61151
FRANÇAIS
Le propriétaire/opérateur est responsable de tout
l'entretien périodique .
Mise eN Garde
Ne jamais faire fonctionner un moteur endommagé
ni défectueux .
Mise eN Garde
Un entretien inadéquat annulera la garantie .
reMarQUe
Pour le service ou les pièces, appeler notre ligne
d'aide au 1-877-338-0999 (anglais seulement) .
Effectuez tout entretien prévu de manière prompte .
Corrigez tout problème avant de faire fonctionner le moteur .
entretien du moteur
Pour empêcher un démarrage accidentel, retirez et
mettez à la terre le fi l de la bougie avant d'effectuer tout
entretien .
Huile
Changer l'huile lorsque le moteur est chaud . Se référer
aux spécifi cations concernant l'huile pour choisir la
catégorie d'huile adéquate pour les conditions de
fonctionnement .
1 . Retirer le bouchon de vidange d'huile avec une
douille de 12 mm et d'une extension .
2 . Laisser l'huile se vider complètement .
3 . Replacer le bouchon de vidange d'huile .
4 . Retirer le bouchon/jauge de remplissage d'huile pour
faire le plein .
5 . Ajouter 1,1 L (1,16 pinte) d'huile et replacer le
bouchon/jauge de remplissage d'huile .
6 . Se débarrasser de l'huile usée dans un endroit
approuvé prévu à cet effet .
aTTeNTiON
Le moteur est expédié de l'usine sans huile . Avant
de tirer le cordon à rappel ou de démarrer le moteur,
remplissez-le d'huile sans dépasser la limite .
eNTreTieN eT eNTrePOsaGe
Huile (suite)
DE REMPLISSAGE
DE REMPLISSAGE
bougies
1 . Détacher le câble de la bougie .
2 . Utilisez l'outil expédié avec le moteur
3 . pour retirer la bougie .
4 . Inspecter l'électrode sur la bougie . Elle doit être
propre et ne pas être usée pour pouvoir produire
l'étincelle requise pour le démarrage .
5 . S'assurer que l'écartement des électrodes est de 0,7
– 0,8 mm (0,028 – 0,031 po) .
6 . Se référer au tableau des recommandations
concernant la bougie lors du remplacement .
7 . Visser soigneusement la bougie dans le moteur .
8 . Utiliser l'outil pour installer fermement la bougie .
9 . Replacer le câble sur la bougie .
Filtre à air
1 . Retirez le couvercle encliquetable retenant le fi ltre à
air au système .
2 . Retirez l'élément de mousse .
3 . Séparer l'élément de mousse de l'élément de papier .
4 . Secouer le fi ltre de papier pour retirer la saleté et les
débris . Utiliser de l'air comprimé (25 PSI) pour retirer
les débris .
5 . Dans le cas de l'élément de mousse : laver au
détergent liquide et à l'eau . Comprimer à fond dans un
linge propre .
6 . Saturez-le d'huile à moteur propre .
7 . Tordez-le dans un linge absorbant et propre pour
retirer tout excès d'huile .
8 . Assembler les deux éléments et les fi xer de nouveau .
Serrer l'écrou à oreilles .
9 . Rattachez le couvercle encliquetable du fi ltre à air .
LA JAUGE DU
R... SERVOIR DíHUILE
LE BOUCHON
DE VIDANGE
REV 61151-20110328
8