Publicité
Liens rapides
1
Avertissements de sécurité généraux _______________________ 2
2.
Installation __________________________________________ 10
3.
Description du produit __________________________________ 16
4.
Instructions d'utilisation _________________________________ 22
5.
Nettoyage et entretien _________________________________ 23
6.
Guide de dépannage __________________________________ 25
Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit.
Nous vous conseillons de lire attentivement toutes les instructions de ce
manuel afin de connaître les conditions les plus appropriées pour une
utilisation correcte et sûre de votre lave-vaisselle.
Dans ce manuel ne sont reportées que les notions de base nécessaires
pour l'utilisation de l'appareil. Pour obtenir le manuel complet, visitez
l'adresse Internet
www.smeg.com/download-manuals
et saisissez le code produit reporté sur la plaque fixée sur le côté interne
droit de la porte du lave-vaisselle.
Par l'intermédiaire du code QR il est possible d'accéder rapidement au
manuel, utilisez un dispositif doté d'un programme de lecture prévu à cet
effet.
Index
1
Publicité
Manuels Connexes pour Smeg Classica LVS345BQSTX
Sommaire des Matières pour Smeg Classica LVS345BQSTX
- Page 1 Dans ce manuel ne sont reportées que les notions de base nécessaires pour l’utilisation de l’appareil. Pour obtenir le manuel complet, visitez l'adresse Internet www.smeg.com/download-manuals et saisissez le code produit reporté sur la plaque fixée sur le côté interne droit de la porte du lave-vaisselle.
- Page 2 Avertissements TRADUCTION INSTRUCTIONS ORIGINALES Avertissements de sécurité généraux Ce mode d’emploi fait partie intégrante de l’appareil: il faut toujours le conserver intact près de l’appareil avant l’utilisation, nous conseillons une lecture attentive de toutes les indications qu’il contient. Cet appareil est prévu pour une utilisation de type domestique et pour toute autre application du même genre, par exemple, pour le personnel dans la cuisine des boutiques, les bureaux et les autres lieux...
- Page 3 Avertissements doit être effectuée par un technicien qualifié, dans le respect des normes en vigueur. Ne laissez pas les résidus de l’emballage sans surveillance dans l’habitation. Séparez les différents matériaux de déchet provenant de l’emballage et remettez-les au centre de collecte sélective le plus proche.
- Page 4 Avertissements contiennent pas d’informations, communiquez avec le fabricant de l’équipement et assurez-vous que l’appareil puisse être installé au-dessus ou en dessus. Il est absolument interdit d'installer l'appareil sous une table de cuisson. Il est formellement interdit de monter une table de cuisson sur une lave-vaisselle pose libre.
- Page 5 Avertissements La fiche de l’appareil doit être accessible après l’installation. N’ôtez jamais la fiche en tirant sur le cordon d’alimentation. Si l’appareil est fourni uniquement avec le cordon d’alimentation, il est nécessaire d’installer un disjoncteur pour fournir une déconnexion entière dans la protection contre une surtension classe III.
- Page 6 Avertissements Éloignez les enfants de la machine lorsque la porte est ouverte. Vérifiez toujours que le distributeur de détergent soit vide après l'achèvement du cycle de lavage. Le nettoyage et l’entretien ordinaire de l’appareil par des enfants ne sont autorisés que sous la supervision d’un responsable pour leur sécurité.
- Page 7 Avertissements Les couteaux et les autres ustensiles de cuisine ayant des pointes tranchantes doivent être placés dans le panier avec les pointes tournées vers le bas ou en position horizontale dans le panier supérieur, en faisant attention de ne pas se blesser et qu’ils ne dépassent pas du panier.
- Page 8 Avertissements Modèles dotés d’Acquastop C’est un dispositif qui empêche le débordement en cas de fuites d’eau. Après l’intervention d’Acquastop, il faut contacter un technicien qualifié afin de trouver et de réparer la panne. Dans les modèles dotés d’Acquastop, le tuyau d’alimentation en eau contient une électrovanne.
- Page 9 Avertissements 1.2 Élimination L’appareil doit être éliminé séparément des autres déchets (directives 2012/19/CE). Cet appareil ne contient pas de substances en quantités considérées comme dangereuses pour la santé et l'environnement, conformément aux directives européennes en vigueur: Pour l'élimination: Coupez le câble d'alimentation électrique; rendez la serrure inutilisable.
- Page 10 Avertissements 2. Installation 2.1 Caractéristiques techniques Pression d’alimentation min. 0,05 - max. 0,9 Mpa en eau (min. 0.5 – max. 9 bar) Température eau max. 60°C d’alimentation Capacité 12-13 couverts standard Indice de protection IPX0 contre l’humidité Classe de protection classe I contre le chocs électriques...
- Page 11 Avertissements Pour faciliter les opérations d’installation, les tuyaux d’alimentation et d’évacuation sont orientables dans toutes les directions; contrôlez que ces derniers ne soient pas pliés ou étranglés et qu’ils ne soient pas trop tendus. Pour le passage de tuyaux et du câble d’alimentation, le trou doit avoir un diamètre de 8 cm minimum.
- Page 12 Avertissements appareils autres que les appareils électroménagers traditionnels encastrés prévus pour la cuisine (cheminées, poêles…). Si le lave-vaisselle est encastré dans un emplacement adjacent à un autre appareil électroménager (ou à d’autres électroménagers), les prescriptions fournies par le fabricant de cet appareil devront être...
