Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Seguridad, desempeño y fi abilidad han sido las prioridades
en el diseño de su herramienta giratoria.
USO PREVISTO
La herramienta giratoria está concebida para que la usen
únicamente adultos que hayan leído y comprendido las
instrucciones y advertencias de este manual, y que puedan
considerarse responsables de sus acciones.
Con el uso de los accesorios adecuados, el producto está
diseñado para llevar a cabo operaciones de amolado, lijado,
esculpido, pulido, bruñido y grabado.
Este producto está diseñado exclusivamente para un uso
personal.
Utilice el producto exclusivamente para el uso para el que
fue diseñado. Utilizar la herramienta eléctrica para realizar
trabajos diferentes a los que esta herramienta está destinada
podría dar como resultado una situación peligrosa.
¡ADVERTENCIA!
Lea
advertencias,
instrucciones
suministradas con la herramienta, y consulte las
ilustraciones. El incumplimiento de las instrucciones
que se indican a continuación puede ocasionar diversos
accidentes como incendios, descargas eléctricas y/o graves
heridas corporales.
Guarde todas estas advertencias e instrucciones para
futuras referencias.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA
HERRAMIENTA GIRATORIA
Advertencias
de
seguridad
operaciones de amolado, lijado, cepillado, pulido,
grabado o corte abrasivo.
■
Esta herramienta eléctrica está diseñada para
funcionar como una herramienta de amolado,
lijado, cepillado, pulido, grabado o corte. Lea
atentamente todas las advertencias, instrucciones y
especificaciones suministradas con la herramienta,
y consulte las ilustraciones. El incumplimiento
de las instrucciones que se indican a continuación
puede ocasionar diversos accidentes como incendios,
descargas eléctricas y/o graves heridas corporales.
■
No
utilice
accesorios
específicamente diseñados para esta herramienta
y que no han sido recomendados por el fabricante.
Aun cuando pueda montar un accesorio en una
herramienta, esto no le garantiza que pueda utilizar la
herramienta con total seguridad.
■
La velocidad nominal del accesorio debe ser
igual o superior a la velocidad máxima indicada
en la herramienta. Los accesorios de esmerilado
que funcionen a una velocidad superior a la permitida
pueden romperse y separarse.
■
El diámetro exterior y el grosor del accesorio deben
corresponder a las características especificadas
para la herramienta. Unos accesorios de un tamaño
incorrecto no se podrán controlar de forma adecuada.
■
El tamaño del eje de las ruedas, los tambores
lijadoras o cualquier otro accesorio deben encajar
bien en el eje o la boquilla de la herramienta
eléctrica. Los accesorios que no encajen con el equipo
de montaje de la herramienta se desequilibrarán,
vibrarán en exceso y podrán dar lugar a una pérdida
de control.
20
Traducción de las instrucciones originales
atentamente
todas
las
y
especificaciones
comunes
para
las
que
no
han
sido
■
Las ruedas, los tambores lijadoras, las herramientas
de
corte
u
otros
completamente insertados en la boquilla o el mandril.
Si el mandril no está bien sujeto o si la parte sobresaliente
de la rueda es demasiado larga, la rueda montada puede
soltarse y salir disparada a gran velocidad.
■
No utilice accesorios deteriorados. Antes de cada
uso, inspeccione los accesorios, como las ruedas
abrasivas, para ver si hay esquirlas o grietas, el
tambor lijadora para ver si hay grietas, roturas o
un desgaste excesivo, y cepille el cable para quitar
los restos de alambre sueltos o rotos. Si se cae la
herramienta eléctrica o el accesorio, compruebe
que ningún elemento está deteriorado o instale un
accesorio nuevo. Después de comprobar que el
accesorio se encuentra en buenas condiciones y una
vez que lo haya montado, manténgase a distancia del
accesorio móvil y deje que la herramienta alcance su
velocidad máxima durante un minuto. Si el accesorio
está dañado, se romperá al realizar esta prueba.
■
Use el equipo de protección personal. En función del
uso que haga de la herramienta, lleve una máscara
de protección, gafas de seguridad o de protección.
Si fuera necesario, lleve una mascarilla antipolvo,
protecciones auditivas, guantes y un delantal de
protección para protegerse de las proyecciones de
cuerpos extraños (elementos abrasivos, virutas de
madera, etc.). Las gafas de protección permiten evitar
las proyecciones de residuos que pueden dañar los ojos.
Las mascarillas antipolvo permiten filtrar las partículas
producidas por la operación que está realizando. La
exposición prolongada a ruidos de fuerte intensidad
puede causar una pérdida de audición.
■
Mantenga a las demás personas a una distancia
prudente de la zona de trabajo y cerciórese de que
lleven un equipo de protección. Cualquiera que
entre en el área de trabajo debe utilizar equipo de
protección personal. Fragmentos de la pieza trabajada
o de un accesorio roto pueden resultar proyectados más
allá de la zona de trabajo y causar heridas graves.
■
Sujete la máquina por la parte engomada cuando
trabaje en una superficie debajo de la cual puedan
pasar cables eléctricos o cuando el trabajo
que desee realizar puede hacer que el cable de
alimentación esté en la trayectoria de la máquina.
El accesorio de corte que esté en contacto con un cable
"vivo" puede transmitir corriente a las piezas metálicas
de la herramienta que estén expuestas y el operador
podría sufrir una descarga eléctrica.
■
Sujete siempre la herramienta con firmeza, con las
manos, cuando la vaya a arrancar. El par de reacción
del motor, según acelera hasta llegar a la velocidad
total, puede hacer que la herramienta gire.
■
Siempre que resulte adecuado, utilice mordazas
para fijar la pieza de trabajo. No sujete las piezas
de trabajo pequeñas con una mano y la herramienta
en la otra durante el uso. Al fijar la pieza pequeña,
podrá utilizar las manos para controlar la herramienta.
Los materiales redondos como varillas, tubos o tuberías
tienen tendencia a rodar mientras se cortan, lo que
puede hacer que la herramienta de perforación se
tuerza o salga despedida hacia usted.
■
Coloque el cable de alimentación de manera que
esté alejado del accesorio en movimiento. Si pierde
el control de la herramienta, el cable de alimentación
puede cortarse o atascarse, y su mano o su brazo
puede ser arrastrado hacia el accesorio en movimiento.
accesorios
deben
estar
Publicité
