Publicité
• Fits 20-29" wheels up to 3" wide.
• 4 Bike maximum carrying capacity = 180 lbs./80Kg.
• Can work with bikes with fenders.
• Not intended for off-road use.
• Not intended for tandems or recumbents.
• Do not use on trailer or towed vehicle.
1
2
4
C
501-5967_01
WARNINGS / LIMITATIONS • AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS • ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
• Convient aux roues de 20 et 29 po et jusqu'à 3 po de large.
• Capacité de transport de 4 vélos max. = 180 lb/80 kg.
• Convient aux vélos équipés de garde-boue.
• Non conçu pour une utilisation hors route.
• Non conçu pour les tandems ou les vélos couchés.
• Ne pas utiliser sur une remorque ou un véhicule remorqué.
M
C
&
D
H
G
D
&
J
H
K
K
M
Q
R
L
F
3
5
P
G
• Permite cargar ruedas de 50,8 a 73,7 cm, con un ancho
máximo de 7,6 cm.
• Capacidad de carga máxima de 4 bicicletas: 80 kg.
• Permite transportar bicicletas con salpicaderas.
• No apto para usar a campo traviesa.
• No apto para bicicletas tándem o plegables.
• No use este modelo en un remolque ni en un
vehículo remolcado.
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANTE
• Tighten by hand only.
Serez à la main seulement.
Ajuste únicamente con la mano.
• Do not over tighten.
Ne pas trop serrer.
No ajuste en exceso.
• Do not use power or pneumatic tools.
Ne pas utiliser d'outil électrique ou pneumatique.
E
No use herramientas neumáticas ni eléctricas.
C
&
D
C
C
H
H
J
C
D
2 of 5
Publicité