- Page 13 Avertissements 2.2 Raccordement au réseau de distribution d’eau RACCORDEMENT À LA PRISE D’EAU Raccorder le tuyau d’alimentation à une prise d’eau froide avec raccord fileté ¾” gaz en interposant le filtre A en dotation. Bien visser la bague du tuyau avec les mains puis compléter l’opération en serrant d’environ ¼...
- Page 14 Avertissements RACCORDEMENT AU TUYAU D’ÉVACUATION Introduire le tuyau spécial dans une conduite d’évacuation au diamètre minimum de 4 cm; en alternative, le mettre dans l’évier en utilisant le support tuyau fourni avec l’appareil, mais en prenant soin d’éviter les étranglements ou les courbures excessives.
- Page 15 lnstallation 2.3 Branchement électrique Vérifiez que les valeurs de tension et de fréquence de réseau correspondent à celles reportées sur la plaque d’identification de l’appareil qui est placée sur le bord interne de la porte. La fiche à l’extrémité du câble d’alimentation et la prise correspondante devront être du même type et conformes normes...
- Page 16 Instructions d’utilisation 3. Description du produit 3.1 Le bandeau de commande Toutes les commandes du lave-vaisselle sont réunies sur le bandeau de commandes supérieur. Les opérations d'allumage, de programmation, d'arrêt, etc., ne peuvent être exécutées qu'avec la porte ouverte. BOUTON MARCHE/ARRÊT TOUCHES/VOYANTS OPTIONS TOUCHES/VOYANTS PROGRAMME SÉLECTIONNÉ...
- Page 17 Instructions d’utilisation ALLUMAGE Quand la porte est ouverte, appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT situé sur le bandeau supérieur du lave-vaisselle. La LED du bouton et l'AFFICHEUR s'allument. PROGRAMMATION Toutes les opérations de programmation ne peuvent être exécutées que si la porte est ouverte et que le lave-vaisselle est allumé. Sélectionner le programme de lavage dans le tableau des programmes en fonction de la température et du type de salissures.
- Page 18 Instructions d’utilisation TABLEAU DES PROGRAMMES Program TREMPAGE froid 0,02 2 AUTO En sélectionnant ce programme, le lave-vaisselle reconnaît le type de saleté et adapte les paramètres de lavage de manière automatique. (**) Le programme termine avec la phase finale de séchage. 41(2)/ 265(2)/ 0,643(2)/...
- Page 19 Instructions d’utilisation Ouverture porte automatique – Dry Assist L’ouverture porte automatique est présente dans les programmes indiqués par ** dans la première colonne. (*) Programme standard selon la norme EN60436. L’option DRY ASSIST (si le bouton est présent) doit être activée. (1) La consommation et la durée des programmes sont mesurées en fonction de ce que prévoit la norme EN 60436.
- Page 20 Instructions d’utilisation Description des programmes: TREMPAGE EXPRESS 27’ Vaisselle en attendant d'être lavé. Programme rapide pour vaisselle légèrement sale, lavé immédiatement après utilisation. AUTO DÉLICAT 50° Plats et pots mélangés avec une saleté Verres à vaisselle mixte normale, même avec des résidus secs. légèrement encrassés.
- Page 21 Instructions d’utilisation TABLEAU DES OPTIONS Option Description Génère les programmes supplémentaires. 1 SPECIAL Les programmes « SPECIAL » sont indiqués par le voyant bleu. Permet un séchage optimal même à de basses températures de rinçage, avec une économie 2 DRY ASSIST d'énergie significative.
- Page 22 Instructions d’utilisation 4. Instructions d'utilisation Après avoir installé le lave-vaisselle, retirez les élément bloquant les paniers. 4.1 Ajout de sel Le sel previent la formation de calcaire.. Dévissez le bouchon du réservoir. Seulement à la première utilisation, introduisez un litre d'eau dans le réservoir.
- Page 23 Instructions d’utilisation 5. Nettoyage et entretien Avant d’effectuer l’entretien de l’appareil, enlevez la fiche ou interrompez l’alimentation dispositif d’interruption omnipolaire. NETTOYAGE DU FILTRE D’ARRIVÉE D’EAU Fermez le robinet de distribution, dévissez l'extrémité du tube de chargement d'eau, retirez le filtre A et nettoyez-le sous un jet d'eau courante. Réinsérez le filtre A dans son emplacement et revissez le tube soigneusement.
- Page 24 Instructions d’utilisation NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT Retirez le pulvérisateur planétaire (seulement dans les modèles dans lesquels il est présent) ; Saisissez les languettes, tournez dans le sens antihoraire et soulevez vers le haut ; Poussez le filtre central D depuis le bas pour l'extraire du micro-filtre ; ...
- Page 25 Instructions d’utilisation 6. Guide de dépannage Le lave-vaisselle est doté d’un système d’autodiagnostic à même de relever et de signaler une série prédéfinie de pannes possibles. TABLEAU DES ANOMALIES RELEVÉES PAR LE SYSTÈME D’AUTODIAGNOSTIC ANOMALIE DESCRIPTION Erreur 01 Intervention du système anti-débordement (s’il est présent). Erreur 02 Intervention du système qui limite le niveau d’eau dans le lave-vaisselle.