Télécharger Imprimer la page
Hilti HDE 500-A22 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HDE 500-A22:

Publicité

Liens rapides

Printed: 18.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5069923 / 000 / 04
HDE 500-A22
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
lv
lt
et

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hilti HDE 500-A22

  • Page 1 HDE 500-A22 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 18.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5069923 / 000 / 04...
  • Page 2 Printed: 18.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5069923 / 000 / 04...
  • Page 6 NOTICE ORIGINALE HDE 500-A22 Pince d'injection 1 Les numéros renvoient aux illustrations. Les illustra- Avant de mettre l'appareil en marche, lire im- tions se trouvent au début de la notice d'utilisation. pérativement son mode d'emploi et bien res- Dans le présent mode d'emploi, « l'appareil » désigne pecter les consignes.
  • Page 7 La désignation du modèle et le numéro de série se trouvent sur la plaque signalétique de l'appareil. Inscrire ces renseignements dans le mode d'emploi et toujours s'y référer pour communiquer avec notre représentant ou agence Hilti. Système Position d'arrêt Dosage...
  • Page 8 d) Gardez les outils électroportatifs non utilisés hors 2.1.3 Sécurité des personnes de portée des enfants. Ne permettez pas l’utilisa- a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. tion de l’appareil à des personnes qui ne se sont Faites preuve de bon sens en utilisant l’outil pas familiarisées avec celui-ci ou qui n’ont pas électroportatif.
  • Page 9 Un usage approprié est seulement assuré, si le mode d'emploi relatif aux cartouches souples a aussi été effectivement L'appareil sert à vider par extrusion des cartouches souples Hilti et à doser leur contenu. La pince d'injection sur accu HDE 500‑A22 est conçue pour être utilisée exclusivement avec des cartouches souples Hilti d'une contenance de 330 ml ou 500 ml.
  • Page 10 3.2 L'équipement standard livré comprend : Appareil Mode d'emploi Porte-cartouche noir (en option) Porte-cartouche rouge (en option) 3.3 Équipement supplémentaire nécessaire au fonctionnement de l'appareil : Un accu approprié et recommandé (voir le tableau des caractéristiques techniques) et un chargeur approprié de la série C 4⁄36.
  • Page 11 Risque de se coincer ! Lorsque le porte-cartouche L'utilisation de pièces d'origine Hilti permet d'assurer est basculé, ne pas mettre les mains dans la zone de une sécurité optimale. L'appareil, le porte-cartouche et logement de cartouche.
  • Page 12 tité de mortier à jeter dépend du produit utilisé et est 6.2.1 Position « 0 » précisée dans la notice d'utilisation correspondante. - L'appareil est arrêté. Le mortier extrudé lors des premières pressions doit Aucun dosage possible. également être jeté après un changement de buse mélangeuse.
  • Page 13 Ergot d'encliquetage encrassé sur Nettoyer l'ergot d'encliquetage et in- avec un « clic » audible. l'accu. sérer l'accu jusqu'au « clic ». S'adres- ser au S.A.V. Hilti si le problème sub- siste. Important dégagement de cha- Défaut électrique. Arrêter immédiatement l'appareil, sor-...
  • Page 14 Éliminer les accus conformément aux prescriptions nationales en vigueur ou restituer les accus ayant servi à Hilti. Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande part en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants.
  • Page 15 10 Garantie constructeur des appareils En cas de questions relatives aux conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire HILTI local. 11 Déclaration de conformité CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Désignation : Pince d'injection FL‑9494 Schaan Désignation du modèle : HDE 500-A22 Génération :...
  • Page 16 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20150723 Printed: 18.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5069923 / 000 / 04...