați aplicația pe Utilizatorii ICS-2000/3000: dispozitivul dvs. mobil. Puteți adăuga Smart Bridge în fila „Home” (Acasă). iOS: Deschideți App Store, căutați aplicația Trust Smart Home Switch-In și instalați aplicația pe dispozitivul dvs.
- Page 14 Používatelia riadiacej jednotky Trust Smart Home Switch-In a nainštalujte si ju IPCAM-2000/3000: do mobilného telefónu. Smart Bridge si môžete pridať na kartu „Domov“. iOS: Otvorte obchod App Store, vyhľadajte aplikáciu Trust Smart Home Switch-In a nainštalujte si ju do mobilného telefónu.
- Page 15 Android: Öppna Play Store, sök efter Trust Smart Home IPCAM-2000/3000-användare: Switch-In App och installera appen på din mobila Du kan lägga till Smart Bridge på fliken ”Hem”. enhet. iOS: Öppna App Store, sök efter Trust Smart Home Switch-in App och installera appen på din mobila enhet.
- Page 16 The Wireless range is strongly dependent on local conditions such as the presence of HR glass and reinforced concrete Never use Trust Smart Home products for life-support systems. This product is not water-resistant. Do not attempt to repair this product. Wire colors may vary per country. Contact an electrician when in doubt about wiring. Never connect lights or equipment that exceed the maximum load of the receiver.
- Page 17 Maximaal radio zendvermogen: 433 RF < = 10 dBm, Zigbee RF < = 10 dBm, Wifi RF < = 20 dBm. Radio zendfrequentie bereik: 433.42/433.92 MHz, 2400-2483.5 MHz, 2412-2462 MHz. Trust International B.V. verklaart dat artikelnummer 71323/71323-02 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU – 2011/65/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op www.trust.com/compliance Sicherheitshinweise Produktsupport: www.trust.com/71323.
- Page 18 La portée sans fil dépend considérablement des conditions locales telles que la présence de vitrage HR et de béton armé. N’utilisez jamais les produits Trust Smart Home pour les systèmes d’assistance à la vie. Ce produit ne résiste pas à l’eau. N’essayez pas de réparer ce produit. Les couleurs des fils peuvent varier d’un pays à l’autre. Contactez un électricien en cas de doutes au sujet du câblage.
- Page 19 El alcance inalámbrico depende enormemente de las condiciones locales como la presencia de cristal HR y hormigón reforzado No utilice nunca los productos Trust Smart Home para sistemas de soporte vital. Este producto no es resistente al agua. No trate de reparar este producto usted mismo. Los colores de los cables pueden variar entre países.
- Page 20 Bezdrátový dosah je velmi závislý na místních podmínkách, jako je přítomnost HR skla a železobetonu. Nikdy nepoužívejte produkty Trust Smart Home pro systémy podpory života. Tento produkt není odolný proti vodě. Produkt neopravujte. Barvy vodičů se mohou v různých státech lišit. V případě pochybností o zapojení vodičů se obraťte na elektrikáře. Nikdy nepřipojujte světla nebo zařízení, která...
- Page 21 Dosah bezdrôtového signálu silne závisí od miestnych podmienok, napríklad od prítomnosti HR skla a železobetónu. Výrobky Trust Smart Home nikdy nepoužívajte pre systémy na podporu životných funkcií. Tento výrobok nie je vodotesný. Tento výrobok sa nepokúšajte opravovať. Farby vodičov sa v závislosti od krajiny môžu líšiť. Ak máte pochybnosti ohľadom kabeláže, kontaktuje elektrikára.
- Page 22 Raza de acţiune wireless depinde foarte mult de condiţiile locale, cum ar fi prezenţa sticlei de înaltă eficienţă şi beton armat. Nu folosiţi produsele Trust Smart Home la sisteme de susţinere a vieţii. Acest produs nu este rezistent la apă.
- Page 23 SMART BRIDGE...
- Page 24 SMART BRIDGE Declaration of Conformity Trust International B.V. declares that this Trust Smart Home-product: Model: Smart Bridge Item number: 71323/71323-02 Intended use: Indoor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives: ROHS 2 Directive (2011/65/EU)
- Page 25 TECHNICAL SPECIFICATIONS RF Frequency/Power 433 RF 433.42/433.92 MHz RF; < = 10 dBm RF Frequency/Power Zigbee 2400-2483.5 MHz; < = 10 dBm RF Frequency/Power Wifi 2412-2462 MHz; < = 20 dBm Power 5.0VDC 2.0A 10.0W (Actual usage is lower) Operating Environment Temperature 10-40°C and 10-90%RH Humidity Dimensions HxWxD: 32,6 x 133 x 108 mm...
- Page 28 www.trust.com...