Publicité
17
1
B e P r e p a r e d
•
Fa s t e n s e a t b e l t s .
•
We a r a n a p p r o ve d h e l m e t , e y e p r o t e c t i o n a n d p r o t e c t i v e g e a r.
•
D r i ve r m u s t b e a b l e t o c o m fo r t a b l y r e a c h a l l c o n t r o l s
w h i l e s i t t i n g u p r i g h t w i t h b a c k a g a i n s t s e a t .
•
Pa s s e n g e r m u s t b e a b l e t o r e a c h t h e h a n d h o l d w h i l e
k e e p i n g fe e t f l a t o n f l o o r a n d s i t t i n g u p r i g h t w i t h
b a c k a g a i n s t s e a t .
•
S t ay c o m p l e t e l y i n s i d e t h e v e h i c l e .
D r i ve R e s p o n s i b l y
Avo i d l o s s o f c o n t r o l a n d r o l l o v e r s :
•
Avo i d a b r u p t m a n e u v e r s , s i d e w ay s s l i d i n g , s k i d d i n g ,
o r f i s h t a i l i n g , a n d n ev e r d o d o n u t s .
•
S l o w d o w n b e fo r e e n t e r i n g a t u r n .
•
Avo i d h a r d a c c e l e r a t i o n w h e n t u r n i n g , ev e n f r o m a s t o p.
•
P l a n fo r h i l l s , r o u g h t e r r a i n , r u t s , a n d o t h e r c h a n g e s
i n t r a c t i o n a n d t e r r a i n . Av o i d p a v e d s u r fa c e s .
•
Avo i d s i d e h i l l i n g ( r i d i n g a c r o s s s l o p e s ) .
•
D o n o t a l l o w a n y o n e t o r i d e i n t h e c a r g o b e d .
YAMAHA
18
B e P r e p a r e d
A d j u s t , l o ck a n d n eve r r e m o ve h a n d h o l d .
A l w ay s u s e h a n d h o l d , N eve r h o l d c a g e .
A l w ay s w e a r s e a t b e l t a n d h e l m e t .
19
Toujours prévoir l'imprévu.
Régler et verrouiller la poignée de maintien; ne jamais la retirer.
Toujours agripper la poignée de maintien, non l'arceau de protection.
Toujours porter la ceinture de sécurité et un casque approprié.
WARNING
Imp r op e r Us e o f O ff - Hi g hway Veh i cl e Ca n C a use Sever e I n j u r y o r D e a th
Rollovers have caused
severe injuries and death,
even on flat, open areas.
Re ad O wn e r's Ma nua l
Re a d T i p s G ui d e fo r th e R ec re at i o na l O f f -H i g h way Veh i cl e D r i ve r
Fo l l ow Al l I n str u cti o n a n d War n i ng s
Pay A t t e n t i o n a n d P l a n A h e a d
I f y o u t h i n k o r fe e l t h e v e h i c l e m ay t i p o r r o l l ,
r e d u c e y o u r r i s k t o i n j u r y :
•
Ke e p a f i r m g r i p o n t h e s t e e r i n g w h e e l
o r h a n d h o l d a n d b r a c e y o u r s e l f.
•
D o n o t p u t a n y p a r t o f y o u r b o d y o u t s i d e o f
t h e v e h i c l e fo r a n y r e a s o n .
R e q u i r e P r o p e r U s e o f Yo u r Ve h i c l e
D o y o u r p a r t t o p r ev e n t i n j u r i e s :
•
D o n o t a l l o w c a r e l e s s o r r e c k l e s s d r i v i n g .
•
M a k e s u r e o p e r a t o r s a r e 1 6 o r o l d e r
w i t h v a l i d d r i v e r 's l i c e n s e .
•
D o n o t l e t p e o p l e d r i v e o r r i d e
a f t e r u s i n g a l c o h o l o r d r u g s .
•
D o n o t a l l o w o p e r a t i o n o n p u b l i c r o a d s
( u n l e s s d e s i g n a t e d fo r o f f - h i g h w ay v e h i c l e a c c e s s )
— c o l l i s i o n s w i t h c a r s a n d t r u c k s c a n o c c u r.
•
D o n o t ex c e e d s e a t i n g c a p a c i t y : 1 p a s s e n g e r.
1XD-F8446-00
1XD-F8446-10
1-10
DRIVER
DRIVER
DRIVER
UNDER
UNDER
UNDER
16
16
16
2MB-F1568-00
Publicité
