Page 1
FOURS ÉLECTRIQUES ENCASTRÉS Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions concernant le produit, composer le 1-800-461-5681, pour pièces, accessoires, installation et service, le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à... www.whirlpool.com/canada Table des matières ..........2 MODÈLES YRBS275 YRBS305 4448685B...
Page 2
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU FOUR ..............3 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES..........5 TABLEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE......6 Affichage..................6 Start/Enter (mise en marche/entrer)..........6 Arrêt du four supérieur, Arrêt du four inférieur ou Arrêt/Annulation ................6 Horloge..................6 Signaux sonores................6 Fahrenheit et Celsius..............7 Minuterie..................7 Verrouillage des commandes ............7 Contrôle de température du four ..........7 UTILISATION DU FOUR .............
Page 3
SÉCURITÉ DU FOUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Page 4
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Fours autonettoyants : NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS Ne pas nettoyer le joint de la porte – Le joint de la OU LES SURFACES INTÉRIEURES DU FOUR – les porte est essentiel pour l’étanchéité. Veiller à ne pas éléments chauffants peuvent être chauds même s’ils frotter, endommager ou déplacer le joint.
Page 5
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Le four que vous avez acheté peut avoir certaines ou toutes les caractéristiques. Les emplacements et les apparences des caractéristiques illustrées ici peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. 1.
Page 6
TABLEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE 1. Affichage de la température du four supérieur 6. Lampe du four 11. Heure 7. Sélecteur de four 12. Minute 2. Affichage électronique 8. Réglages de four 13. Mise en marche/entrer 3. Affichage de la température du four inférieur [Verrouillage des commandes] 9.
Page 7
Volume des signaux sonores Verrouillage des commandes Le volume est préréglé au niveau élevé, mais peut être changé au niveau bas. Le verrouillage des commandes désactive les touches du tableau Changement : Appuyer pendant 5 secondes sur la touche de commande pour empêcher l’utilisation non intentionnelle des DELAY START TIME (mise en marche différée).
Page 8
Ustensiles de cuisson UTILISATION DU FOUR Le matériau des ustensiles de cuisson affecte les résultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le Papier d’aluminium format d’ustensiles recommandé dans la recette. Se servir du tableau suivant comme guide. IMPORTANT : Ne pas garnir le fond du four avec tout type de papier d’aluminium, garnitures ou ustensiles de cuisson car le fini USTENSILES DE...
Page 9
Cuisson au four ou rôtissage : Thermomètre à viande Avant la cuisson au four et le rôtissage, placer les grilles tel qu’indiqué à la section “Position des grilles et des ustensiles de Sur les modèles sans sonde thermométrique, toujours se servir cuisson”.
Page 10
Enlever l’excès de gras pour réduire les éclaboussures. TABLEAU DE CUISSON AU GRIL Entailler le gras qui reste pour l’empêcher de se cintrer. Pour obtenir les meilleurs résultats, placer l’aliment à au moins 3 po (7 cm) de l’élément de cuisson au gril. Les durées de Retirer la grille jusqu’à...
Page 11
7. Appuyer sur START/ENTER (mise en marche/entrer). Cuisson minutée L’heure de mise en marche est automatiquement calculée et affichée. “DELAY” (délai) et l’heure d’arrêt apparaissent aussi sur AVERTISSEMENT l’affichage du four. Lorsque l’heure de mise en marche est atteinte, le four Risque d'empoisonnement alimentaire s’allume automatiquement.
Page 12
Préparation du four : 3. Appuyer sur START/ENTER (mise en marche/entrer). Sortir la lèchefrite, la grille et les ustensiles de cuisson du four La porte du four inférieur se verrouillera automatiquement. et, sur certains modèles, la sonde de température. “DOOR LOCKED” (porte verrouillée) et l’heure de mise en marche et d’arrêt apparaîtra sur l’afficheur du four inférieur.
Page 13
LÈCHEFRITE ET GRILLE Nettoyage Ne pas nettoyer au programme d’autonettoyage. IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont réglées à Off (arrêt) et que le four est froid. Nettoyant légèrement abrasif : Toujours suivre les instructions sur l’étiquette des produits de Frotter avec un tampon à...
Page 14
Porte du four DÉPANNAGE Il n’est pas nécessaire d’enlever la porte du four pour une utilisation normale. Toutefois, la porte peut s’enlever si nécessaire. Essayer les solutions suggérées ici d’abord afin d’éviter le Avant d’enlever ou de replacer la porte, s’assurer que toutes les coût d’une visite de service non nécessaire.
Page 15
Les grilles sont-elles en bonne position? composer le numéro de téléphone de notre Centre d’interaction Voir la section “Positionnement des grilles et des ustensiles”. avec la clientèle ou avec le centre de service Whirlpool désigné le Existe-t-il une circulation d’air appropriée autour des plus proche.
Page 16
® et la main-d’oeuvre de réparation pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool . GARANTIE COMPLÈTE DE CINQ ANS Sur les cuisinières en vitrocéramique et tables de cuisson en vitrocéramique, pendant cinq ans à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil est utilisé...