Table des Matières
Publicité
An environmentally‐friendly product made by
LEVELING:
You must install a 2 mil (0.002 in) or more polyethylene film on the floor, then a layer of light
mortar/sand mix (MANDATORY ‐ OTHERWISE THE WARRANTY WILL BE NULL). The layer should be
sufficiently thick to help level the bathtub, but not to raise it. Once the bathtub is in place, make sure that
it is levelled in both directions in order to allow proper drainage. Leveling must only be done from under
the wooden panel located beneath the bathtub. The bathtub must never only be supported by the
support blocs already installed under the bathtub, nor by the wood supports (2" X 3" not included)
which serve for the leveling of the tub. The bathtub must always be supported on the entire wooden
surface located underneath (Fig. 2 + 3 + 6). Before installing the bathtub, the frame and plumbing
should be completed as per the instructions supplied.
DRILLING FOR THE PLUMBING:
Mark the location of the faucet and drill 3/16" pilot holes with the help of the hole saw. Verify that all of
the holes align with the plumbing. Drill directly on the finished side (inside) of the bathtub as per the
installation instructions for the faucets (Fig. 7).
SECURING THE BATHTUB – ALCOVE:
Install a standard 2" X 3" piece of wood (not included) around the alcove, at C height (Fig. 1 + 3 + 6). The
tub must never only be supported by the wood supports which serve for the leveling of the bathtub,
but must instead always be supported on the entire wooden surface located underneath (Fig. 3 + 6);
use wood wedges if needed. The contour lip is not designed to carry the weight of the bathtub under the
skirt.
ÉTAPES À SUIVRE | STEPS TO FOLLOW
1. Construisez l'alcôve en fonction des dimensions de la baignoire et non du dessin technique puisque les
dimensions peuvent différer légèrement. IMPORTANT : Afin d'assurer une installation parfaite, les
dimensions de la structure doivent être vérifiées à partir des dimensions de la baignoire. Toutes les
dimensions sont exprimées en pouces. Fixez les soutiens horizontaux à la structure de l'alcôve et les
soutiens verticaux aux murs d'extrémité. Assurez‐vous que les soutiens soient de la bonne hauteur et de
niveau (Fig. 1 + 6).
2. Installer le drain et le trop‐plein sur la baignoire. Si vous installez une robinetterie sur la plate‐forme,
appliquez du ruban‐cache adhésif pour empêcher le jaillissement d'éclisses et de copeaux et percer un
trou‐guide. Installez alors les tuyaux d'arrivée et de renvoi selon les codes locaux de plomberie et percez
les trous à l'aide de la scie emporte‐pièce adéquate (Fig. 7).
3. Placez la baignoire dans l'alcôve et tracez la ligne repère pour définir la pré‐installation (Fig. 2). Le rebord
doit reposer sur les supports de bois et le fond de la baignoire doit être bien soutenu par le plancher. Si
nécessaire, placez des cales d'ajustement sous la baignoire afin d'être de niveau (Fig. 2). Une fois la
baignoire de niveau, procédez au test d'évacuation d'eau (référez‐vous au dernier point figurant dans la
section Avant de commencer). Retirez l'unité et préparez l'installation finale. Étendez la pellicule de
polyéthylène de 2 mil (0,002 po) ou plus, puis stabilisez l'unité à l'aide de mortier léger/ciment‐sable
(OBLIGATOIRE ‐ SINON LA GARANTIE SERA NULLE) (Fig. 3 + 6) et réinstallez le tout en perçant des trous
à l'aide d'une mèche à fraiser à travers la bride de carrelage contour, alignés avec les 2" X 3". Fixez à
l'aide de vis no. 8 X 1 ¼" (Fig. 4).
4. Raccordez les tuyaux d'arrivée et de renvoi à la baignoire. Fixez le tout à la structure. Procédez au test
final d'évacuation d'eau. Faites ensuite la finition des murs et du plancher. Enlevez ensuite la pellicule
protectrice de plastique et calfeutrez le long du rebord et de la jupe (Fig. 5).
450.699.2424 – 1 877.377.4494 450.699.8484 info@technoform.ca www.technoform.ca | www.enviro‐bath.com
Un produit sain pour l'environnement fabriqué par
BAJ202005‐15
Publicité
Table des Matières
